Translation of "require more effort" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| More volunteers had joined the effort. | Juntaram se ao esforço mais voluntários. |
| Forms of state aid that require an effort from the beneficiary are to be supported. | Há que favorecer os tipos de auxílios estatais que pressupõem um esforço por parte do próprio beneficiário. |
| Over time more developers joined the effort. | Com o tempo, mais desenvolvedores se juntaram ao projeto. |
| I don't think that this transdisciplinary discourse is automatically going to happen it's going to require effort. | Eu não penso que esse discurso transdisciplinar vai acontecer de maneira automática. Vai exigir esforço. |
| This may require reshaping the welfare system to some extent, but the payoff would be well worth the effort. | Este facto poderia exigir, em certa medida, a reformulação do sistema de protecção social, mas os esforços seriam, sem dúvida, compensados. |
| However, logarithms are more straightforward and require less work. | Entretanto, os logaritmos são mais diretos e requerem menos trabalho. |
| With each successive effort, social media played a more prominent role. | A cada iniciativa de sucesso, as redes sociais desempenharam um papel mais proeminente. |
| Experts say SB 32 will require much more sweeping change. | Segundo especialistas, a lei do senado N 32 vai exigir mudanças mais radicais. |
| If the work is to be completed before June, more people will have to make more effort. | Se o trabalho deve estar terminado antes de junho, mais pessoas terão de se esforçar ainda mais. |
| Such reforms undoubtedly require a much more politically integrated, or federalized, eurozone. | Tais reformas requerem, sem dúvida, uma zona euro muito mais integrada, politicamente, ou federalizada. |
| It will require much more than difference of opinion to estrange us. | Vai ser necessário muito mais do que diferenças de opinião para nos afastarmos. |
| This is not very gratifying after more than a century of devoted engineering effort. | Isto não é muito gratificante depois de mais de um século de esforços devotados de engenharia. |
| Ultron 12 begins calling itself Ultron Mark 12, in an effort to sound more human. | Ultron 12 chama a si mesmo de Ultron Mark 12, em um esforço para parecer mais humanizado. |
| A heroic effort is a collective effort, number one. | Uma esforço heróico é um esforço coletivo, número um |
| Drug combinations The majority of people require more than one drug to control their hypertension. | Combinação de fármacos A maioria dos pacientes necessita de mais do que um fármaco para controlar a hipertensão. |
| Usage of other gain values require a more complex formula found in the derivations section. | O uso de outros valores de ganho requer uma fórmula mais complicada encontrada na seção de derivações. |
| But it will be instituted only by there being more and more people who do not require the protection of governmental power ... | O escritor entendia como dogmas irracionais, que serviam para dominar o povo, alguns dos conceitos mais caros à Igreja. |
| If I just simply let go and allow my hand, my arm, to be more of a support system, suddenly I have more dynamic with less effort. Much more. | Se simplesmente relaxo e permito que minha mão, meu braço, atuem mais como um sistema de apoio, de repente tenho mais dinâmica com menos esforço. Muito mais. |
| Make an effort. | Faça um esforço. |
| Attention and effort . | Ligações externas |
| Addressing this hesitation, he declared, will require a thoughtful, nuanced understanding of what more Europe actually means. | Enfrentar esta hesitação, disse ele, irá exigir um entendimento, profundo e cambiante do verdadeiro significado de mais Europa . |
| In several areas , however , the milestones along the road to a SEPA still require more precise specification . | Contudo , em várias áreas , os passos no sentido de um espaço único de pagamentos em euros exigem uma maior especificação . |
| It takes a human effort, a team effort, to bring the fish in. | É necessário um esforço humano, um esforço grupal, para trazer o peixe pra dentro. |
| Require Package | Necessita dos Pacotes |
| However, an optimal vote can require voting for a candidate and not voting for a more preferred candidate if there 4 candidates or more. | Votação por aprovação é um sistema de votação no qual cada votante aprova ou não cada candidato. |
| One route leads to further integration, while the other implies a return to national sovereignty navigating the former will require great effort, whereas the latter is a relatively straight downward path. | Um caminho leva a uma maior integração, enquanto o outro implica um retorno à soberania nacional percorrer o primeiro exigirá grande esforço, enquanto o segundo é um caminho relativamente simples e descendente. |
| Compared with a gaseous diffusion plant or a nuclear reactor, an electromagnetic separation plant would consume more scarce materials, require more manpower to operate, and cost more to build. | Em comparação com uma usina de difusão gasosa ou de um reator nuclear, uma usina de separação electromagnética iria consumir mais materiais raros, exigia mais mão de obra para operar, e custam mais para construir. |
| Third, you reward effort. | Em terceiro lugar, recompense o esforço. |
| I appreciate the effort. | Eu aprecio o esforço. |
| The effort paid off. | O esforço valeu a pena. |
| These considerations may be particularly relevant for professional clients with larger orders which may require more sophisticated handling . | Estes factores podem ser especialmente relevantes para os clientes profissionais com grandes ordens , que podem exigir um tratamento mais sofisticado . |
| However , the proposed regulation also raises some issues , set out in more detail below , which require careful consideration . | Todavia , o regulamento proposto suscita também algumas questões , a seguir especificadas , que carecem de uma cuidadosa ponderação . |
| Lincoln provided Grant with more troops and mobilized his party to renew its support of Grant in the war effort. | Lincoln proveu à Grant mais tropas e mobilizou seu partido para renovar o apoio para a guerra. |
| Require SDL version | Necessita da versão SDL |
| Duma deputies introduced the legislation on May 24. The law would require messenger users to verify their identities using their phone numbers, requiring mobile phone operators to assist the government with this effort. | Os representantes da Duma apresentaram a lei em 24 de maio, que requer que os usuários de aplicativos de mensagem verifiquem suas identidades usando seus números de telefone, exigindo que as operadoras de telefonia móvel auxiliem o governo nesse empenho. |
| GH OK, E for effort. | GH Ok, E de esforço. |
| The collaborative effort was fabulous. | a colaboração era fabulosa. |
| Every effort deserves a reward. | Toda tentativa merece uma recompensa. |
| Nothing is achieved without effort. | Nada se consegue sem esforço. |
| But it's a conscious effort. | Mas é um processo consciente. |
| Success depends mostly on effort. | O sucesso depende principalmente do esforço. |
| Every effort was in vain. | Todos os esforços foram em vão. |
| Without effort, nothing is possible. | Sem esforço, nada é possível. |
| It was a group effort. | Foi um trabalho de equipe. |
| No additional effort is required. | Nenhum esforço adicional é requerido. |
Related searches : Require Effort - Require More - Require An Effort - More Effort - Require More Attention - Require More Time - Require More Thought - Require More Information - No More Effort - With More Effort - For More Effort - Exert More Effort - Needs More Effort - Putting More Effort
