Translation of "purification procedure" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Procedure - translation :

Keywords : Procedimento Procedimento Procedimentos Intervenção Habitual Purificação Purificar Rituais Inquisição Ritual

Examples (External sources, not reviewed)

Purification and properties.	Purification and properties.
Purification and properties of the turkey erythrocyte protein.	Purification and properties of the turkey erythrocyte protein.
He wrote that the effect of this discipline was one of purification.	Ele escreveu que o efeito desta disciplina era a purificação da pessoa .
However, the concept of soul purification may be explicitly denied in these other faith traditions.	No entanto, o conceito purificação da alma pode ser negado explicitamente em outras tradições de fé.
Membranes are used in commercial applications for purification of medicines, kidney dialysis, and water desalination.	As membranas são utilizadas em aplicações comerciais de purificação de remédios e dessalinização de água.
Calcium carbonate is also used in the purification of iron from iron ore in a blast furnace.	O carbonato pode se ligar ao cálcio (Ca2 ) formando carbonato de cálcio (CaCO3).
For others, circumcision might be done for purification, or it may be interpreted as a mark of subjugation.	A circuncisão de adultos pode ser mais dolorosa do que em crianças por uma série de fatores.
He was represented in doorways, possibly as an amulet of good fortune, or as a symbol of purification.	Era representado nas entradas das casas possivelmente como um amuleto de boa fortuna, ou como um símbolo purificador.
The Eastern Catholic Churches of Greek tradition do not generally use the word purgatory , but agree that there is a final purification for souls destined for heaven, and that prayers can help the dead who are in that state of final purification .	As Igrejas orientais católicas de tradição grega geralmente não utilizam o termo Purgatório , ainda que concordem que exista uma purificação final para as almas destinadas ao céu, e que as orações dos fiéis possam ajudar os falecidos a alcançarem a santificação necessária para ingressarem no Paraíso.
Self purification processes in the underground waters are not completely understood, but they are quite different from those in surface waters.	Não se percebe completamente o processo de autopurificação nas águas subterrâneas, mas é muito diferente dos que acontecem em águas superficiais.
Freshwater species are occasional nuisances in water pipes, drinking water purification equipment, sewage treatment facilities, and the cooling pipes of power stations.	Espécies de água doce são perturbações ocasionais em tubulações de água potável , equipamentos de purificação de água , instalações de tratamento de esgotos, e os canos de refrigeração de centrais elétricas.
Paul underwent a purification ritual in order to give the Jews no grounds to bring accusations against him for not following their law.	Paulo então realizou um ritual de purificação para não dar aos judeus nenhum motivo para acusá lo por não seguir os mandamentos da Lei.
To assume, therefore, that she would succeed in purifying something which is not susceptible of purification, is to credit her with supernatural powers.	Assumir, portanto, que é possível purificar algo que não é passível de purificação, seria creditar às mulheres poderes sobrenaturais.
Test procedure	Procedimento de teste
comitology procedure .	No segundo nível , a Comissão adoptará legislação de execução com a assistência do ESC , mediante um procedimento específico de comitologia .
Procedure Restricted	Procedure Restricted
Procedure Negotiated	Procedure Negotiated
statistical procedure	regime estatístico
Column solvent purification devices (generally referred to as Grubb's columns) recently became available, reducing the hazards (water reactive substances, heat) from the classical dehydrating methods.	Colunas de purificação de solventes (geralmente relacionadas à coluna de Grubb's) recentemente vieram a estar disponíveis, reduzindo os perigos (substâncias reativas com a água, calor) dos métodos clássicos de desidratação.
Rules of procedure	Regulamentos internos
Ordinary revision procedure	Processo ordinário de revisão
Simplified revision procedure	Processo simplificado de revisão
Procedure without debate	Processo sem debate
Excessive deficit procedure	Procedimento relativo aos défices excessivos
Restricted procedure 1 .	Concursos limitados 1 .
Open procedure 1 .	Tipos de procedimento Artigo 9.o Generalidades 1 .
TITLE III PROCEDURE	T TULO III PROCESSO
It's standard procedure.	É procedimento padrão.
the customs procedure codes to be used for deriving the statistical procedure	os códigos dos regimes aduaneiros a usar para determinar o regime estatístico
Water supply facilities include water wells, cisterns for rainwater harvesting, water supply networks, and water purification facilities, water tanks, water towers, water pipes including old aqueducts.	A poluição da água subterrânea se dá a partir do fluxo de poluentes através das camadas do solo, atingindo os lençóis freáticos que frequentemente são fontes primárias da água de rios e lagos.
Judaism also believes in the possibility of after death purification and may even use the word purgatory to present its understanding of the meaning of Gehenna.	O Judaísmo também acredita na possibilidade da purificação após a morte e pode usar a palavra purgatório para apresentar a sua compreensão do significado da Geena.
Sixthly , the comitology procedure .	Em sexto lugar , o procedimento de comitologia .
Credit extension procedure 7 .	Procedimento de extensão do crédito 7 .
8 Maturity Frequency Procedure	8 Tipos de transacções Absorção de liquidez Prazo Frequência Procedimento
Article 11 Procedure 1 .	Artigo 11.º Procedimento 1 .
This is standard procedure.	Isto é procedimento padrão.
Unless specified otherwise in this Article , the procedure shall follow the restricted procedure rules .	Salvo indicação em contrário do presente artigo , o procedimento deverá observar as normas aplicáveis ao concurso limitado .
Unless specified otherwise in this Article , the procedure shall follow the open procedure rules .	Salvo especificação em contrário do presente artigo , o procedimento deverá observar as seguintes normas de concurso público .
A procedure created in a PL SQL anonymous block is called a nested procedure.	A unidade básica em PL SQL é um bloco.
Excessive deficit procedure the procedure set out in Article 104 of the Treaty and further elaborated in Protocol No. 20 on the excessive deficit procedure .	Leilão normal ( standard tender ) leilão utilizado pelo Eurosistema nas suas operações de mercado aberto de carácter regular . Os leilões normais são efectuados num prazo de 24 horas .
Each separation plant consisted of four buildings a process cell building or canyon (known as 221), a concentration building (224), a purification building (231) and a magazine store (213).	Cada usina de separação consistiu de quatro edifícios um processo de construção de células ou canyon (conhecido como 221), a concentração de um edifício (224), uma construção de purificação (231) e um armazenamento de suporte (213).
Article 8 Application procedure 1 .	Artigo 8.o Processo de candidatura 1 .
Article 15 Budgetary procedure 15.1 .	Artigo 15.o Procedimento orçamental 15.1 .
Article 5 Grossing up procedure	Artigo 5 .
Rules of Procedure , October 2004 .	Regulamentos internos , Outubro de 2004 .

Exibir esta página em português