Translation of "quality quantity" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Quality - translation :

Quantity - translation :

Keywords : Qualidade Quantidade Alta Juntos Quantidade Qualidade Quantidades óleo Trata

Examples (External sources, not reviewed)

Quality, not quantity.	Qualidade, não quantidade.
Quality trumps quantity.	Qualidade é mais importante que quantidade.
I prefer quality to quantity.	Prefiro qualidade a quantidade.
Quantity rather than quality is important.	A quantidade, mais do que a qualidade, é importante.
Quality is more important than quantity.	Qualidade é mais importante do que quantidade.
Quality is more important than quantity.	Qualidade é mais importante que quantidade.
Quality is more important than quantity.	A qualidade é mais importante que a quantidade.
Well, so much for quantity. How about quality?	Bom, chega de quantidade. E quanto a qualidade?
It's like quality and quantity of life in nations.	É como qualidade e quantidade de vida nas nações.
These goods are greater in quantity than in quality.	Essas mercadorias são melhores na quantidade que na qualidade.
Both quantity and quality are important in most cases.	Ambos quantidade e qualidade são importantes na maioria dos casos.
For a short period, quality was sacrificed for quantity.	Por um curto período de tempo, a qualidade foi sacrificada pela quantidade.
( ii ) the quantity and quality of euro banknotes and coins in circulation	( ii ) a quantidade e a qualidade de notas e moedas de euro em circulação
They are better at sensing both the quantity and quality of prey by smell than related amphibians.	São melhores a sentir quer a quantidade quer a qualidade das presas pelo olfacto do que anfíbios aparentados.
Aristotle claimed in book 3 of Physics that motion can be categorized by substance, quantity, quality, and place.	Aristóteles afirmava no livro 3 de Física que o movimento pode ser categorizado por substância, quantidade, qualidade, e lugar.
Accomplishing all three objectives quality, quantity, and cost efficiency simultaneously is difficult, and the likelihood of compromise is great.	Conseguir todos os três objectivos qualidade, quantidade, e eficiência económica em simultâneo é difícil, e a probabilidade de compromisso é elevada.
That this quantity is greater than this quantity and that this quantity's greater than that quantity.	Que esta quantidade é maior que esta quantidade e que esta quantidade é maior que esta quantidade.
A better quality and quantity of retail statistics will also permit a more in depth analysis of underlying trends in retail markets .	melhor qualidade das estatísticas de retalho possibilitará igualmente uma análise mais aprofundada das tendências subjacentes nos mercados de retalho .
The risks to be covered included production quantity or quality shortfalls due to unforeseen circumstances and a higher than expected demand for some euro denominations .	O número total de notas de euros distribuído aos bancos centrais e aos bancos fora da área do euro foi de cerca de Euros 4.6 mil milhões . 1.3 Troca de notas nacionais nos bancos centrais nacionais A substitutibilidade das unidades monetárias nacionais entre 1999 e 2002 é assegurada pelo artigo 52.º dos Estatutos do SEBC , que
Quantity isn't always a measure of quality, but here's a quick look at some more of the most read posts on Global Voices in 2007.	Quantidade nem sempre é sinônimo de qualidade, mas aqui vai uma olhada rápida em alguns outros artigos do Global Voices em 2007.
The King's investigations identified a large quality and quantity of cultivated goods, yet there is no reference to inhabitants, even as adjacent territories were populated.	Os inquéritos do rei identificaram uma grande qualidade, bem como quantidade, de bens cultiváveis, contudo não havia referência a habitantes, mesmo quando populações vizinhas floriam com população.
After a sharp drop in both quality and quantity in the 1680s, the mid 1690s saw a brief second flowering of the drama, especially comedy.	Depois de rápida queda na quantidade e qualidade em 1680, a metade da década de 1990 viu um breve florescimento do drama, especialmente a comédia.
And research assessing a country s human capital now focuses on the quantity and quality of basic skills, qualified graduate manpower, and expertise in research and development.	E a pesquisa que avalia o capital humano de um país concentra se agora na quantidade e na qualidade das competências básicas, na mão de obra qualificada e com formação superior e na perícia na investigação e desenvolvimento.
But with synthetic biology, we can actually imagine engineering this bacterium to produce something that gives us the quality, quantity and shape of material that we desire.	Mas com a biologia sintética, podemos realmente imaginar uma engenharia que leve esta bactéria a produzir algo que nos dê a qualidade, a quantidade e o formato do material que desejamos.
Comprehensive details of the management , acceptance and validation ( on the basis of quantity and quality checks ) of the euro banknotes must be laid down in supply agreements .	Os contratos de fornecimento devem estabelecer regras pormenorizadas quanto à gestão , aceitação e validação ( com base em controlos da quantidade e da qualidade ) das notas de euro .
Second, the focus of debate about development financing has broadened from the quantity of aid to its quality including its power to leverage other sources of finance.	Em segundo lugar, o foco do debate sobre o financiamento do desenvolvimento passou da perspectiva quantitativa em termos de ajuda para uma abordagem também qualitativa que inclui a capacidade de promover outras fontes de financiamento.
This helped somewhat to resolve the housing problem, but created a large quantity of buildings of low architectural quality, much in contrast with the previous bright styles.	Isso ajudou, em parte, a resolver o problema da habitação, mas criou uma grande quantidade de edifícios de baixa qualidade arquitetônica, em contraste com os suntuosos estilos anteriores.
Pressure is a scalar quantity.	A pressão é uma grandeza escalar.
Supply agreements must include a clause that deals with late delivery , quality and quantity problems and any other failure by the printing works to comply with the supply agreements .	Os contratos de fornecimento devem incluir uma cláusula relativa a atrasos na entrega , problemas de qualidade e quantidade e quaisquer outras falhas no cumprimento do contrato de fornecimento pelo centro de impressão .
The model of supply and demand predicts that for given supply and demand curves, price and quantity will stabilize at the price that makes quantity supplied equal to quantity demanded.	O modelo de oferta e demanda prevê que, para curvas de oferta e demanda dadas, o preço e quantidade irão se estabilizar no preço em que a quantidade ofertada é igual à quantidade demandada.
It is not only the quantity of atoms, but the quantity of worlds that is infinite in the universe.	Não é somente a quantidade de átomos que é infinita no universo, mas também a quantidade de mundos.
Throughout the year , production progress was carefully monitored by the ECB in terms of both quantity and quality . During this period , the visual appearance of the banknotes was also regularly sampled .	fábricas de notas , contribuindo assim para assegurar uma qualidade consistente .
Japan imports a large quantity of oil.	O Japão importa grande quantidade de petróleo.
Don t worry about the lower altitude, the very good quality artificial snow will provide you with a sufficient quantity of snow even if the ridges of the Jizera Mountains become green.	Não tenham medo da baixa altitude, as instalações de fabricação de neve artificial de boa qualidade garantem a neve mesmo quando as cumeeiras de Jizerské hory ficarem verdes.
And really realized that that was because as traders would tell me over and over that's the only way people know what they're getting in terms of the quantity and the product quality.	E percebi que isto acontece porque assim como os comerciantes me falaram várias vezes esta é a única maneira que as pessoas têm como saber o que estão adquirindo em termos de quantidade e qualidade do produto.
A part of the surplus value is used to renew or increase the means of production, either in quantity or quality (i.e., it is turned into capital), and is called capitalised surplus value.	Críticas Economistas liberais (por exemplo, Joseph Schumpeter) não acreditam em exploração e sustentam que a existência do proletariado é um sofismo.
World Food Prize The World Food Prize is an international award recognizing the achievements of individuals who have advanced human development by improving the quality, quantity or availability of food in the world.	Em 1986 criou o Prêmio Global de Alimentação, destinado a premiar pessoas que contribuam para melhorar a quantidade, a qualidade ou a disponibilidade de alimentos no mundo.
So the key quantity is Earth's energy imbalance.	Portanto a quantidade chave é a do desequilibrio de energia da Terra.
Edicts like, Defer judgment, or Go for quantity.	Regras como, Nada de julgar ou Vá pela quantidade
Although the quantity of applications was less than the 142 we received in July, the quality and innovation that stood out throughout all of this round's proposals made the selection process far more difficult.	Embora a quantidade de pedidos tenha sido inferior às 142 propostas que recebemos em julho, a qualidade e a inovação que se destacaram ao longo de todas as propostas apresentadas nesta rodada fizeram o processo de seleção muito mais difícil.
It has the property that the eigenvalues and eigenvectors determine the physical quantity and the states which have definite values for this quantity.	Isso ocorre quando um objeto simultaneamente possui dois ou mais valores para uma quantidade observável (e.g.
Great. Cool. So I was really interested in quantity.	Muito Bom.O que me interessava era a quantidade.
The quantity of stars in the sky is infinite.	A quantidade de estrelas no céu é infinita.
The Reign of Quantity the Signs of the Times .	The Reign of Quantity the Signs of the Times .
The result was a very considerable quantity of caught fish.	O resultado era captura de peixe bastante significativa.

Exibir esta página em português