Translation of "purely for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Purely - translation :

Keywords : Puramente Meramente Pura Puro Estritamente

Examples (External sources, not reviewed)

for a part , they are purely instruments of speculation	por um lado , são meros instrumentos de especulação
For the US, however, the utility of multilateralism is purely situational.	Contudo, para os EUA, a utilidade do multilateralismo é puramente circunstancial.
I suspect that Cameron is playing a dangerous game for purely tactical, domestic reasons.	Creio que Cameron está a jogar um jogo perigoso motivado por razões internas, puramente tácticas.
Like all ceratopsians, it was purely herbivorous.	Como todo ceratopsiano, era herbívoro.
Apart from the purely technological advances cassettes brought, they also served as catalysts for social change.	À parte dos avanços puramente técnicos dos cassetes, estes também serviram como catalisadores para o câmbio social.
The Mohs scale is a purely ordinal scale.	Esta escala não corresponde à dureza absoluta de um material.
Some of these procedures are done for purely diagnostic purposes (e.g., angiogram), while others are done for treatment purposes (e.g., angioplasty).	A máxima energia possível do fóton (E máxima) está diretamente relacionada com o tamanho da diferença de potencial (kV) ao longo do tubo de raios X.
To think of it as this purely temporary installation?	Pensá la como uma instalação completamente temporária?
Mitochondrial DNA, tracing a purely maternal line of descent.	DNA Mitocondrial, traçando uma linha hereditária puramente maternal.
I'm in that world, but I work purely instinctively.	Estou neste mundo, mas trabalho puramente instintivo.
The distance is purely spatial, and is always positive.	Esta métrica é similar à das distâncias no espaço euclidiano.
In 1894, Verdi composed a short ballet for a French production of Otello, his last purely orchestral composition.	Em 1894, Verdi compôs um curto balé para a produção francesa de Otello, essa foi sua última composição puramente orquestral.
From that vague direction, the artists developed a lot of explorations, some purely mechanical, some not, for Grievous' look.	Dessa vaga idéia, os artistas desenvolveram vários conceitos, alguns puramente mecânicos, outros não, para a aparência do General Grievous.
It is a purely phonemic system, using exactly one symbol for each phoneme, and marking pitch accent using diacritics.	É um sistema puramente fonético, usando exactamente um símbolo para cada fonema, e marcando a sílaba tónica usando diacríticos.
This is particularly true where purely organisational differences are concerned .	Tal é , nomeadamente , o caso das diferenças de carácter puramente organizativo .
There are such differences, and they are not purely physical.	As diferenças existem e não são puramente físicas.
There are two purely algebraic approaches to define regular languages.	Existe duas aproximações puramente algébricas que definem uma linguagem regular.
Article 64 National payment transactions For purely national payment transactions , Member States may provide for shorter maximum execution times than those provided for in this Section .	Artigo 64º Operações de pagamento nacionais Em relação às operações de pagamento puramente nacionais , os Estados Membros podem prever prazos de execução máximos mais reduzidos do que os previstos na presente secção .
A leader who can represent this purely moral as opposed to political image helps to provide a focus for voters.	Um líder que consiga representar esta imagem puramente moral por contraponto a uma imagem política ajuda a fornecer um ponto focal aos eleitores.
For Jakobson, the emotional qualities of a literary work are secondary to and dependent on purely verbal, linguistic facts (71).	Para Jakobson, as qualidades emocionais de uma obra literária são secundárias e claramente dependentes do verbal, fatos linguísticos (71).
And that problem is now, in a purely engineering way, solved.	E esse problema encontra se agora, em termos de engenharia, resolvido.
And I understand that, on an individual level, it's purely symbolic.	E eu entendo que, no nível individual, é puramente simbólico.
And that gives me hope because people are not purely selfish.	E isso me dá esperança porque as pessoas não são puramente egoístas.
Most of the proposed amendments are of a purely technical nature.	A maior parte delas são apenas de natureza técnica.
The methodological visits shall not go beyond the purely statistical domain .	As visitas metodológicas devem circunscrever se às questões puramente estatísticas .
I am not writing about myself. Any similarity is purely coincidental.	Eu não escrevo sobre mim mesma. Qualquer semelhança é mera coincidência.
Formal logic is the study of inference with purely formal content.	Lógica formal é o estudo da inferência com conteúdo puramente formal.
Assuming that Vedic Varuna is not a purely Indian development (i.e.	E uma profecia revelou que Varuna não poderia vencê lo.
Don't you think that on a purely commercial level, that anti retroviral drugs are great advertisements for Western ingenuity and technology?	Você não acha que num nível puramente comercial, as drogas antirretrovirais são uma grande propaganda para a tecnologia e habilidade ocidental?
Serifs , for example, are a purely decorative characteristic of typefaces used for European scripts, whereas the glyphs used in Arabic or East Asian scripts have characteristics (such as stroke width) that may be similar in some respects but cannot reasonably be called serifs and may not be purely decorative.	Serifas , por exemplo, são uma característica puramente decorativa dos tipos de letra usadas para escritos europeus, enquanto que os glifos usados em escritos árabes e no leste asiático possuem características (como largura do traço) que podem ser similares em alguns aspectos mas não podem ser razoavelmente chamados de serifas e podem não ser puramente decorativos.
So the color in this jacket is coming purely from green tea.	A cor nesta jaqueta vem exclusivamente do chá verde.
The protocols module is purely informational, you cannot change any settings here.	O módulo de protocolos é apenas informacional, e não podes alterar qualquer configuração nele.
It was a purely honorific title with no attached duties or powers.	Era um título meramente honorífico que não implicava deveres nem poderes.
Other parts were decorated in a purely decorative style with geometric patterns.	Outras partes foram decoradas num estilo puramente decorativo, com padrões geométricos.
If it weren t for my Syrian passport I probably wouldn t have noticed the recurring pattern a purely coincidental recurring pattern, of course.	Se não fosse pelo meu passaporte sírio, provavelmente eu nem teria notado esse padrão recorrente um padrão puramente coincidente, claro.
For this reason all contact lenses, even purely cosmetic ones, are classified as medical devices in many countries (U.S., Canada, UK, Australia).	Estima se que cerca de 125 milhões de pessoas no mundo usem lentes de contato (2 da população mundial), incluindo 28 a 38 milhões nos Estados Unidos e 13 milhões no Japão.
Mathematics has not a foot to stand upon which is not purely metaphysical.	A matemática não tem uma base, sobre a qual se apoie, que não seja puramente metafísica.
In computer science, Clean is a general purpose purely functional computer programming language.	Clean é uma linguagem de programação funcional, baseada nos conceitos de funções matemáticas.
The endianness of the 32 bit SPARC V8 architecture is purely big endian.	A ordenação da arquitetura SPARC V8 de 32bits é puramente big endian.
This concession, however, was purely nominal, as Bulgaria's return to the Byzantine rite in 870 had already secured for it an autocephalous church.	Esta concessão, porém, era puramente formal, pois a Bulgária retornou ao rito bizantino em 870 e já havia assegurado para si o status de igreja autocéfala.
1999R2157 EN 24.06.2001 001.001 1 This document is meant purely as documentation tool and the institutions do not assume any liability for its contents	1999R2157 PT 24.06.2001 001.001 1 Este documento constitui um instrumento de documentação e não vincula as instituições
Interest increased for reasons that were not purely scientific, as geology and paleontology helped industrialists to find and exploit natural resources such as coal.	Interesse aumentado por razões que não eram puramente científicas, como a geologia e paleontologia que ajudaram a encontrar e explorar os recursos naturais, como o carvão.
Some black metal bands have also made references to Nazi Germany purely for shock value, much like some punk rock and heavy metal bands.	Algumas bandas de black metal já fizeram referências a Alemanha Nazista em suas músicas puramente para chocar o público, assim como bandas de punk rock e heavy metal.
Select the name of the Snippet. The role of the name is purely informative.	Seleccione o nome do Excerto. O papel do nome é puramente informativo.
11 Internal audit activities Internal audit activities are twofold purely internal and ESCB related .	Actividades de auditoria interna As actividades de auditoria interna têm duas vertentes puramente internas e relacionadas com o SEBC .

Exibir esta página em português