Translation of "questions are raised" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Raised - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| There are some questions that are always raised on the KDE mailing lists. | Existem algumas perguntas que são sempre feitas nas listas de correio do KDE. |
| In addition, some questions are immediately raised How much clustering is there? | Além disso, algumas questões são imediatamente levantadas. Quantos agrupamentos existem? |
| So it sort of raised more questions than it answered. | Então isso acabou levantando mais dúvidas do que respostas. |
| This experience raised a lot of questions, among them questions about race and equality and for whom in our country opportunities and options are available. | Tal experiência gerou várias questões, entre as quais, questões sobre raça e igualidade, e para quem estão disponíveis as oportunidades e opções no nosso país. |
| This experience raised a lot of questions, among them questions about race and equality and for whom in our country opportunities and options are available. | Esta experiência levantou uma série de questões, entre elas questões sobre etnias e igualdade e sobre quem, no nosso país, tem acesso a oportunidades e opções. |
| In fact, Europeans have raised serious questions about US intelligence practices. | Na verdade, os europeus levantaram questões sérias sobre as práticas dos serviços de informações dos EUA. |
| Questions have been raised as to whom a mercy killing really benefits. | Alguns questionamentos foram levantados sobre quem a eutanásia realmente beneficia . |
| Those are political questions, economic questions, strategic questions. | Estas são questões políticas, econômicas, questões estratégicas. |
| His post has seen heavy traffic the last two weeks and raised several questions. | Essa postagem recebeu um tráfego intenso nas últimas duas semanas e levantou várias questões. |
| This incident has raised a lot of questions regarding public safety in the Indian capital. | Este caso levantou muitas perguntas sobre segurança pública na capital indiana. |
| The disaster gained wide publicity and raised questions about the commercialization of climbing Mount Everest. | O desastre ganhou grande publicidade, e levantou perguntas sobre a comercialização do Everest. |
| Gestalt theory Gestalt psychologists working primarily in the 1930s and 1940s raised many of the research questions that are studied by vision scientists today. | Teoria da Gestalt A psicologia da Gestalt em trabalhos das décadas de 1930 e 1940 levantou muitas das hipóteses que são estudadas pelos cientístas da visão atualmente. |
| Given a detailed description of the project covering all questions raised in Project particulars (Section III) | Forneceu uma descrição completa do projecto abarcando todas as questões mencionadas na rubrica Aspectos Específicos do Projecto (Secção III). |
| Bitone Viage, a lecturer currently studying political science in Brazil, raised some questions about these measures | Bitone Viage, docente e actualmente a estudar Ciência Política no Brasil, levanta algumas questões sobre essas medias |
| Her assassination puts the future of Pakistan's political future in turmoil and there are questions being raised if Pakistan will plunge into a civil war. | Seu assassinato tumultua o futuro político do Paquistão e levanta questões sobre se o Paquistão vai mergulhar ou não numa guerra civil. |
| Those are tough questions. | Estas são questões difíceis. |
| Are there any questions? | Tem alguma pergunta? |
| Are there any questions? | Alguma pergunta? |
| Are there any questions? | Há alguma pergunta? |
| These are the questions. | Essas são as questões. |
| There are other questions that are tough. | Existem outras duras questões. |
| There are no stupid questions. | Não há perguntas estúpidas. |
| These are questions that matter. | Essas são questões que importam. |
| This raised uncomfortable questions not only about the efficacy of austerity, but also about the reliability of economic analysis. | Isso levantou questões desconfortáveis, não só sobre a eficácia da austeridade, mas também sobre a fiabilidade da análise económica. |
| On these occasions , the President explains the ECB 's policy decisions and then answers questions raised by Committee members . | Nessas ocasiões , o Presidente explica as decisões de política do BCE , respondendo depois às perguntas que lhe são dirigidas pelos membros da comissão . |
| But this year, one of the selections generated controversy and raised questions about the social responsibility of journalistic activities. | Mas, neste ano, uma das escolhas gerou polêmica e levantou questionamentos sobre a responsabilidade social da atividade jornalística. |
| Questions have also been raised as to the authenticity and accuracy of the texts attributed to Gorgias (Consigny 4). | Diversas questões foram levantadas a respeito da autenticidade e da exatidão dos textos que lhe são atribuídos. |
| These are all complexity questions, and computer science tells us that these are very hard questions. | Todas são questões de complexidade e a ciência da computação nos diz que essas são questões muito difíceis. |
| The programme has raised more questions than answers. This post is part of our special coverage of Bahrain Protests 2011. | Veja a seguir uma seleção dos relatos |
| Update (June 9, 2011) Since this post was published questions have been raised about the true identity of Amina Arraf . | Atualização (9 dejunho de 2011) Desde que este post foi publicado, surgiram dúvidas quanto a verdadeira identidade de Amina Arraf . |
| There are still questions being raised as to the extent of the situation since some of the images and information that has been shared have proven to be false. | Todavia, houve questionamento quanto à amplitude da situação, uma vez que algumas imagens e informações veiculadas foram reveladas falsas. |
| So here are some other questions. | Existem outras questões. |
| These are necessary but insufficient questions. | Perguntas necessárias mas insuficientes. |
| Three questions, for me, are key. | Três perguntas são chave para mim. |
| And the questions are being answered. | E as perguntas estão sendo respondidas. |
| We are asking the mayor questions. | Estamos fazendo perguntas ao prefeito. |
| All of this has raised questions about the value and relevance of Caricom to the citizens of its 15 member countries. | Tudo isto levantou questões sobre o valor e a relevância do Caricom para as cidadãs e os cidadãos de seus 15 Países Membros. |
| Sheep are raised for their wool and meat. | Ovelhas são criadas pela lã e pela carne. |
| Prices are raised for goods with excess demand. | Os preços são elevados para bens com excesso de demanda. |
| Philosophy A number of questions are raised within the philosophy of suicide, included what constitutes suicide, whether or not suicide can be a rational choice, and the moral permissibility of suicide. | Pensando nisso, Albert Camus escreveu certa vez O suicídio é a grande questão filosófica de nosso tempo, decidir se a vida merece ou não ser vivida é responder a uma pergunta fundamental da filosofia. |
| There are other questions like this, too. | Também existem outras questões como essa. |
| But all of those questions are tangible. | Mas todas essas perguntas são tangíveis. |
| Big, sweeping questions are Arkani Hamed s signature. | Questões grandes e radicais são a marca registrada de Arkani Hamed. |
| Why are you asking me these questions? | Por que você está me fazendo essas perguntas? |
| Why are you asking me these questions? | Por que vocês estão me fazendo essas perguntas? |
Related searches : Questions Raised - Raised Questions - Are Raised - Questions Raised Below - Questions Raised With - Some Questions Raised - Have Raised Questions - Questions Were Raised - Raised Some Questions - Questions You Raised - Raised Questions About - Raised Many Questions - Questions I Raised - Questions Raised From
