Translation of "quantitative measure" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Measure - translation :

Quantitative - translation :

Keywords : Medir Medida Medem Medimos Mede

Examples (External sources, not reviewed)

The HICP is the measure of prices used by the ECB to define price stability in quantitative terms .	A adesão ao mecanismo é voluntária .
A software metric is a quantitative measure of a degree to which a software system or process possesses some property.	Esta avaliação é realizada sob o ponto de vista do usuário que avalia o tamanho e a complexidade de um software.
MEASURES OF FINANCIAL MARKET INTEGRATION IN THE EURO AREA Several quantitative measures can be used to measure the level of integration in euro area financial markets .	MEDIDAS DE INTEGRAÇÃO DOS MERCADOS FINANCEIROS DA ÁREA DO EURO O nível de integração dos mercados financeiros da área do euro pode ser medido através de várias medidas quantitativas .
a quantitative difference).	Ver também Macroevolução
Well, you measure and measure and measure.	Bem, você mede e mede e mede.
Prohibition of quantitative restrictions	Proibição de restrições quantitativas
Provision of quantitative and qualitative research	Provision of quantitative and qualitative research
We used quantitative arteriography, showing the narrowing.	nós usamos arteriografia quantitativa para mostrar o estreitamento,
PROHIBITION OF QUANTITATIVE RESTRICTIONS BETWEEN MEMBER STATES	A PROIBIÇÃO DAS RESTRIÇÕES QUANTITATIVAS ENTRE OS ESTADOS MEMBROS Artigo 34.o
Quantitative methods Geostatistics deal with quantitative data analysis, specifically the application of statistical methodology to the exploration of geographic phenomena.	Métodos geográficos quantitativos A Geoestatística trata de análise quantitativa, especificamente a aplicação da metodologia estatística à exploração de fenômenos geográficos.
The measure of love is to love without measure.	A medida de amar é amar sem medida.
Only full bore quantitative easing can do that.	Apenas a passagem total à flexibilização quantitativa pode fazer isso.
What you do about something which requires quantitative analysis?	O que vamos fazer sobre algo que exige análise quantitativa?
Announcement of the quantitative reference value for monetary growth .	Anúncio do valor de referência quantitativo para o crescimento monetário .
Sometimes an economic hypothesis is only qualitative , not quantitative .	Com frequência uma hipótese em economia é somente qualitativa, não quantitativa .
This article advocates for three alternative poverty indices the interval measure, the ordinal measure, and the sum of ordinals measure.	Advoga ainda por três índices de pobreza alternativos a medição de intervalo, a medição ordinal e a medição da soma de ordinais.
Quantitative easing has truly been a step in the dark.	A flexibilização quantitativa tem sido verdadeiramente um passo no escuro.
First a baseline amount is calculated which reflects quantitative aspects .	Em primeiro lugar , é calculado um mon tante de base que reflicta os aspectos quantitativos .
Quantitative measures include a requirement to hold additional own funds .	As medidas quantitativas incluem um requisito de detenção de fundos próprios complementares .
Frequency distributions are used for both qualitative and quantitative data.	As distribuições de frequência são usados para ambos dados qualitativos e quantitativos.
While chronos is quantitative, kairos has a qualitative, permanent nature.	Enquanto o primeiro é de natureza quantitativa, Kairos possui natureza qualitatitva .
any other appropriate measure.	Quaisquer outras medidas adequadas.
any other appropriate measure .	º Enquanto não for adoptada a lei ou lei quadro europeia referida no n.º 1 do artigo III 134 .
The measure ultimately failed.	Ver também Liga católica
Subsection 3 Prohibition of quantitative restrictions Article III 42 Quantitative restrictions on imports and exports and all measures having equivalent effect shall be prohibited between Member States .	Subsecção 3 Proibição de restrições quantitativas Artigo III 42 . º São proibidas , entre os Estados Membros , as restrições quantitativas tanto à importação como à exportação , bem como todas as medidas de efeito equivalente .
Member States shall refrain from introducing any new measure which is contrary to the principles laid down in paragraph 1 or which restricts the scope of the articles dealing with the prohibition of customs duties and quantitative restrictions between Member States .	Os Estados Membros abster se ão de tomar qualquer nova medida , que seja contrária aos princípios enunciados no n.o 1 , ou que restrinja o âmbito da aplicação dos artigos relativos à proibição dos direitos aduaneiros e das restrições quantitativas entre os Estados Membros .
Member States shall refrain from introducing any new measure which is contrary to the principles laid down in paragraph 1 or which restricts the scope of the articles dealing with the prohibition of customs duties and quantitative restrictions between Member States .	Artigo 74.o Qualquer medida relativa aos preços e condições de transporte , tomada no âmbito do presente Tratado , deve ter em consideração a situação económica dos transportadores .
There were three main reasons for choosing a quantitative approach 1 .	Foram três as principais razões para a escolha de uma abordagem quantitativa 1 .
( ii ) ( iii ) apply appropriate quantitative validation including relevant internal modelling benchmarks .	aplicar uma validação quantitativa adequada que inclua valores de referência internos que sejam adequados para efeitos de modelização . ii )
The effects are analogous but opposite to those of quantitative easing.	Os efeitos são análogos mas opostos aos da flexibilização quantitativa.
Geographers are making notable contributions to the method of quantitative techniques.	Geógrafos têm feito contribuições notáveis ao método das técnicas quantitativas.
Japan used another technique, somewhat based on Krugman's, called Quantitative easing.	O Japão usou outra técnica, um pouco baseada na de Krugman, chamada de quantitative easing .
By means of that isomorphism, the Haar measure (Lebesgue measure) dx on the reals corresponds to the Haar measure dx x on the positive reals.	Por este isomorfismo, a medida de Haar (Medida de Lebesgue) dx nos números reais corresponde à medida de Haar dx x nos números reais positivos.
That they do not measure themselves by their body, but measure themselves by their culture.	Que elas não se valorizem pelo corpo, se valorizem pela cultura.
Measure objects on your screen	Mede objectos no seu ecrã
They measure very, very carefully.	Eles medem muito, muito cuidadosamente
It is an efficiency measure.	É uma medida eficiente.
You can measure it again.	É possível medirmos isso novamente.
Can you measure the length?	Você pode medir o comprimento?
Member States shall refrain from introducing any new measure which is contrary to the principles laid down in paragraph 1 or which restricts the scope of the Articles dealing with the prohibition of customs duties and quantitative restrictions between Member States.3.	1 ou que restrinja o âmbito da aplicação dos artigos relativos à proibição dos direitos aduaneiros e das restrições quantitativas entre os Estados Membros.3.
Patients suspected to have a metabolic condition might undergo the following tests Quantitative amino acid analysis is typically performed using the ninhydrin reaction, followed by liquid chromatography to measure the amount of amino acid in the sample (either urine, plasma serum, or CSF).	A dosagem quantitativa de aminoácidos é tipicamente realizada utilizando a reação de ninidrina, seguida de cromatografia líquida para medir a quantidade de aminoácidos na amostra (urina, plasma soro ou líquor).
You measure how the trees grow back, but you can also measure the biodiversity coming back.	você mede como as árvores cresceram de novo, mas você também pode medir como a biodiversidade voltou.
Length is a measure of one dimension, whereas area is a measure of two dimensions (length squared) and volume is a measure of three dimensions (length cubed).	O comprimento é uma medida de uma só dimensão, enquanto a área é uma medida de duas dimensões (comprimento ao quadrado), e o volume é uma medida de três dimensões (comprimento ao cubo).
And then you get an answer that's quantitative in the modern world.	E aí temos a resposta que é quantitativa no mundo moderno.
The strategy includes a quantitative definition of the objective of price stability .	A estratégia inclui uma definição quantitativa do objectivo da estabilidade de preços .

Exibir esta página em português