Translation of "qualify for funding" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Funding - translation :

Qualify - translation :

Keywords : Financiamento Fundos Financiar Recursos Projecto Qualifica Qualificado Requisitos Qualificados Direito

Examples (External sources, not reviewed)

Italy failed to qualify for the World Cup.	A Itália não conseguiu se classificar para a Copa do Mundo.
Mexico failed to qualify for the 1982 World Cup.	O México não se classificou para a Copa da Espanha de 1982.
Only group winners could qualify for the quarter finals.	Apenas os vencedores grupo puderam qualificar para os quartos de final.
Only group winners could qualify for the quarter finals.	Apenas os vencedores grupo poderão qualificar para os quartos de final.
Who is eligible for funding ?	Quem é elegível em termos de financiamento ?
Article 3 Banknotes which qualify for exchange Banknotes of other participating Member States that qualify for exchange under this Guideline must not be badly mutilated .	Artigo 3.o Notas susceptíveis de troca A notas de outros Estados Membros participantes susceptíveis de troca ao abrigo desta orientação do BCE não devem apresentar se excessivamente mutiladas .
Article 3 Banknotes which qualify for exchange Banknotes of other participating Member States that qualify for exchange under this Guideline shall not be badly multilated .	Artigo 3.o Notas susceptíveis de troca A notas de outros Estados Membros participantes susceptíveis de troca ao abrigo desta orientaçª o do BCE nª o devem apresentar se excessivamente mutiladas .
I am determined to qualify for the 2020 Olympic Games.	Estou determinada a me classificar para os Jogos Olímpicos de 2020.
Article 3 Banknotes which qualify for exchange Banknotes of other participating Member States that qualify for exchange under this ECB Guideline must not be badly mutilated .	Artigo 3.o Condições para a troca de notas A notas de outros Estados Membros participantes susceptíveis de troca ao abrigo da presente orientação do BCE não devem apresentar se excessivamente mutiladas .
Article 3 Banknotes which do not qualify for exchange Badly mutilated banknotes of a new participating Member State shall not qualify for exchange under this Guideline .	Artigo 3.o Notas não susceptíveis de câmbio As notas de um novo Estado Membro participante que se apresentem seriamente mutiladas não são susceptíveis de câmbio ao abrigo da presente orientação .
We had no funding for it.	Nós não tínhamos recursos financeiros para isso.
Types of visits eligible for funding	6.1 Tipos de visitas elegíveis para financiamento
In the end Togo failed to qualify for the World Cup.	A participação de Togo na Copa do Mundo FIFA de 2006 foi conturbada.
Algeria failed to qualify for the following two Africa Cup of Nations in 2006 and 2008 although Algeria did manage to qualify for the 2010 FIFA World Cup.	A Argélia não conseguiu se classificar para as duas seguintes Copa das Nações Africanas de 2006 e 2008.
6.1 Types of visits eligible for funding	6.1 Tipos de visitas elegíveis para financiamento
Funding is available for some Ph.D. D.Phil.	As inscrições costumam acontecer no mesmo período do Processo Seletivo para Mestrado.
But whatever the funding source, I can say having funding for these voluntary incentive programs is incredibly effective.	Independentemente de onde venha o financiamento, posso afirmar que essa verba de incentivo a programas voluntários é extremamente eficaz .
After 1950, the U.S. didn't qualify for the World Cup again until 1990.	Depois de 1950, os EUA não se classificou para a Copa do Mundo novamente até 1990.
Their most significant achievements are winning the 1985 CONCACAF Championship to qualify for the 1986 FIFA World Cup and winning the 2000 CONCACAF Gold Cup to qualify for the 2001 FIFA Confederations Cup.	Suas realizações mais significativas são venceu o Campeonato da CONCACAF de 1985 para se qualificar para a Copa do Mundo FIFA de 1986 e ganhar a Copa Ouro da CONCACAF 2000, se classificando para a Copa das Confederações de 2001.
Now, Alice had trouble getting funding for her research.	Mas Alice tinha problemas para obter financiamento para sua pesquisa.
( b ) easing funding conditions for credit institutions and enterprises	b ) tornar as condições de crédito menos restritivas , tanto para as ins O Eurosistema criou o programa ao abrigo do qual os bancos centrais do Eurosistema vão comprar covered bonds até ao mon tante nominal previsto de 60 000 milhões de EUR .
Time and funding for his expedition are running out.	O tempo e o financiamento de sua expedição estão acabando.
Funding for Spacelab 1 was provided by the ESA.	A construção e desenvolvimento do Spacelab l foi provida pela ESA.
Project funding	Financiamento dos Projectos
Community funding	Eixo de prioridades
Community funding	Financiamento total
As an open market, the IPO funding from US equities account for 23.2 of the global funding in the first half of the year, the second largest, while the IPO funding from Chinese equities, a closed market, accounts for 28.8 of the global funding, climbing to number one.	Como um mercado aberto, o financiamento de IPO das ações dos EUA representa 23,2 do financiamento global no primeiro semestre do ano, o segundo maior, enquanto o financiamento de IPO das ações chinesas, um mercado fechado, representa 28,8 do financiamento global, alcançando o primeiro lugar.
Three teams qualify through the World Cup.	Dois times classificam se através da Copa do Mundo.
IR office designs project proposal and submits them for funding	D o gabinete de R.I. elabora propostas de candidatura e concorre à atribuição de fundos α o gabinete de R.I. gere o intercâmbio estudantil a nível internacional.
JriLiuAju lC that research activities are not eligible for funding.	As actividades de investigação não são elegíveis para financiamento
Funding for this program was provided by the following sponsors.	O financiamento deste programa foi fornecido pelos seguintes patrocinadores.
The Algerians failed to qualify for the following World Cups in 1998, 2002 and 2006.	Os argelinos não conseguiram se classificar para as copas do mundo de 1998, 2002 e 2006.
Under the act, Dr Lowe will qualify for some development incentives, including tax credits for some clinical testing.	De acordo com a lei, o Dr. Lowe se enquadra nos requisitos para receber incentivos financeiros, como redução de impostos, para o desenvolvimento e testes clínicos.
These experts become members of the committees responsible for assessing applications for funding.	Estes especialistas tornam se membros das comissões responsáveis pela apreciação dos pedidos de financiamento.
I don't think he understood that I wasn't asking for funding.	Acho que ele não entendeu que eu não estava pedindo dinheiro.
The operational funding for the mission extended through November 10, 2008.	A NASA anunciou o fim da missão em 10 de novembro de 2008.
In 2008 Oscar Pistorius, a South African sprinter, attempted to qualify for the 2008 Summer Olympics.	Em 2008, Oscar Pistorius, um velocista sul africano, tentou se classificar para as Olimpíadas de 2008.
The 1934 World Cup was the first for which teams had to qualify to take part.	Esta Copa do Mundo foi a primeira à qual as equipes tiveram de se classificar para participar.
When already a veteran, Uruguay failed to qualify for the world cups of 1994 and 1998.	Com ele já veterano, os uruguaios não se classificaram para os mundiais de 1994 e 1998.
5.7 Project funding	5.7 Financiamento dos Projectos
Conditions of funding	Condições de financiamento
Film funding politised	Financiamento ao cinema politizado
However, he struggled very badly in his 1980 title defence, even failing to qualify for one race.	Porém, ele não conseguiu defender seu título em 1980, chegando a não se qualificar para uma corrida.
They have also given funding for two decades to this whole program.	Também tem fornecido fundos por duas décadas a esse programa inteiro.
Only applications with Latvian Coordinator and Contractor will be considered for funding.	Apenas serão consideradas para financiamento as candidaturas que tenham um coordenador e um contratante letão.

Exibir esta página em português