Translation of "question of survival" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Question - translation :

Survival - translation :

Keywords : Questionar Fazer-lhe Fazer-te Dúvida Sobrevivência Instinto Garantir Taxa Sobreviver

Examples (External sources, not reviewed)

The underlying thrust of his work was a fascination with the question of human survival and evolution.	Um traço marcante no trabalho de Frank Herbert é a sua fascinação pela questão da sobrevivência humana e sua evolução.
He explained to them that it was not a question of survival of the fittest it was a question of understanding what they needed to survive and to protect that.	Ele explicou a eles que não era uma questão de sobrevivência do melhor adaptado era uma questão de compreensão daquilo que eles precisavam para sobreviver e para protegê la.
The crisis spread from Greece to other deficit countries, eventually calling into question the euro s very survival.	A crise alastrou da Grécia para outros países deficitários, pondo finalmente em questão a própria sobrevivência do euro.
Adaptation is the secret of survival.	Adaptação é o segredo da sobrevivência.
Because traits held to be due to sexual selection often conflict with the survival fitness of the individual, the question then arises as to why, in nature, in which survival of the fittest is considered the rule of thumb, such apparent liabilities are allowed to persist.	Já que características mantidas por seleção sexual frequentemente estão em conflito com a sobrevivência do indivíduo, a questão que surge é por que, na natureza, tais aparentes desvantagens se mantém, apesar da seleção natural.
Battle for survival	Batalha pela sobrevivência
And it turns out, from our research, that it boils down to survival survival for us and survival for our loved ones.	e concluímos, com nossa pesquisa, que isso é para a sobrevivência... nossa sobrevivência e para a daqueles que amamos.
Natural selection is survival of the fittest.	Seleção natural é a sobrevivência do melhor adaptado.
Survival 95 CI (weeks)	Sobrevivência IC a 95 (semanas)
I think it was a tactic of survival.	Eu achei que era uma tática de sobrevivência.
It does not, however, improve chances of survival.	A medida da glicose no sangue é o exame de glicemia.
The NGO Survival International adds	Os assassinos de Veron foram libertados em 2007.
Food is essential for survival.	A alimentação é essencial para a sobrevivência.
Survival and ethics Scientology emphasizes the importance of survival, which it subdivides into eight classifications that are referred to as dynamics .	Sobrevivência e ética A Cientologia enfatiza a importância da sobrevivência, que se subdivide em oito classificações referidos como dinâmica .
Birth and survival Soon after her birth in January 1873, the outlook for the survival of Thérèse Martin was very grim.	Nascimento e sobrevivência Logo depois de seu nascimento, em janeiro de 1873, eram poucas as esperanças de que Teresa sobreviveria.
The forces of oppression can kill the forces of survival.	As forças opressoras podem exterminar as forças de sobrevivência.
People prioritize matters of survival new technologies come second.	As pessoas dão preferência às questões de sobrevivência, relegando as novas tecnologias para segundo plano.
Thus, the survival rate of these trees is low.	Nascia aí a Árvore de Natal .
For starters, it creates a source of deep and prolonged uncertainty at a time when the eurozone crisis already has called into question the EU s long term health, if not its survival.	Para começar, cria uma fonte de incerteza profunda e prolongada numa altura em que a crise da zona euro já pôs em causa a saúde a longo prazo da União Europeia ou até mesmo a sua sobrevivência.
And once we understand that we're connected to the environment, we see that the survival of our species depends on the survival of the planet.	E uma vez que entendemos que estamos conectados ao meio ambiente, vemos que a sobrevivência de nossa espécie depende da sobrevivência do planeta.
Child survival is the new green.	Sobrevivência infantil é o novo sonho.
Adaptation is the key to survival.	Adaptação é a chave da sobrevivência.
Some recognise just two types of selection viability selection (or survival selection) which acts to improve the probability of survival of the organism, and fecundity selection (or fertility selection, or reproductive selection) which acts to improve the rate of reproduction, given successful survival.	Mecanismos da seleção natural O que faz com que uma característica tenha mais probabilidade de permitir a sobrevivência de seu portador depende muito de fatores ambientais, incluindo predadores da espécie, fontes de alimentos, estresse abiótico, ambiente físico e assim por diante.
Awá community of Tiracambu, Carajás, Brazil Fiona Watson Survival	Comunidade Awá de Tiracambu, na fronteira da linha de comboio de Carajás, Brasil. Fiona Watson Survival
Survival of pups born from September to January is 29 .	Nova Enciclopédia Portuguesa, EDICLUBE, vol.
It did not evolve for natural survival.	Ele não evoluiu para sobrevivência natural.
In fact, it goes against natural survival.	Na verdade, ele vai contra a sobrevivência natural.
They depend on us for their survival.	Elas dependem de nós para sobreviver.
Median Progression Free Survival 95 CI (weeks)	Mediana da sobrevivência sem progressão IC a 95 (semanas)
Housing is a basic need for survival.	Moradia é uma necessidade básica de sobrevivência.
It is true that the phrase survival of the fittest , in and by itself, is a tautology if fitness is defined by survival and reproduction.	É quase certo que a cauda do pavão diminui a sobrevivência do macho, porém essa desvantagem é compensada pela vantagem reprodutiva .
For us, I think, part of the equation for our survival.	Para nós, penso eu, parte da equação para nossa sobrevivência.
And none of them depends on the political survival of Bashar al Assad.	E nenhum deles depende da sobrevivência política de Bashar al Assad.
The loss of a child could impact the survival of an entire family.	Depois a pele é fechada com um ou dois pontos de fio absorvível.
When you're in poverty, everything is about survival.	Quando você está na pobreza, tudo é a respeito de sobrevivência.
You become very creative, in a survival sense.	Você fica muito criativa, num sentido de sobrevivência.
After the tragedy, survival stories began to emerge.	Depois da tragédia, histórias de sobrevivência começaram a aparecer.
Question of scale.	É uma questão de escala.
Plant expressed similar views, stating It was really like a cry of survival.	Plant tem uma visão parecida Foi um grito de sobrevivência.
The question of transformation in Africa really is a question of leadership.	A questão da transformação na África realmente consiste em uma questão de liderança.
We think it's a question of not whether, but a question of when.	Pensamos que não é uma questão de se, mas de quando.
It may have evolved to aid the baby's survival.	Isso pode ter evoluído para ajudar na sobrevivência do bebê.
Now in many ways, that's just a survival thing.	Agora, de muitas maneiras, isso é apenas uma coisa de sobrevivência.
Men have a less favourable survival prognosis than women.	O prognóstico de sobrevivência é menos favorável em homens do que em mulheres.
So here's actually the patient survival data from eight different types of cancer.	Aqui estão os dados de sobrevida de pacientes de oito tipos diferentes de câncer.

Exibir esta página em português