Translation of "put the matter" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Matter - translation :

Keywords : Matéria Importância Aconteça Assunto Questão

Examples (External sources, not reviewed)

They washed their hands of it and put the matter off.	Lavou as mãos e entregou para depois.
They used Twitter to investigate the matter and put pressure on the government to halt the transfer.	Eles usaram o Twitter para investigar o caso e colocar pressão no governo para cancelar a transferência.
So matter and the forces of nature all are put together under the rubric of vibrating strings.	Então matéria e as forças da natureza são todas colocadas juntas sob a rubrica de cordas vibrantes.
Sometimes they put their lives on the line, because they believe your opinions and your influence matter.	Algumas vezes eles põem suas vidas em linha, porque eles acreditam que a sua opinião e influência fazem a diferença.
Sometimes they put their lives on the line, because they believe your opinions and your influence matter.	Por vezes põem em risco a vida, porque acreditam que as vossas opiniões e a vossa influência são importantes.
Now, suppose I put in the middle a cluster of galaxies and don't forget the dark matter, OK.	Agora, suponha que eu coloque no meio um aglomerado de galáxias e não esqueça a matéria escura, OK?
The servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and swore to him concerning this matter.	Então pôs o servo a sua mão debaixo da coxa de Abraão seu senhor, e jurou lhe sobre este negócio.
If you, as a matter of fact, put four marbles inside, you simulate the molecular structure of methane, CH4.	A propósito, se você puser quatro bolas de gude dentro, você simula a estrutura molecular do metano, CH4.
So if you're making a movie, no matter what your topic is, put in a message in there.	Então, se você estiver fazendo um filme, não importa sobre qual tema seja, transmita uma mensagem através dele.
All milk, whether it is organic, meaning they do not put in hormones and pesticides, it does not matter.	Todo leite, orgânico ou não, o que quer dizer que eles não colocam hormônios ou pesticidas, não importa.
External links Visionlearning Module on Matter Matter in the universe How much Matter is in the Universe?	Ligações externas Visionlearning Module on Matter Matter in the universe How much Matter is in the Universe?
... Wallace has, I think put the matter well and according to his theory the various domestic races of animals have been fairly developed into species .	Wallace sabia que Darwin tinha interesse na questão de como as espécies se originavam e confiava na opinião dele sobre o assunto.
What's the matter?	O que foi?
We can see matter. But we can't see what's the matter.	Podemos ver a matéria . Mas não podemos ver qual o problema .
The goddesses chose to place the matter before Zeus, who, not wanting to favor one of the goddesses, put the choice into the hands of Paris, a Trojan prince.	As deusas optaram para deixar a questão ser resolvida por Zeus, que, não querendo favorecer uma das deusas, colocou a escolha nas mãos de Páris, um príncipe de Troia.
matter.	Jahrhunderts.
In a neutron star the matter is in a state known as neutron degenerate matter, with a more exotic form of degenerate matter, QCD matter, possibly present in the core.	Em uma estrela de nêutrons, a matéria está num estado conhecido como matéria nêutron degenerada, com uma forma mais exótica de matéria degenerada, a matéria QCD, possivelmente presente no núcleo.
E What's the matter?	E Qual o problema?
What was the matter?	Qual era o problema?
What's the matter, Tom?	Qual é o problema, Tom?
Is anything the matter?	Há algo de errado?
What's the matter now?	Qual é o problema agora?
What's the matter, darling?	Qual o problema, querido?
What's the matter, dear?	Qual o problema, querido?
Tom, what's the matter?	Qual é o problema, Tom?
Tom, what's the matter?	Tom, o que houve?
What's the matter, dear?	Qual o problema, querida?
Our voices matter and our actions matter even more.	Nossas vozes contam, nossas ações contam mais ainda.
It should be called invisible matter, but the dark matter we've made visible.	Deveria ser chamada matéria invisível, mas a matéria escura nós tornamos visível.
The narrower meaning is quark matter that is more stable than nuclear matter .	The narrower meaning is quark matter that is more stable than nuclear matter .
Stories matter.	Histórias importam.
Maps matter.	Mapas são importantes.
The matter is currently under consideration while he has requested further research on the matter.	O assunto está atualmente em análise, enquanto o MInistério exigiu pesquisas sobre o assunto.
This exotic form of matter is known as degenerate matter.	Esta forma exótica de matéria é chamada de matéria degenerada.
The second thing that we learned is that individuals matter, and they matter enormously.	a segunda coisa que aprendemos é que as pessoas são importantes, e são muito importantes.
That is quite right, Mr Heaton Harris. I put the matter to a vote by a show of hands because none of the groups had requested voting by roll call.	Com efeito, caro colega, procedi a uma votação por braços erguidos, visto que nenhum grupo tinha solicitado votação nominal.
I hope these communities remind legislators the reason they ve been put in Capitol Hill and that we have the right to tell them the position they must adopt regarding this matter.	Espero que estas comunidades recordem os legisladores da razão pela qual foram eleitos para o Capitólio e de que temos o direito de dizer lhes qual a postura que devem adoptar relativamente a este assunto.
It doesn't matter the technology.	Não interessa a tecnologia.
Leave the matter to me.	Deixe esse assunto comigo.
Let's discuss the matter later.	Vamos discutir o assunto mais tarde.
What's the matter with you?	Qual é o seu problema?
What's the matter with you?	Qual é o teu problema?
What's the matter with you?	Que há com você?
What's the matter with it?	O que há de errado com ele?
What's the matter with it?	O que há de errado com ela?

Exibir esta página em português