Translation of "pursues the notion" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Notion - translation :

Keywords : Noção Conceito Idéia Romântica Ideia Persegue Perseguida Tigre Crime Apanhar

Examples (External sources, not reviewed)

He kills Hallorann, and pursues Danny into the hedge maze.	Ele mata Hallorann no lobby e persegue Danny no labirinto.
The Eurosystem 's minimum reserve system primarily pursues the following monetary functions	O regime de reservas mínimas do Eurosistema visa as seguintes principais funções monetárias
The Eurosystem 's minimum reserve system primarily pursues the following monetary functions	O regime de reservas mínimas do Eurosistema visa as seguintes funções monetárias principais
The European Commission will become overburdened if it pursues its current policy.	Caso se prossiga com a actual política, a Comissão Europeia irá ficar sobrecarregada.
He rivals Sai and like Sai he also pursues the divine move.	E enquanto Touya persegue Sai, Hikaru persegue Touya.
They had a notion, a Platonic notion, of what tomato sauce was.	Eles tinham uma noção, uma noção Platônica, do que era o molho de tomate.
The notion of the state and the notion of war are said to have emerged at this time.	A noção de estado e a noção de guerra teriam nascido nesta época.
We use the notion of color.	Nós usamos a noção de cor.
It's an amazing notion.	É uma noção impressionante.
However, Giovanni, whose memories were left intact after the first film, locates and pursues Mewtwo.	No entanto, Giovanni, cujas memórias foram deixados intactas depois do primeiro filme, localiza e persegue Mewtwo.
This is the notion of loss aversion.	Esta é a noção da aversão de perda.
This is the normal notion of control.	Esta é a noção comum de controle.
I've lost notion of time.	Eu perdi a noção do tempo.
I've lost notion of time.	Perdi a noção do tempo.
The first is really the notion of people.	A primeira é realmente a noção de pessoas.
Anyways, I went back to the dirigible notion.	De qualquer modo, eu voltei para a idéia do dirigível,
Thus, justification is a normative notion.	Assim, a justificação é uma noção normativa.
She is one of Kei's close friends who also pursues a romantic relationship with Kei.	Isto dificulta até mesmo o relacionamento entre Kei e seus amigos.
The retailers have kind of quashed this notion though.	Os varejistas praticamente anularam essa noção.
This was perhaps the most dangerous notion of all...	Filosofia Giordano Bruno foi o grande defensor da ideia de infinito.
Scuttle discovers that Vanessa is actually Ursula in disguise, and informs Ariel who immediately pursues the wedding barge.	Sabidão descobre que Vanessa é Ursula disfarçada, e informa a Ariel, que imediatamente vai atrás da barca do casamento.
But the victim of the crime generally pursues his claim for compensation in a civil, not a criminal, action.	No caso, uma ação civil impetrada na Justiça do Trabalho poderá ser alvo da Exceção de Incompetência Absoluta.
So again, the notion that a building should just be explicit I think is a false notion, which has reduced architecture into banality.	Então, a noção que uma obra deveria ser apenas explícita creio que seja uma noção falsa, que reduziu a arquitetura à banalidade.
Again, it's a very, very simple notion.	Novamente, é uma noção muito, muito simples.
And let's explore this notion of simplicity.	E vamos explorar essa noção de simplicidade.
And I'd been extremely interested in this notion of randomness as it produces architectural work and as it definitely connects to the notion of the city, an accretional notion of the city, and that led to various ideas of organization.	E eu estava extremamente interessado nessa noção de aleatório enquanto isso produz a obra arquitetônica e como isso definitivamente se conecta à noção da cidade, uma noção incremental da cidade, e isso levou a várias ideias de organização.
His notion of the haiku moment has resonated with haiku writers in North America, even though the notion is not widely promoted in Japanese haiku.	Sua noção do momento haikai influenciou outros escritores de haikai na América de Norte, muito embora a noção não seja amplamente promovida no haikai japonês.
From this discussion, the notion of expected value was introduced.	A partir desta discussão, a noção de valor esperado foi introduzida.
They're challenging the very notion of Western models of development.	Eles estão desafiando a própria noção dos modelos ocidentais de desenvolvimento.
The notion of male guardianship began to grate on her.	A noção do homem como guardião começou a irritá la.
Groups share a fundamental kinship with the notion of symmetry.	Grupos compartilham um parentesco fundamental com a noção de simetria.
The notion of morphism recurs in much of contemporary mathematics.	A noção de morfismo ocorre bastante na matemática contemporânea.
The film portrays the title character's adventures as he pursues the love of his life before she marries the wrong man.	O filme retrata as aventuras do personagem que dá título ao filme, que persegue o amor de sua vida antes que ela se case com o homem errado.
In the 18th century, Euler introduced the notion of mathematical function.	No século XVIII, Euler introduziu a noção de função.
The notion of total war is the extreme of this trend.	Como armamento principal, possui uma peça de elevado calibre.
Critics of the notion point to the different realms of power.	Críticos da noção alegam para a ambiguidade da expressão poder .
History Origins The origins of the notion of reincarnation are obscure.	As Testemunhas de Jeová rejeitam a ideia de reencarnação.
Kazakhstan pursues a balanced foreign policy and works to develop its economy, especially its dominant hydrocarbon industry.	O governo pratica uma política externa equilibrada e trabalha para desenvolver a sua economia, especialmente a sua indústria de hidrocarbonetos.
Back in Russia, she is shunned, becoming further isolated and anxious, while Vronsky pursues his social life.	De volta a Rússia, ela se torna cada vez mais ansiosa e isolada, enquanto Vronsky continua mantendo uma vida social.
It is enough , however , if an undertaking is entitled under its statutes to carry out the two types of business it is not necessary that it actually pursues both of them at the same time or even that it pursues them in practice at all ( 6 ) .	No entanto , basta que uma empresa esteja autorizada pelos respectivos estatutos a exercer os dois tipos de actividade , não sendo exigido que exerça efectivamente as duas em simultâneo , nem que as exerça , de todo , na prática ( 6 ) .
The notion that you can understand why a brain works, perhaps.	A noção de que você é capaz de entender o que seu cérebro faz.
The notion that capital markets could self regulate was decisively rejected.	A noção de que os mercados de capitais podem auto regular se foi definitivamente rejeitada.
In other words, the notion of contradiction can be dispensed when constructing a proof of consistency what replaces it is the notion of mutually exclusive and exhaustive classes.	Em outras palavras, a noção de contradição pode ser dispensada quando construindo uma prova de consistência o que substitui ela é a noção de classes mutualmente exclusivas e exaustivas .
The notion of the absurd has been prominent in literature throughout history.	A noção do absurdo tem se destacado na literatura ao longo da história.
The notion has more recently been examined by the philosopher Pierre Lévy.	A noção mais recente tem sido examinada pelo filósofo francês Pierre Lévy.

Exibir esta página em português