Translation of "put to reality" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Reality - translation :

Keywords : Realidade Fantasia Show Alternativa Real

Examples (External sources, not reviewed)

Referring to business days instead of calendar days is more adapted to the market reality and follows the view put forward by many interested parties .	A referência a dias úteis em lugar de dias de calendário é mais adaptada à realidade do mercado e segue a opinião manifestada por muitas partes interessadas .
The Road to Reality .	The Road to Reality .
Can the reality of the hospital be transferred to the reality outside?	Poderá a realidade do hospital ser transferida para a realidade lá fora?
The solipsist, however, would be more likely to put one's self (or merely their own mind) in the center, as the only item of reality, with all other beings (and perhaps even their own body) in reality illusions.	Resta o idealismo, que põe como única realidade o Eu Absoluto mas ainda aqui esta posição é muito diferenciada em todas as formas monismo (origem única para todos os seres) idealista.
Reality	Realidade
It's not just reality it's feeling and reality.	Isso não é apenas realidade, é sensação e realidade.
Cameras don't tend to capture reality.	As câmeras não costumam captar a realidade.
Participants asked for clarification in respect of petroleum fund law since reality had showed that government had taken beyond 3 to be put into state general budget.	Por ele, se pode verificar que entre o fim de novembro e o fim de dezembro passados, o Fundo viu o seu capital baixar de 5.464,4 milhões de dólares para 5.376,6 milhões.
Here's the reality.	Aqui está a realidade.
Boy Reality, man.	Realidade, cara.
Marcus Whose reality?	Realidade de quem?
Iran Confronts Reality	Irão confronta a realidade
Rhetoric and Reality	Retórica e Realidade
Reality is scary.	A realidade é assustadora.
REDIRECT virtual reality	PEIRCE, Charles Sanders.
Our connection to reality is never just perception.	Nossa conexão com a realidade nunca é apenas a percepção.
But the supposed realists refuse to accept reality.	Mas os supostos realistas recusam se a aceitar a realidade.
After the conference, Melody wrote Back to Reality	Depois da conferência, Melody escreveu Back to Reality ( De volta à realidade )
All you're doing is trying to escape reality.	Tudo o que você está fazendo é tentar fugir da realidade.
returned to reality TV in Russia with t.A.T.u.	Assim, deu início da T.A.
Many of these models capture important elements of reality , but none of them appears to be able to describe reality in its entirety .	Muitos destes modelos captam elementos importantes da realidade , mas nenhum deles parece conseguir descrever a realidade na sua totalidade .
And in this case, the stereotype corresponds to reality.	E neste caso, o estereótipo corresponde a realidade.
But I want to give you a reality check.	Mas deixem me citar um fato.
We have no choice but to embrace that reality.	Não temos opção senão aceitar a realidade.
In the Gang Naira points to another worrying reality	Em The Gang, Naira aponta para outra realidade preocupante
Any resemblance to reality is mere coincidence , Mr. President.	Qualquer semelhança com a realidade, é mera coincidência LaDictaduraPerfecta Sr Presidente EPN NoALaCensura pic.twitter.com L1BdgXVDdQ
It's our invisible reality.	É nossa realidade invisível.
Boy My fuckin' reality.	A minha realidade.
Mitt Romney s Reality Check	Mitt Romney e a Realidade dos Factos
But that s not reality.	Mas, na prática, a realidade é outra.
Meet the twisted reality!	Conheçam a realidade distorcida!
Reality TV isn't real?	Os reality shows não são reais?
In reality, three S.R.	Ver também Okhrana
Some loss of reality.	Alguma perda da realidade.
1940 Myth and Reality .	1940 Myth and reality .
2, Faith and Reality.	Fé e Realidade (1967).
Remember I said feeling, model, reality I said reality doesn't change. It actually does.	Lembram se quando eu falei sensação, modelo, e realidade? Eu disse que a realidade não se modifica. Isso não é verdade.
And now that I'd returned, that dream had become reality, though a fragile reality.	E agora que retornava, aquele sonho tinha se tornado realidade, embora uma frágil realidade.
Images will be written directly to our retina, providing full immersion virtual reality, augmented real reality. We'll be interacting with virtual personalities.	Imagens serão escritas diretamente na sua retina, fornecendo imersão total em realidade virtual, realidade aumentada real. Iremos interagir com personalidades virtuais.
So for me, the substance of things unseen is how reality TV is driving reality.	Para mim, a substância que não pode ser vista é como a reality TV esta transformando a realidade.
By its operation the reality of nature and reason rises into the reality of humanity.	Para Krause, haveria na humanidade a unidade do Espírito e da Natureza.
The reality is that we need to reverse the sequence.	A realidade é que nós precisamos de reverter a sequência.
People are trapped by what they believe to be reality.	As pessoas estão presas no que elas entendem por realidade.
His dream worlds were more real to Tom than reality.	Os seus mundos de sonho eram mais reais para o Tom do que a realidade.
In our species, the alpha males define reality, and force the rest of the pack to accept that reality and follow the rules.	Em nossa raça, os machos alfa definem a realidade, e forçam o resto da matilha a aceitar essa realidade e a seguir suas regras.

Exibir esta página em português