Translation of "put himself" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Himself - translation :

Keywords : Sozinho Próprio Matou Matar

Examples (External sources, not reviewed)

Tom put himself and his children at risk.	Tom colocou ele mesmo e os filhos dele em perigo.
He put it back in, recording it all himself.	Ele o colocou de volta, gravando tudo sozinho.
As he often did, Velázquez put himself in this painting too.	Como ele frequentemente fazia, Velazquez também se colocou nessa pintura.
He bluntly pronounced Yesterday, Clinton permitted himself to put pressure on Russia.	Iéltsin disse Ontem, Clinton se permitiu pôr pressão na Rússia.
Once they had finished, Rodin himself would put the finishing touches to the larger version.	Uma vez quando eles tinham acabado, Rodin ia dar os últimos retoques na versão maior.
And Edgar Rice Burroughs actually put himself as a character inside this movie, and as the narrator.	E Edgar Rice Burroughs de fato tornou se um personagem dentro do filme, e é o narrador.
He put himself into the hands of the Scottish Presbyterian army besieging Newark, and was taken northwards to Newcastle upon Tyne.	Ele se entregou ao exército escocês presbiteriano cercando Newark, sendo levado para o norte até Newcastle.
Doubting major media news, blogger Xenix started investigating the incident himself and put video clips of his own interviews on his blog.	Duvidando dos grandes veículos de notícias, o blogueiro Xenix começou a investigar o incidente por conta própria e disponibilizou em seu blogue vídeos com entrevistas que ele mesmo conduziu.
It is right that the barriers between those two carriers are a little bit unclear however, journalist must put himself under strict conditions to don't let himself to be an agent for this or that.	It is right that the barriers between those two carriers are a little bit unclear however, journalist must put himself under strict conditions to don t let himself to be an agent for this or that.
He poured gasoline on himself and set himself on fire.	Ele despejou gasolina em seu corpo e ateou fogo.
However, he found himself unable to form an effective stranglehold and urgent plans were put in place for Sir Thomas Felton to bring 2,000 reinforcements from England.	No entanto, ele se viu incapaz de formar um estrangulamento eficaz e planos urgentes foram postos em prática para Sir Thomas Felton trazer 2.000 reforços da Inglaterra.
Rather, he put himself in Nikita Khrushchev s shoes and agreed to dismantle, secretly, American missiles in Turkey and Italy in exchange for withdrawal of Soviet missiles from Cuba.	Ao invés, pôs se no lugar de Nikita Khrushchev e concordou em desmantelar, secretamente, mísseis Americanos na Turquia e na Itália em troca da retirada dos misseis Soviéticos de Cuba.
As he put it in 1848 Proudhon called himself a socialist, but he opposed state ownership of capital goods in favour of ownership by workers themselves in associations.	Proudhon chamou a si mesmo de socialista, mas se opôs a propriedade estatal dos bens capitais em favor da propriedade dos trabalhadores por si próprios em associações.
Aiky himself wonders	A conversa continuou com Randiana que escreve
Tom hurt himself.	Tom se machucou.
Tom hurt himself.	O Tom se machucou.
He washes himself.	Ele se lava.
He killed himself.	Ele cometeu suicídio.
He killed himself.	Ele suicidou se.
He killed himself.	Ele se matou.
Tom burned himself.	Tom se queimou.
Tom introduced himself.	Tom apresentou se.
Tom introduced himself.	Tom se apresentou.
He hides himself.	Ele se esconde.
Tom enjoyed himself.	Tom se divertiu.
Tom restrained himself.	O Tomás conteve se.
Tom scratched himself.	Tom arranhou se.
Tom corrected himself.	Tom se corrigiu.
Tom hates himself.	O Tom se odeia.
He enjoyed himself.	Ele se divertiu.
Tom helped himself.	Tom ajudou a si mesmo.
Tom hated himself.	Tom odiava a si mesmo.
Tom contradicted himself.	Tom se contradisse.
He introduced himself.	Ele se apresentou.
Tom perjured himself.	Tom cometeu perjúrio.
See himself and the world not just the world, but see himself.	Enxergar se e ver o mundo não somente o mundo, mas a si mesmo!
He looked anxiously over his shoulder as he spoke, and then raised himself upon tiptoe, put his mouth close to her ear, and whispered 'She's under sentence of execution.'	Ele olhou ansiosamente acima do seu ombro enquanto falava, e então elevou se na ponta dos pés, pos a sua boca perto do ouvido dela, e sussurrou Ela esta sob sentença de execução.
Insurgent 5 Chevolution (2008)... As Himself (2009) ... As Himself Iron Man 2 (2010) ...	Projetos OrchidEm 2011 Tom lança Orchid (Orquídea, em português) editada pela Dark Horse Comics, responsável pela publicação de HQs de renome como Sin City e Hellboy.
As Aliev himself says,	Como o próprio Aliev disse,
He describes himself as	Ele se descreve como
He lives by himself.	Ele vive sozinho.
He did it himself.	Ele o fez sozinho.
He did it himself.	Ele fez isso sozinho.
He taught himself French.	Ele aprendeu francês por conta própria.
He himself did it.	Ele mesmo fez.

Exibir esta página em português