Translation of "pursue a profession" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Profession - translation :

Pursue - translation :

Keywords : Profissão Ofício Nobre Antiga Qual Perseguir Prosseguir Investigar Procurar Seguir

Examples (External sources, not reviewed)

Leaving a profession is difficult.	Abandonar uma profissão é uma difuculdade.
It's a very demanding profession.	É uma profissão muito exigente.
And by profession, he's a psychophysicist.	E de profissão, ele é um psicofisiologista.
The Oldest Profession	A profissão mais antiga
Teaching is a profession of my own choosing.	Ensinar é uma profissão de minha própria escolha.
The job of statistician is considered a profession.	Estatístico é um profissional especialista em estatística.
Upon her return to Australia she then dropped from the University of Melbourne and transferred to the National Institute of Dramatic Art (NIDA) in Sydney to pursue the acting profession.	Blanchett retornou para a Austrália e mais tarde mudou se para Sydney para estudar no Instituto Nacional de Arte Dramática.
She said, Change your profession.	Ela disse, Mude sua profissão.
Teaching English is his profession.	Ensinar inglês é sua profissão.
Who'd have thought that deciphering could be a dangerous profession?	Quem teria imaginado que decifrar poderia ser uma profissão perigosa?
TOKYO The economics profession has not had a good crisis.	TÓQUIO A profissão de economista não teve uma boa crise.
As a profession the scientist of today is widely recognized.	Como profissão, os cientistas atualmente tem reconhecimento total.
Motherhood The Second Oldest Profession , 1983.	Motherhood The Second Oldest Profession , 1983.
Woolfson was a songwriter by profession, but also a composer and pianist.	Eric Woolfson era um advogado, por profissão, mas também uma compositor clássico treinado e pianista.
Now, how would you walk because you know, my profession, the music profession doesn't see it that way.	Agora, como você vai andar porque você sabe, minha profissão, o profissional de música não ve isso dessa maneira.
A practitioner in the profession of landscape architecture is called a landscape architect.	Canadá No Canadá, a arquitetura da paisagem é regulada por organizações provinciais.
Please introduce yourself, sir. What's your profession?	Por favor se apresente, meu senhor. Qual é a sua profissão?
... My profession was not a noble one, but I did not care.	Na sua primeira cela minúscula, Casanova nem conseguia se erguer.
Everybody has a right to a private life no matter what their profession is.	Todo mundo tem o direito a uma vida pessoal, não importa qual profissão a pessoa tenha.
Now I say naively because actually my profession is as a science writer.	Agora eu digo 'ingenuamente' porque na realidade minha profissão é de escritora científica.
So, while this space represents someone's profession, this one certainly represents a passion.	Então, quando este espaço representa a profissão de alguém, este certamente representa a paixão
We pursue our individual goals.	Buscamos nossos objetivos pessoais.
Some people pursue only pleasure.	Algumas pessoas buscam apenas o prazer.
For Melo, the theater in Venezuela is a profession that, for many, seems useless	Para Melo, muitos na Venezuela consideram o teatro uma profissão inútil
During a large portion of his life he followed the profession of an apothecary.	Durante grande parte da sua vida exerceu a profissão de farmacêutico.
As the 1990s began, Mercury decided to pursue a solo career.	Logo no início da década de 1990, Mercury decidiu partir para a carreira solo.
Do we pursue happiness with hostility?	Perseguimos felicidade com hostilidade?
Now you pursue this guy, gesticulating.	Agora, você o persegue gesticulando.
For Tabucchi, literature is not a profession, but something that involves desires, dreams and imagination .	Literatura para Tabucchi não era uma profissão, mas algo que envolve desejos, sonhos e imaginação .
A profession is characterized by the power and high prestige it has in society as a whole.	Profissão é um trabalho ou atividade especializada dentro da sociedade, geralmente exercida por um profissional.
In 1957, he returned to Cornell to pursue a degree in English.	Em 1957, retorna a Cornell para cursar Inglês.
In 1978, Satriani moved to Berkeley, California to pursue a music career.	Em 1978, Satriani mudou se para Berkeley, Califórnia, para prosseguir sua carreira musical.
The ECB decided not to pursue such a strategy for a number of reasons .	O BCE decidiu não prosseguir este tipo de estratégia por diversas razões .
A year later, Marc Charron quit to pursue a career in the technology industry.	Um ano depois, Marc Charron deixou a banda.
What role do citizen media play in your profession? (Or is there a role to play?	Qual o papel que a mídia cidadã desempenha na sua profissão? (existe um papel a ser desempenhado?
We choose our own profession, and we choose our own partners.	Nós escolhemos nossa profissão. e escolhemos nossos parceiros.
And the girl shares the same profession as me, you see.	E a moça divide a profissão comigo, veja só.
The local physician suggested the medical profession and Maugham's uncle agreed.	O médico local sugeriu a medicina e o tio aceitou, mediante certas objeções.
There is still no registration of title in Ireland and the profession is unregulated, but there is increasing awareness of the profession and of status of the ILI.	Ainda não há registro do título na Irlanda, mas há uma consciência crescente da profissão.
Both sides would then have a powerful incentive to pursue pro growth policies.	Ambas as partes teriam assim um forte incentivo para prosseguir políticas promotoras do crescimento.
When we're told that banking is a very respectable profession a lot of us want to go into banking.	Quando nos dizem que bancário é uma profissão de respeito muitos de nós querem trabalhar no banco.
Shashi Tharoor Why nations should pursue soft power	Shashi Tharoor Por que as nações devem buscar o soft power ?
It is a profession that requires commitment and self sacrifice, and sadly, it is not well paid .	É uma profissão que exige compromisso e auto sacrifício, e infelizmente, não é bem remunerada.
Shakespeare was not a man of letters by profession, and probably had only some grammar school education.	Shakespeare não era um homem de letras por profissão e provavelmente tinha somente alguma educação gramatical escolar.
It's the only profession where you have to believe in the future.	É a única profissão que exige que você acredite no futuro.

Exibir esta página em português