Translation of "quality check for" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Banknote sheet undergoing a quality check . | Controlo de qualidade de uma folha de notas de euro |
| NCBs check authenticity and quality of banknotes ... | Os BCN verificam a autenticidade e a qualidade das notas de euro ... |
| Next , the national central bank will check the amount and quality of the underlying security | Em seguida , o banco central nacional verifica o montante e a qualidade do título subjacente |
| July 2001 manual quality check of euro banknotes at the Austrian banknote printing works in Vienna | Julho de 2001 verificação manual da qualidade das notas de euro , fábrica de notas de banco austríaca , Viena |
| Payment system operators can only check the mere presence of some information in a field they cannot check the quality , completeness , accuracy or meaningfulness of that information . | Os operadores dos sistemas de pagamentos podem apenas verificar se existe alguma informação em determinado campo , mas não conseguem controlar a qualidade , inteireza , exactidão ou relevância dessa informação . |
| Build for check only | Compilar apenas para verificar |
| Dissemination of teaching materials, involving at least an external quality check on materials developed under the completed project, selection of good quality outcomes for dissemination, improvement of these materials if necessary and proposed copyright arrangements. | Divulgação de materiais didácticos, envolvendo, no mínimo um controlo externo de qualidade dos materiais desenvolvidos no projecto concluído, selecção de resultados de boa qualidade para difusão, aperfeiçoamento dos ditos materiais, caso necessário, e propostas de disposições em matéria de direitos de autor. |
| Putin s Reality Check for Europe | A Europa e a Chamada à Realidade de Putin |
| Tom asked for the check. | Tom pediu a conta. |
| The aim was to check the compliance of the origination materials with the current specifications and to establish a preliminary basis for a quality management system . | O objectivo era verificar o cumprimento das actuais especificações por parte dos materiais de originação e estabelecer uma base preliminar para um sistema de gestão de qualidade . |
| Definition of an appropriate set of indicators needed to counter check the quality of debt and deficit statistics 11 . | Definition of an appropriate set of indicators needed to counter check the quality of debt and deficit statistics 11 . |
| Manual quality check of euro banknotes at Oesterreichische Banknoten und Sicherheitsdruck GmbH , the Austrian banknote printing works in Vienna | Verificação manual da qualidade das notas de euro , fábrica de notas de banco austríaca , Viena |
| For example , the printing works have introduced a final automatic quality check of their banknotes on high speed processing machines at the end of the production process . | Por exemplo , as fábricas de notas introduziram uma verificação automática final da qualidade das suas notas , através de máquinas de processamento a alta velocidade , no fim do processo de produção . |
| BAMs check euro banknotes for authenticity | As MVAN verificam a autenticidade das notas de euro |
| Quality The site has three mechanisms for recognizing quality works. | Qualidade O site tem dois mecanismos para reconhecimento da qualidade dos arquivos. |
| Check back for more bloggers' reactions later. | Veja mais reações em breve aqui. |
| Can you cash this check for me? | Você pode depositar esse cheque para mim? |
| I will pay for it by check. | Eu pagarei ele com cheque. |
| Where should I check in for Tokyo? | Onde faço o check in para Tóquio? |
| Many impatients are very concerned for water quality and air quality. | Muitos impacientes estão preocupados com a qualidade da água e do ar. |
| quality criteria for data transmitted and contents of quality reports ( Article 8 ) | os critérios de qualidade dos dados transmitidos e os conteúdos dos relatórios de qualidade ( artigo 8.º ) |
| BPMs check euro banknotes for authenticity and fitness | As MTN verificam a autenticidade e a qualidade das notas de euro |
| Check the Global Voices Advocacy report for details. | Veja o relatório do Global Voices Advocacy para obter mais informações. |
| Can I pay for the book by check? | Posso pagar o livro com um cheque? |
| So much for the quality. | Eis o que queria dizer relativamente à qualidade. |
| Static Pool for credit quality steps 1 and 2 Static Pool for credit quality step 3 | Static Pool para os níveis de qualidade de crédito 1 e 2 Static Pool para o nível de qualidade de crédito 3 |
| Wang Longxing, director of the Shanghai Food Safety Office, has since apologised for the scandal, insisting that supermarkets should also bear some responsibility for failing to check the quality of the buns before selling them. | Desde então, Wang Longxing, diretor do Escritório de Alimentos Seguros de Xangai, pediu desculpas pelo escândalo, insistindo que os supermercados também deveriam ter uma parcela da culpa por não verificarem a qualidade dos produtos antes de colocá los à venda. |
| In that opinion , the ECB pointed to the fact that payment system operators can only check the mere presence of some information in a field they cannot check the quality , completeness , accuracy or meaningfulness of that information . | Nesse parecer , o BCE salientou o facto de os operadores dos sistemas de pagamentos poderem apenas verificar se existe alguma informação em determinado campo , mas não conseguirem controlar a qualidade , inteireza , exactidão ou relevância dessa informação . |
| Check. | Confirma se. |
| So I looked for quality information. | Então busquei informação de qualidade. |
| They inspect it, they check it for cracks, for drill damage, for spalls, for chips. | Eles o inspecionam, eles verificam rachaduras, danos na broca, fragmentos, lascas. |
| For a short period, quality was sacrificed for quantity. | Por um curto período de tempo, a qualidade foi sacrificada pela quantidade. |
| Unable to Clean All for the Project. Check Settings Commands. | Incapaz de Limpar Tudo do Projecto. Verifique Definições Comandos. |
| For more reactions from Twitter, check out the hashtag June30. | Para ver mais reações no Twitter, verifique a hashtag June30 . |
| The euro area NCBs check each euro banknote returned to them for authenticity and fitness using fully automated banknote processing machines in order to maintain the quality and integrity of the banknotes in circulation . | Os BCN da área do euro verificam todas as notas de euro recolhidas , para determinar a sua autenticidade e aptidão para circulação recorrendo a máquinas de processamento de notas totalmente automatizadas de modo a manter a qualidade e a integridade das notas em circulação . |
| A tool for generating business quality reports. | Uma ferramenta para gerar relatórios com qualidade empresarial. |
| Leak check | Verificar fugas |
| Check out | Check out |
| Leak check | Verificação de fugas |
| Check it. | Confira. |
| Check No | Verificação n.o |
| Check, please. | A conta, por favor. |
| I'll check. | Verificarei. |
| Check this. | Verifique isto. |
| Check this. | Verifica isto. |
Related searches : Check Quality - Quality Check - Check On Quality - Quality Control Check - Quality Assurance Check - Final Quality Check - For Check - Check For - Check For Tightness - Plausibility Check For - Check For Valid - Double Check For - Check For Defects - Check For Integrity
