Translation of "put themselves out" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Themselves - translation :

Keywords : Sozinhas Sozinhos Mesmas Próprias Mesmos

Examples (External sources, not reviewed)

Contestants also put themselves forward.	Os concorrentes também se apresentam.
I mean who would put themselves through that?	Quer dizer, quem se submeteria a isso?
When you put it in plain English, you almost force the institution to give the people a way, a default out of that, and not put themselves at risk.	Quando se coloca em linguagem simples você quase força a instituição a dar um caminho às pessoas, uma saída, e não as colocar em risco.
People put buckets out ...	As pessoas colocam baldes.
Put out the fire.	Apague o fogo.
Put out the light.	Desligue a luz.
Put out your cigarettes.	Apaguem seus cigarros!
Put that cigarette out.	Apaga esse cigarro!
Please put your cigarette out.	Por favor, apague o seu cigarro.
Tom put out the fire.	Tom apagou o fogo.
I put out the fire.	Eu apaguei o fogo.
I put out the fire.	Apaguei o fogo.
They have to dig themselves out every day.	Eles precisam escavar a saída deles a cada dia.
They'd worn themselves out, beating themselves against the window, and, well, they were easy to capture.	Eles tinham se esgotado, batendo se contra a janela, e, bem, eles foram facilmente capturados.
Flames spotted early and put out.	As chamas foram vistas no início e apagadas.
They're not sitting in front of the mirror trying to figure themselves out, or thinking about themselves.	Elas não estão sentadas em frente a um espelho tentando entender quem são, ou pensando em si mesmas
As McNamara put it, We lucked out.	Como afirmou McNamara, tivemos sorte .
Those nerves can put out command signals.	Esses nervos podem perceber sinais de comando.
Ken put his shirt on inside out.	Ken vestiu a camisa pelo avesso.
I'll put you out of your misery.	Vou te tirar da miséria.
Tom put his shirt on inside out.	Tom colocou a camisa do avesso.
Tom put his shirt on inside out.	Tom colocou a camisa pelo avesso.
Tom put on his shirt inside out.	Tom colocou a camisa do avesso.
Tom put on his shirt inside out.	Tom colocou a camisa pelo avesso.
Tom put on his sweater inside out.	Tom colocou o suéter pelo avesso.
Tom managed to put out the fire.	Tom conseguiu apagar o fogo.
You might say, Well, maybe things just smoothed themselves out.	Vocês podem pensar, Talvez as coisas se homogenizem por conta própria.
Doing projects like this is bringing them out of themselves.	Fazer projetos como estes torna os mais extrovertidos.
Canadians put little maple leaves on their luggage to differentiate themselves from their American cousins.	Os canadenses colocam pequenas folhas de plátano na bagagem para se diferenciar dos primos americanos
I love that you put it out there.	Adorei você ter tornado isso público.
Put out your cigarette. Smoking's not permitted here.	Apague o seu cigarro. Não é permitido fumar aqui.
Put medicine out of the reach of children.	Coloque os remédios fora do alcance das crianças.
Let's put this cat out of its misery.	Vamos acabar com o sofrimento desse gato.
These problems will not simply go away or sort themselves out.	Estes problemas não irão simplesmente desaparecer ou resolver se por si próprios.
Many have barricaded themselves indoors, out of fear of being contaminated.	Grande parte de seus habitantes se fechou dentro de casa, por medo de ser contaminada.
Surely they have put themselves on trial already, and Hell will enclose the unbelievers from all sides.	Em verdade, o inferno cercaráos incrédulos (por todos os lados).
They will take barrier objects and put them between themselves and the person that is interviewing them.	Pegam objetos como barreiras e os colocam entre si e a pessoa que os está entrevistando.
And I put in front of them an authentic experience that allowed them to learn for themselves.	E mostrei a eles uma experiência autêntica que os permitiu aprender sozinhos.
As a result, most young women in Japan are not able to put the kimono on themselves.	Como resultado, a maioria das jovens mulheres japonesas não conseguem vestir o kimono sozinhas.
KB OK, where are you? Put out your hand.	KB OK, onde está você? Estenda a mão.
They could have put them all out in view.	Eles poderiam ter deixados todos à vista.
Has to come back out, whatever you put in.	Tem que sair de volta, o que quer que você tenha colocado.
And just put radially they're going out that way.	e apenas exibindo radialmente elas ficam daquele jeito.
Nature has put a set of rules out there.	A natureza colocou algumas regras lá fora.
I wrote the code and put it out there.	Eu escrevi o código e coloquei ali.

Exibir esta página em português