Translation of "push it through" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Push - translation :

Through - translation :

Keywords : Empurre Empurra Empurrão Empurres Abuses Atravessar Através Passou Entrar Passar

Examples (External sources, not reviewed)

We push that material to extruders where we melt it, push it through small die holes, make spaghetti like plastic strands.	Levamos o material para extrusores onde o derretemos, o empurramos por pequenos buracos, fazemos fios plásticos parecidos com spagueti.
Just push them through, good. Thank you.	Só aperte eles juntos, bom. Obrigado.
You gotta push through shyness and self doubt.	Você te que se esforçar contra a timidez e a insegurança
Push it further.	Empurre mais.
I watched him push his toy through the rubble and rock.	Eu o observei empurrando seu brinquedo pelas ruínas e pedras.
Push it and it becomes house shaped.	Empurra e fica com o formato de uma casa.
Physically, mentally, you've gotta push, push, push.	fisicamente, mentalmente, você tem que se esforçar, se esforçar, se esforçar
Albert instructs, Push it way up there.	Albert ensina Empurre para cima.
Then you have to push it down again.	Então apertem pra lá de novo.
But what it will do I'm going to push it again.	Então, eu o empurrarei de novo
And push! David Gallo says, Push yourself.	E se esforçar! David Gallo disse, esforce se,
The push pushes the palm backward through the water underneath the body at the beginning and at the side of the body at the end of the push.	Dessa forma, seu corpo cria menos atrito com a água e, consequentemente, consegue ir mais longe com o mergulho.
You give it a push, this becomes a parallelogram.	Você o empurra e torna se um paralelogramo.
Give it a little push this becomes a rhombus.	Dá um empurrãozinho ele torna se um losango.
We take water and push it against a membrane.	Nós pegamos água e colocamos contra uma membrana.
Push	Enviar
Push!	Empurre!
Push!	Empurrem!
Push!	Empurra!
BJ So, as Dereck says, we have to work through extremes extreme temperatures, push ourselves at night.	BJ Então como o Dereck diz, temos de trabalhar nos extremos temperaturas extremas, nos arrastar à noite.
Take a good idea and push it on the world.	É só pegar uma boa idéia e empurrar pelo mundo afora.
The purpose wasn't to push it out of the way.	O propósito não era empurrá lo para fora de sua órbita.
Despite the predicted climate impacts of the project and the objections of the local people and local politicians, the Italian government wants to push it through.	Mesmo com a previsão de impactos climáticos que o projeto pode causar e com a oposição de moradores e de políticos da região, o governo italiano quer levar as obras adiante.
I'm a multitasking person, and I push my students to fly through a very creative, multitasking design process.	Sou uma pessoa multitarefa, e incentivo meus alunos a voar através de um muito criativo, multitarefa processo de design.
Everything has that will to survive, to fight, to push through that mental barrier and to keep going.	Todos tem uma vontade de sobreviver, de lutar, de atravessar aquela barreira mental e prosseguir.
Don't push.	Não empurre.
Don't push.	Não empurrem.
Don't push.	Não empurres.
So it did take humans to kind of push it one way or another.	Desse modo, coube aos humanos dar uma ajuda de um modo ou de outro.
Push all tags	Enviar todas as etiquetas
Git Push complete.	Git Envio terminado.input widget
Don't push me.	Não me empurre.
Don't push me.	Não me empurra.
Don't push me!	Não me empurre!
Push the button.	Aperte o botão.
Push the button.	Aperte o biloto.
If I push a little bit harder, I'll go through the skin, and I can feel the bone structure inside.	Se eu pressionar um pouco mais, vou através da pele e posso sentir o interior da estrutura óssea.
So I'm going to take you through, perhaps push you a little bit mathematically so brace yourselves push you a little bit to understand how this language works, which enables us to capture what is symmetry.	Vou levá los agora, talvez exigir um pouco matematicamente... então segurem se... exigir um pouco de vocês para que entendam como esta linguagem funciona, o que nos permite captar o que é simetria.
And I'm going to take this blade of steel, and push it down through my body of blood and flesh, and prove to you that the seemingly impossible is possible.	E eu vou pegar essa lâmina de aço, e empurrar para dentro do meu corpo de carne e osso, e provar para vocês que o aparentemente impossível é possível.
Repository to push to	Repositório para onde enviar
Push the button, please.	Aperte o botão, por favor.
Don't push this button.	Não aperte este botão.
If I push even harder, I'll go through the bone structure, especially close to the ear where the bone is very soft.	Se pressiono mais ainda, vou através da estrutura óssea, especialmente perto do ouvido onde o osso é esponjoso.
So we shift gears for a minute, and say, I know television advertising. Push push.	Vamos mudar de assunto por um momento e, digamos, Eu sei. Televisão. Publicidade. Empurra, empurra.
If I push Chris a bit, like this, for example, he'll react to it.	Se eu empurrar Chris assim, por exemplo, ele reagirá de uma forma.

Exibir esta página em português