Translation of "questions remain about" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

About - translation :

Remain - translation :

Keywords : Acerca Nisso Quanto Disso Dúvidas Questões Fazer-lhe Tantas Alguma Permanecem Permanecerá Permaneçam Continuam Calmos

Examples (External sources, not reviewed)

Many questions and controversies remain about aspects of the disorder.	Muitas questões e controvérsias permanecem acerca de seus aspectos.
Nevertheless, some questions remain.	Ainda restam, entretanto, algumas questões.
Despite years of official investigation, these and other crucial questions about Dubrovka Nord Ost and Beslan tragedies remain unanswered.	O que estamos falando aqui é que nenhum oficial que tomou decisões erradas e criminosas durante Beslan e Nord Ost foi punido.
And I want to ask three questions in this talk, in the 10 minutes that remain, about the blogosphere.	E eu quero fazer três perguntas nessa apresentação, nos 10 minutos que restam, sobre a blogosfera.
It's kind of a book about questions, questions about simplicity.	É um tipo de livro sobre perguntas perguntas sobre a simplicidade.
However, questions regarding this parting remain, especially considering the conflicting dates.	No entanto, as dúvidas sobre esta despedida permanecem, especialmente considerando as datas conflitantes.
Could I ask you a few questions? Questions about what?	Posso lhe fazer algumas perguntas? Perguntas sobre o quê?
But, notwithstanding Obama s Euro enthusiasm, valid questions remain concerning his administration s foreign policy.	Mas, e não obstante o Euro entusiasmo de Obama, permanecem questões válidas relativas à política externa da sua administração.
Frequently Asked Questions About KDE	Perguntas Frequentes Sobre o KDE
You ask questions about everything.	Você pergunta sobre tudo.
You ask questions about everything.	Você faz perguntas sobre tudo.
Nobody asked questions about my country.	Ninguém fez perguntas concernentes ao meu país.
Concerns remain about the dropout rates.	Ainda há preocupações quanto aos indíces de desistência.
Tom asked Mary many questions about Australia.	Tom perguntou para a Mary muitas coisas sobre a Austrália.
Nobody asks me questions about my country.	Ninguém me faz perguntas concernentes ao meu país.
Tom asked me some questions about Mary.	Tom me fez algumas perguntas sobre a Mary.
Tom has been asking questions about you.	Tom andou fazendo perguntas sobre você.
Stephen Hawking asks big questions about the universe	Stephen Hawking faz grandes perguntas sobre o universo
I get asked two questions about this project.	Pessoas me fazem duas perguntas sobre o projeto.
It's raising lots of questions about bilingual people.	Isso levanta muitas questões sobre as pessoas bilíngues.
No one had any questions about the plan.	Ninguém tinha perguntas sobre o plano.
She asks questions about the education of children.	Ela faz perguntas sobre a educação das crianças.
I hear you've been asking questions about me.	Ouvi dizer que você tem feito perguntas sobre mim.
Don't ask Tom any questions about what happened.	Não faça nenhuma pergunta ao Tom acerca do que aconteceu.
Tom asked me some questions about my job.	Tom me fez algumas perguntas sobre o meu trabalho.
Ban one blog site places questions about Turkish attitudes about human rights	Ban one blog site places questions about Turkish attitudes about human rights
So I started to ask myself questions about it.	Comecei a me perguntar a respeito disso.
Because my physicians constantly ask me questions about this.	Porque os meus médicos costumam me fazer perguntas sobre isso.
Kato asked him many questions about the United States.	Kato fez muitas perguntas sobre os Estados Unidos para ele.
May I ask you some questions about your name?	Eu posso te fazer algumas perguntas sobre o seu nome?
May I ask you some questions about your name?	Posso te fazer algumas perguntas sobre o seu nome?
He asked me some questions about the math test.	Ele me fez algumas perguntas sobre o teste de matemática.
Now, it's generally understood that questions of morality questions of good and evil and right and wrong are questions about which science officially has no opinion.	É geralmente aceito que questões morais, questões sobre o bem e o mal e o certo e o errado, são questões sobre as quais a ciência oficialmente não possui opinião.
Woman And what about us? The ones who remain?	Mulher 1 E quanto à nós? Os que ficam?
But states remain extremely sensitive about their borders inviolability.	Mas os países continuam extremamente sensíveis à inviolabilidade das suas fronteiras.
In 2000 they had particularly interesting questions about racial attitudes.	Em 2000 eles tinham perguntas particularmente interessantes sobre a atitude em relação à raça.
We must answer profound questions about the way we live.	Devemos dar resposta a questões profundas sobre o modo como vivemos.
Pozitivno is my story and my thoughts about these questions.	Pozitivno é a minha história e os meus pensamentos sobre essas questões.
Questions about the provability of statements are represented as questions about the properties of numbers, which would be decidable by the theory if it were complete.	Questões sobre a indemonstrabilidade das afirmações são representadas como questões sobre as propriedades de números, que poderiam ser decidiveis pela teoria se ela fosse completa.
They have curiosity. Curiosity about people in the tribe, curiosity about outsiders. They're asking questions.	Eles têm curiosidade. Curiosidade sobre as pessoas que estão na tribo. Curiosidade sobre os forasteiros. Eles estão fazendo perguntas.
In addition , concerns remain about the persistence of global imbalances .	Além disso , subsistem preocupações acerca da persistência de desequilíbrios a nível mundial .
Concerns about North Korea s and Iran s nuclear programs remain unresolved.	As questões relacionadas com os programas nucleares da Coreia do Norte e do Irão permanecem sem solução.
If you have more questions about it, ask Kevin Kelly later.	Se você tiver dúvidas, pergunte ao Kevin Kelly depois .
You're excited about learning and you want to ask good questions.	Você está entusiasmado para aprender e quer fazer boas perguntas.
In fact, Europeans have raised serious questions about US intelligence practices.	Na verdade, os europeus levantaram questões sérias sobre as práticas dos serviços de informações dos EUA.

Exibir esta página em português