Translation of "quibble over" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Over - translation : Quibble - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Reinhart Rogoff affair was not just an academic quibble.
O caso Reinhart Rogoff não foi apenas uma trivialidade académica.
Megan Clement Couzner at the blog the conversation, does not see the need to quibble about semantics
Megan Clement Couzner, no blog the conversation , não vê nenhuma necessidade de tergiversar sobre semântica
Now, tiny little quibble of a footnote Sonny Bono, you might say, was a Republican, but I don't buy it.
Agora, uma pequena questãozinha de rodapé. Sonny Bono, vocês podem dizer, era um Republicano, mas eu não acredito nisso.
Macduff declares that he was from his mother's womb Untimely ripp'd (5.8.15 16), ( i.e., born by Caesarean section) and is not of woman born (an example of a literary quibble), fulfilling the second prophecy.
Macduff declara então que ele foi rasgado do útero de sua mãe antes do tempo ( from his mother's womb untimely ripp'd , ou seja, nascido através de cesariana) e, portanto, não nasceu de uma mulher .
They'll play it over, and over, and over.
Eles repetem o programa várias e várias vezes.
And they've tried over and over and over again.
E tentaram mais de uma vez.
And I see it over and over and over again.
E percebo isso toda hora.
Over 1 year Over 1 year
Superior a 1 ano Moedas dos outros Superior a 1 ano Estados Membros
Over 1 year Over 1 year
Superior a 1 ano Superior a 1 ano
And so I just kept doing this over and over and over.
E então, simplesmente continuei fazendo isso várias vezes.
And they're happy over and over again.
E eles estão felizes novamente.
BF Over the top, over the top.
BF Por cima, por cima.
He read the letter over and over.
Ele leu a carta várias vezes.
This has been replicated over and over and over again, for nearly 40 years.
Já foi reproduzido várias e várias e várias vezes, por quase 40 anos.
And so they just do the same thing over and over and over again.
E assim eles só fazem a mesma coisa todas as vezes.
I've seen this firsthand over and over again.
Já vi isso várias vezes.
But the over eating and over drinking, definitely.
Mas o comer demais e o beber demais, com certeza.
And I hear that story over and over.
E ouvi essa história várias vezes.
He read the article over and over again.
Ele leu o artigo várias e várias vezes.
In fact, it looks like it's the same thing repeated over and over and over again.
Na verdade, ele parece a mesma coisa repetida muitas e muitas vezes
And this is not just specific to Ethiopia, but happens over and over, all over Africa.
E isto não é específico da Etiópia, acontece sempre, por toda a África.
We can go do it over and over again.
Podemos reproduzi lo muitas vezes.
Over 1 up to 2 years Over 2 years
Superior a 1 e até 2 anos Superior a 2 anos Até 1 ano
Over 1 up to 2 years Over 2 years
Superior a 1 e até 2 anos Superior a 2 anos
Africa tells the same story over and over again.
Africa tells the same story over and over again.
Her boyfriend cheated on her over and over again.
O namorado a traiu várias e várias vezes.
Cash change over year Cash change over year plus one year Cash change over year plus two years Cash change over year plus three years Cash change over year plus four years Cash change over year plus five years
Ano da conversão fiduciária Ano da conversão fiduciária mais um ano Ano da conversão fiduciária mais dois anos Ano da conversão fiduciária mais três anos Ano da conversão fiduciária mais quatro anos Ano da conversão fiduciária mais cinco anos
Total currencies over one year over one year and up to two years over two years 3 .
Todas as moedas até 1 ano entre 1 a 2 anos superior a 2 anos 3 .
Over here.
Bem aqui.
Step over
Passo sobre
Step over
Avançar sobre
They're over.
Eles se foram.
All over.
Em todos os lugares.
Be over
Se você quiser ser um voluntário traduzindo textos para o GV em Português, clique aqui.
Come over!
Vem!
Come over!
Venham!
Come over!
Venha.
Start over.
Recomece.
Move over.
Chegue para frente.
Move over.
Chega para frente.
That's over.
Acabou.
Come over.
Venha.
Over here!
Por aqui!
Over there!
Bem ali!
It's over ...
É bastante retrogressivo.

 

Related searches : No Quibble - No Quibble Guarantee - Over Over - Over And Over - Over And Over Again - Spilling Over - Bond Over - Bridge Over - Flap Over - Hop Over - Swapped Over - Argue Over