Translation of "quality of information" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Information - translation : Quality - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Quality of the statistical information
Qualidade da informação estatística
Article 6 Quality of the statistical information 1 .
Artigo 6.o Qualidade da informação estatística 1 .
Article 9 Quality of the statistical information 1 .
Artigo 9.o Qualidade da informação estatística 1 .
Article 6 Quality of the statistical information 1 .
Artigo 6 . o
Article 5 Quality of the statistical information 1 .
Artigo 5.o Qualidade da informação estatística 1 .
So I looked for quality information.
Então busquei informação de qualidade.
Is it really just the quality of advice and information that matters?
Importa apenas a qualidade de orientação e informação?
The ECB 's monitoring of the quality of statistical information may include scrutiny of revisions made to these data first , to include the latest assessment of the statistical information , thereby improving the quality
O controlo da qualidade da informação estatística pelo BCE pode incluir o exame das revisões a estes dados , tendo em vista , em primeiro lugar , incluir a última avaliação da informação estatística , melhorando assim a sua qualidade
monitor the quality and reliability of statistical information made available to the ECB .
mento do BCE , os BCN deverão controlar a qualidade e fiabilidade da informação estatística transmitida ao BCE .
The quality and coverage of information provided by counterparties feature among other efficiency criteria .
Outros critérios de eficiência incluem a qualidade e a cobertura da informação fornecida pelas contrapartes .
The key points within this ethic are access, freedom of information, and improvement to quality of life.
O ponto chave da ética é o livre acesso a informações e melhoria da qualidade de vida.
( ) Information on the credit quality steps is published on the ECB 's website ( www.ecb.int ) .
( 1 ) O site do BCE ( www.ecb.int ) publica informações sobre os níveis da qualidade de crédito .
Payment system operators can only check the mere presence of some information in a field they cannot check the quality , completeness , accuracy or meaningfulness of that information .
Os operadores dos sistemas de pagamentos podem apenas verificar se existe alguma informação em determinado campo , mas não conseguem controlar a qualidade , inteireza , exactidão ou relevância dessa informação .
The ECB 's monitoring of the quality of statistical information may include scrutiny of revisions made to these data first , to include the latest assessment of the statistical information ,
A presente orientação será publicada no Jornal Oficial da União Europeia . Qualidade da informação estatística 1 .
The information on property prices currently available does not suffice and is in most cases of low quality .
A informação sobre os preços da propriedade actualmente disponível não é suficiente e , na maioria dos casos , é de baixa qualidade .
In order to accomplish these missions , the Commission needs relevant and good quality statistical information .
Para cumprir estas missões , a Comissão necessita de informação estatística pertinente e de boa qualidade .
( 1 ) Information on the credit quality steps is published on the ECB 's website ( www.ecb.int ) .
( 1 ) O site do BCE ( www.ecb.int ) publica informações sobre os níveis da qualidade de crédito .
In order to accomplish these tasks , the Commission needs relevant and good quality statistical information .
Para cumprir essas atribuições , a Comissão necessita de informação estatística pertinente e de boa qualidade .
These findings may indicate a need to investigate the quality and accuracy of the information received by family members.
Estas descobertas podem indicar a necessidade de se investigar a qualidade e a precisão das informações recebidas pelos membros da família.
This would increase the transparency and quality of the information , as it would be based on harmonised definitions and concepts .
Isso faria aumentar a transparência e a qualidade da informação , uma vez que esta teria por base definições e conceitos harmonizados .
Improvement of education organisation, quality control and quality assurance
Melhoria da organização, do controlo da qualidade e da garantia da qualidade na educação
Software testing is an investigation conducted to provide stakeholders with information about the quality of the product or service under test.
O teste do software é a investigação do software a fim de fornecer informações sobre sua qualidade em relação ao contexto em que ele deve operar.
As the information is of good quality , the continued use of customs declarations for the production of statistics on external trade is highly desirable .
Dado que a informação é de boa qualidade , o uso constante das declarações aduaneiras para a produção de estatísticas sobre o comércio externo é altamente recomendável .
The ECB 's monitoring of the quality of statistical information may include scrutiny of revisions made to these data firstly , to include the latest assessment of the statistical information , thereby improving the quality secondly , to ensure as far as possible consistency between the corresponding balance of payments items for each of the different frequencies .
O controlo da qualidade da informação estatística pelo BCE pode incluir o exame das revisões a estes dados , tendo em vista , em primeiro lugar , incluir a última avaliação da informação estatística , melhorando assim a sua qualidade e , em segundo lugar , garantir tanto quanto possível a coerência entre as correspondentes rubricas da balança de pagamentos relativamente a cada uma das diferentes periodicidades .
The ECB 's monitoring of the quality of statistical information may include scrutiny of revisions made to these data first , to include the latest assessment of the statistical information , thereby improving the quality and secondly , to ensure as far as possible consistency between the corresponding balance of payments items for each of the different frequencies .
O controlo da qualidade da informação estatística pelo BCE pode incluir o exame das revisões a estes dados , tendo em vista , em primeiro lugar , incluir a última avaliação da informação estatística , melhorando assim a sua qualidade e , em segundo lugar , garantir tanto quanto possível a coerência entre as correspondentes rubricas da balança de pagamento relativamente a cada uma das diferentes periodicidades .
Of lower quality
De quinta categoria.
Member States shall promptly provide the Commission ( Eurostat ) with access to the information requested for the purposes of the data quality assessment .
Os Estados Membros facultarão prontamente o acesso da Comissão ( Eurostat ) à informação solicitada para efeitos de avaliação da qualidade dos dados .
Improvement of educational organisation process, quality control and quality assurance of education
Melhoria do processo de organização educativa, controlo da qualidade e garantia da qualidade da educação
77 short term statistics , enacted with the strong support of the ECB , will improve the quality of the information available in this key area .
lhes sejam aplicáveis , os Estados membros não participantes adoptaram já , na sua maioria , os requisitos estatísticos do BCE e já fornecem dados , sempre que possível na mesma base que os BCN participantes .
The parent undertaking 's supervisor must therefore have full access to information regarding the quality of the assets , liabilities and capital of the subsidiary .
Por conseguinte , a autoridade de supervisão da sociedade mãe deverá ter pleno acesso à informação relativa à qualidade do activo , do passivo e do capital da filial .
A database has been established in order to compile quality related information from the mints and the printing works .
Foi estabelecida uma base de dados com o objectivo de armazenar informações relacionadas com a qualidade provenientes das casas da moeda e das fábricas de notas .
Rating tools ( RTs ) a credit quality assessment source provided for in the Eurosystem credit assessment framework ( ECAF ) that comprises third party applications that assess the credit quality of debtors by using , among other information , audited accounts .
Quadro de avaliação de crédito do Eurosistema ( Eurosystem credit assessment framework ( ECAF )) o conjunto de procedimentos , regras e técnicas que assegura o requisito do Eurosistema de que sejam cumpridos elevados padrões de crédito para todos os activos de garantia elegíveis .
In particular , the use of their credit assessments is subject to the availability to the Eurosystem of information on these assessments , as well as information for the comparison and the assignment ( mapping ) of the assessments with the ECAF credit quality steps and the credit quality threshold and for the implementation of performance monitoring ( see Section 6.3.5 ) .
particular , a utilização das suas avaliações de crédito está sujeita à disponibilização ao Eurosistema de informação relativa a estas avaliações , bem como informação para a comparação e a afectação ( mapeamento ) das avaliações com os níveis da qualidade de crédito do ECAF e o limite da qualidade de crédito e para a implementação do acompanhamento do desempenho ( ver Secção 6.3.5 ) .
In particular , the use of their credit assessments is subject to the availability to the Eurosystem of information on these assessments , as well as information for the comparison and the assignment ( mapping ) of the assessments with the ECAF credit quality steps and the credit quality threshold and for the implementation of performance monitoring ( see Section 6.3.5 ) .
Em particular , a utilização das suas avaliações de crédito está sujeita à disponibilização ao Eurosistema de informação relativa a estas avaliações , bem como informação para a comparação e a afectação ( mapeamento ) das avaliações com os níveis da qualidade de crédito do ECAF e o limite da qualidade de crédito e para a implementação do acompanhamento do desempenho ( ver Secção 6.3.5 ) .
In particular , the use of their credit assessments is subject to the availability to the Eurosystem of information on these assessments , as well as information for the comparison and the assignment ( mapping ) of the assessments with the ECAF credit quality steps and the credit quality threshold and for the implementation of performance monitoring ( see Section 6.3.5 ) .
Os SIAC encontram se sujeitos ao processo de acompanhamento do desempenho do Eurosistema ( ver Secção 6.3.5 ) .
quality criteria for data transmitted and contents of quality reports ( Article 8 )
os critérios de qualidade dos dados transmitidos e os conteúdos dos relatórios de qualidade ( artigo 8.º )
M5 Rating tools ( RTs ) a credit quality assessment source provided for in the Eurosystem credit assessment framework ( ECAF ) that comprises third party applications that assess the credit quality of debtors by using , among other information , audited accounts .
Operação reversível ( reverse transaction ) operação através da qual o banco central nacional compra ou vende activos ao abrigo de um acordo de reporteou realiza operações de crédito garantidas . Países do EEE ( Espaço Económico Europeu ) ( EEA ( European Economic Area ) countries ) Estados Membros da UE e ainda a Islândia , o Liechtenstein e a Noruega .
The chief benefit of a quality oscilloscope is the quality of the trigger circuit.
O benefício principal de um osciloscópio de qualidade é a boa qualidade do circuito de trigger .
The quality of the coins was continually assessed via monthly quality reports , quality audits and the evaluation of sample coins taken from production .
A qualidade das moedas foi continuamente avaliada através de relatórios de qualidade mensais , fiscalizações de qualidade e avaliação de amostras de moedas retiradas da produção .
THIRD PARTY RATING TOOL SOURCE The RT source consists of third party applications that assess the credit quality of debtors using , among other information , audited accounts .
A autoridade de supervisão relevante e , se for o caso , o auditor externo da contraparte , recebem uma cópia desta carta do Eurosistema . FERRAMENTAS DE NOTAÇÃO DE CRÉDITO FORNECIDAS POR TERCEIROS A fonte ferramentas de notação de crédito ( rating tools ) consiste em sistemas fornecidos por terceiros que avaliam a qualidade de crédito dos devedores , com base essencialmente em contas auditadas .
euro area becomes increasingly financially integrated and the cross border activities of financial institutions grow in importance . 10 Need to enhance availability and quality of information
É necessário melhorar a qualidade e a disponibilidade da informação
THIRD PARTY RATING TOOL SOURCE The RT source consists of third party applications that assess the credit quality of debtors using , among other information , audited accounts .
Ferramentas de notação de crédito fornecidas por terceiros A fonte ferramentas de notação de crédito ( rating tools ) consiste em sistemas fornecidos por terceiros que avaliam a qualidade de crédito dos devedores , com base essencialmente em contas auditadas .
Regular allergy testing of relevant allergens provides information on if and how patient management can be changed, in order to improve health and quality of life.
Recomenda se o rastreio regular dos alergénios relevantes, pois fornece informação sobre se e como a abordagem do doente deve ser alterada, de modo a melhorar a sua saúde e qualidade de vida.
In that opinion , the ECB pointed to the fact that payment system operators can only check the mere presence of some information in a field they cannot check the quality , completeness , accuracy or meaningfulness of that information .
Nesse parecer , o BCE salientou o facto de os operadores dos sistemas de pagamentos poderem apenas verificar se existe alguma informação em determinado campo , mas não conseguirem controlar a qualidade , inteireza , exactidão ou relevância dessa informação .
And nowhere does the quality of an education system exceed the quality of its teachers.
E em lugar nenhum a qualidade do sistema educacional supera a qualidade de seus professores.

 

Related searches : Information Quality - Quality Information - Good Quality Information - High Quality Information - Quality Related Information - Of Information - Decrease Of Quality - Quality Of Relationship - Quality Of Reporting - Provision Of Quality - Of Mixed Quality - Quality Of Location - Quality Of Process - Quality Of Law