Translation of "put ahead" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Ahead - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm going to ask you to go ahead and put a blindfold on.
Eu vou pedir a você para ir em frente e colocar uma venda.
Americans have seen how financial firms put their own interests ahead of those of the country and the world.
Os americanos viram como é que as empresas financeiras colocavam os seus próprios interesses à frente dos do país e do mundo.
Researcher Go ahead. Go ahead. I'm listening.
Vá em frente. Vá em frente. Eu estou ouvindo.
After 12 minutes 32 seconds Helmut Haller put West Germany ahead, but the score was levelled by Geoff Hurst four minutes later.
Após doze minutos de jogo Helmut Haller colocou a Alemanha Ocidental na frente, mas Geoff Hurst empatou o jogo quatro minutos depois.
Looking Ahead
Olhando para frente
Looking ahead
Olhando para o futuro
Go ahead.
Continua.
Go ahead.
Vá em frente!
Go ahead.
Continue!
Go ahead.
Continuem.
Go ahead!
Vá em frente!
Go ahead!
Continue!
Look ahead.
Olhe em frente.
And Rick Warren's kind of pulling ahead, kind of pulling ahead.
E Rick Warren esta na frente, e se mantém na frente.
Moody is later shown following Mr. Murdoch's orders to put the ship to full speed ahead, and informs First Officer Murdoch about the iceberg.
Moody é mais tarde mostrado seguindo as ordens de Murdoch para aumentar a velocidade do navio, além de estar presente na ponto no momento da colisão.
What lies ahead?
O que nos aguarda adiante?
Go ahead Bangladesh
Avança Bangladesh )
Look straight ahead.
Olhe para frente.
Go straight ahead.
Siga reto.
Please, go ahead.
Por favor, prossiga.
I'll go ahead.
Eu irei em frente.
Go ahead, Mary.
Prossiga, Maria.
Go ahead, Tom.
Prossiga, Tom.
Turkish Zeynep Tufekci reminds us of how world leaders only put their interests ahead of issues they pay lip service to, like freedom of speech
A turca Zeynep Tufekci lembra nos de como os líderes mundiais põem os seus interesses à frente dos assuntos com os quais aparentam preocupar se, como a liberdade de expressão
But we were struggling with some of the material and for the project to move ahead, I had to put a lot of time in.
Mas nós estávamos lutando contra alguns dos materiais, e para o projeto avançar, eu tive que esperar muito tempo .
Let's jump ahead again.
Vamos avançar novamente.
Go ahead, download it!
Siga em frente e baixe!
They moved ahead slowly.
Eles avançaram lentamente.
It's ahead of schedule.
Está adiantado.
Try to look ahead.
Tente olhar para frente
I'm simply planning ahead.
Simplesmente estou planejando com antecedência.
Can you call ahead?
Você pode ligar com antecedência?
Go ahead, open it.
Vá em frente, abra!
Go ahead, shoot me.
Vá em frente, atire em mim.
(meaning Go ahead Lion! ).
A campanha foi indiscutível.
But I went ahead anyway.
Mas, segui adiante assim mesmo.
You heard her, go ahead.
Você a ouviu, vá em frente.
Go ahead and play that.
Ouçamos,
Go ahead and roll it.
Vá em frente e rode.
Ghana got very ahead, fast.
Gana passou a frente, rápido
Very good, mother. Move ahead.
Muito bem, mamãe. Mova adiante.
Whatever, I came out ahead.
Não importa, saí no lucro de qualquer jeito.
He's ahead in the race.
Ele está à frente na corrida.
Go ahead! Don't be shy!
Adiante! Não seja tímido!
Go ahead! Don't be shy!
Adiante! Não seja tímida!

 

Related searches : Put You Ahead - Put Put Put - Put-put - Put Put - Put - Race Ahead - Charge Ahead - Skip Ahead - Change Ahead - Leap Ahead - Challenges Ahead - Years Ahead - Still Ahead