Translation of "push them" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Push - translation : Push them - translation : Them - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Just push them through, good. Thank you.
Só aperte eles juntos, bom. Obrigado.
And you push them together and they repel.
E se vocês os aproximam eles se repelem.
Here, please. If you push these heaps everyone see push them together so they are really interlaced, right? Yeah, good.
Aqui, por favor. Se você apertar estas pilhas, todos veem pressione os juntos para que se intercalem, certo? É, bom.
How far can we push them before they will reorientate themselves?
Quanto podemos forçá los antes que se reorientem?
Physically, mentally, you've gotta push, push, push.
fisicamente, mentalmente, você tem que se esforçar, se esforçar, se esforçar
And push! David Gallo says, Push yourself.
E se esforçar! David Gallo disse, esforce se,
A small event say, an illness in the family can push them back into destitution.
Um evento menor como uma doença na família pode empurrá los de volta à indigência.
Push
Enviar
Push!
Empurre!
Push!
Empurrem!
Push!
Empurra!
So if you approach them from behind, down wind, you can push them over and they go thud in the mud.
Se você se aproximar por trás, contra o vento, você pode empurrá las e virá las pra dentro da lama.
Don't push.
Não empurre.
Don't push.
Não empurrem.
Don't push.
Não empurres.
Woman We saw the men trying to push the soldiers, but none of them could do that.
Mulher Vimos os homens tentando empurrar os soldados, mas nenhum deles conseguiu.
Illness, divorce, or the loss of a job often is enough to push them over the brink.
Uma doença, um divórcio ou a perda de um emprego são muitas vezes suficientes para arrastá los para o desastre.
The Bangladesh government started to push back hundreds of Rohingyas into Myanmar, putting them further in danger.
O governo de Bangladesh já começou a expulsar centenas de rohingyas de volta para Myanmar, colocando os em perigo ainda maior.
Push all tags
Enviar todas as etiquetas
Git Push complete.
Git Envio terminado.input widget
Push it further.
Empurre mais.
Don't push me.
Não me empurre.
Don't push me.
Não me empurra.
Don't push me!
Não me empurre!
Push the button.
Aperte o botão.
Push the button.
Aperte o biloto.
We can push it up the forces become more fragmented there is more of them, but they are weaker.
Podemos forçar para cima. As forças se tornam mais fragmentadas. Há mais delas, mas são mais fracas.
Repository to push to
Repositório para onde enviar
Push the button, please.
Aperte o botão, por favor.
Don't push this button.
Não aperte este botão.
So we shift gears for a minute, and say, I know television advertising. Push push.
Vamos mudar de assunto por um momento e, digamos, Eu sei. Televisão. Publicidade. Empurra, empurra.
Or we push it down they're more robust there is less groups but perhaps you can sit and talk to them.
Ou podemos forçar para baixo. Elas se tornam mais robustas. Há menos grupos. Mas talvez possamos sentar e dialogar com eles.
He then took the Spanish up a mountain and asked them for a long strong stick to push up a rock.
Ele então levou os espanhóis ao topo de uma montanha e pediu a eles por um bastão longo para mover uma pedra.
Push all branches and tags
Enviar todos os ramos e etiquetas
Which buttons do I push?
Que botões devo carregar?
We just need a push.
Nós só precisamos de um empurrão.
Could you just push that?
Poderia empurrar aquilo?
Did you push the button?
Você apertou o botão?
Did you push the button?
Vocês apertaram o botão?
And he will push us back.
E ele irá nos pressionar.
Push changes to a remote repository
Enviar as alterações para um repositório remoto
They push the human race forward.
Eles empurram a raça humana em frente.
Tom helped us push the car.
Tom nos ajudou a empurrar o carro.
But we can push this idea further.
Mas nós podemos avançar mais essa ideia.
Please select a remote to push to.
Seleccione um remoto para onde enviar.

 

Related searches : Push Them Down - I Push Them - Push Them Hard - Push Data - Push Him - Push Message - Push Pull - Push Fit - Push Lock - Push Plate - Push-bike