Translation of "putting more effort" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| More volunteers had joined the effort. | Juntaram se ao esforço mais voluntários. |
| Over time more developers joined the effort. | Com o tempo, mais desenvolvedores se juntaram ao projeto. |
| Thailand s overly harsh drug laws are putting more and more people into sub par prisons. | As rigorosas leis tailandesas estão colocando mais e mais pessoas em prisões de má condições. |
| Let's start in the spirit of more from less and more for more and start putting some targets. | Vamos começar com o espírito de mais de menos e mais para mais e começar a estabelecer algumas metas. |
| With each successive effort, social media played a more prominent role. | A cada iniciativa de sucesso, as redes sociais desempenharam um papel mais proeminente. |
| Yet not educating them costs the world more than putting them through school. | No entanto, não educá las custa mais ao mundo do que colocá las na escola. |
| If the work is to be completed before June, more people will have to make more effort. | Se o trabalho deve estar terminado antes de junho, mais pessoas terão de se esforçar ainda mais. |
| Nevertheless, the more Brazil delays addressing these issues, the more it will get worse, putting pressure on its population. | Contudo, quanto mais o Brasil demorar em tratar dessas questões, mais elas se agravarão, pressionando a sua população. |
| By putting the work on exhibit, more people will be able to contemplate it. | Doando essa obra à exposição, mais gente poderá contemplá la. |
| But that is more than simply good ergonomics, putting the buttons in the right place. | Mas isso é mais do que boa ergonomia, colocar os botões no lugar certo. |
| This is not very gratifying after more than a century of devoted engineering effort. | Isto não é muito gratificante depois de mais de um século de esforços devotados de engenharia. |
| Really, this is more about putting the player in the role of George Lucas, you know? | Isto é mais como colocar o jogador no papel de George Lucas, sabe? |
| Ultron 12 begins calling itself Ultron Mark 12, in an effort to sound more human. | Ultron 12 chama a si mesmo de Ultron Mark 12, em um esforço para parecer mais humanizado. |
| As a result, defaults, bankruptcies, and economic decline become more likely, putting further downward pressures on prices. | Como resultado, os incumprimentos, as bancarrotas, e o declínio económico tornam se mais prováveis, colocando mais pressões descendentes sobre os preços. |
| Putting Education First | Colocar a educação em primeiro lugar |
| Putting Deflation First | Colocar a deflação em primeiro lugar |
| A heroic effort is a collective effort, number one. | Uma esforço heróico é um esforço coletivo, número um |
| The elections also present Iranians with the chance to reshape their government by putting more women in politics. | As eleições também oferecem aos iranianos uma oportunidade de renovação do governo ao incluir mais mulheres na política. |
| Enlarging our vision still more, it is not absurd to hope that putting the world s poor online would result in connections between them and more affluent people, leading to more assistance. | Se ampliarmos ainda mais a nossa visão, não é absurdo esperar que, ao colocarmos online as pessoas pobres do mundo, estas estabeleceriam ligações com as pessoas mais ricas, situação que originaria uma maior ajuda. |
| If I just simply let go and allow my hand, my arm, to be more of a support system, suddenly I have more dynamic with less effort. Much more. | Se simplesmente relaxo e permito que minha mão, meu braço, atuem mais como um sistema de apoio, de repente tenho mais dinâmica com menos esforço. Muito mais. |
| Make an effort. | Faça um esforço. |
| Attention and effort . | Ligações externas |
| And then with a lot of effort, after tagging, putting in the computer, making sure the stalk is sticking out so it senses the environment, we send this fish back into the sea. | E então com muito esforço, depois de colocar o rastreador, colocar o computador, ter certeza de que a antena está visível e portanto percebe o ambiente, mandamos o peixe de volta ao mar. |
| He is putting on weight. | Ele está ganhando peso. |
| It takes a human effort, a team effort, to bring the fish in. | É necessário um esforço humano, um esforço grupal, para trazer o peixe pra dentro. |
| In truth, what one can deduce from the text is something more calamitous than simply putting Portuguese literature in the corner. | Na verdade, o que se pode deduzir do texto é algo mais calamitoso do que simplesmente pôr de escanteio a literatura portuguesa. |
| As many of the democratic principles frightened her more moderate and experienced advisors, she refrained from immediately putting them into practice. | Como muitos dos seus princípios liberais assustavam os seus conselheiros mais moderados e experientes, Catarina deliberou se em não os pôr em prática imediatamente. |
| Third, you reward effort. | Em terceiro lugar, recompense o esforço. |
| I appreciate the effort. | Eu aprecio o esforço. |
| The effort paid off. | O esforço valeu a pena. |
| Putting aside Palestinian politics, Amal writes | Colocando de lado a política Palestina, Amal escreve |
| But that's putting it too negatively. | Mas colocar desta forma é muito negativista. |
| But we're putting the two together. | Mas conseguimos juntar as coisas. |
| She's putting the children to bed. | Ele está colocando as crianças para dormir. |
| She's putting the children to bed. | Ela está pondo as crianças para dormir. |
| Tom is putting on his coat. | Tom está vestindo o casaco. |
| Lincoln provided Grant with more troops and mobilized his party to renew its support of Grant in the war effort. | Lincoln proveu à Grant mais tropas e mobilizou seu partido para renovar o apoio para a guerra. |
| They were really thinking about they weren't putting electricity into the home they were putting lighting into the home. | Eles realmente pensavam em não estavam eletrificando as casas. Estavam só iluminando. |
| GH OK, E for effort. | GH Ok, E de esforço. |
| The collaborative effort was fabulous. | a colaboração era fabulosa. |
| Every effort deserves a reward. | Toda tentativa merece uma recompensa. |
| Nothing is achieved without effort. | Nada se consegue sem esforço. |
| But it's a conscious effort. | Mas é um processo consciente. |
| Success depends mostly on effort. | O sucesso depende principalmente do esforço. |
| Every effort was in vain. | Todos os esforços foram em vão. |
Related searches : Putting Effort - Putting Forth Effort - More Effort - Putting - Require More Effort - No More Effort - With More Effort - For More Effort - Exert More Effort - Needs More Effort - Put More Effort - Make More Effort - Take More Effort - Invest More Effort
