Translation of "quicker than ever" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Ever - translation :

Sempre

Quicker - translation :

Mais rápido

Than - translation :

Do que

Keywords : Alguma Maior Primeira única Rápidos Rápida Rapidamente Seria Rápido Pior Mais Maior Ninguém Vezes

Examples (External sources, not reviewed)

You're quicker than me.	Você é mais rápido do que eu.
They're quicker than we are.	Eles são mais rápidos que nós.
They're quicker than we are.	Elas são mais rápidas que nós.
It looks like you're quicker at doing that than Tom.	Parece que você é mais rápido nisso do que o Tom.
Now, the carnivores are quicker.	Agora, os carnívoros são mais rápido.
And the rate at which the Arctic Sea ice is going away is a lot quicker than models.	E a velocidade com a qual o gelo no Mar Ártico está desaparecendo é muito mais alta do que as projeções.
Now, I do it quicker, better.	Agora, eu faço mais rápido, melhor.
Whose food gets traveled out quicker?	A comida de quem viaja mais rapidamente?
It is far cheaper and quicker to move electrons across the globe than to move large ships long distances.	É muito mais barato e muito mais rápido mover electrões, em todo o mundo, do que mover os grandes navios que percorrem longas distâncias.
Women are living longer than ever.	Mulheres estão vivendo mais do que nunca.
She looked more beautiful than ever.	Ela parecia mais linda do que nunca.
Tom is more determined than ever.	Tom está mais decidido do que nunca.
America is more divided than ever.	A América está mais dividida que nunca.
That role is more necessary than ever.	Esse papel é mais necessário do que nunca.
We need one today more than ever.	Nós precisamos de uma hoje mais do que nunca.
I feel more Scottish than ever before.	Eu me sinto mais escocês do que nunca.
It's still quicker to do that and more practical.	Ainda é mais rápido e mais prático fazer isto.
Girl You're different than anybody I've ever met.	Menina Você é diferente de qualquer um que eu conheci.
Even power itself is more fragmented than ever.	Até mesmo o próprio poder está mais fragmentado do que nunca.
The burden of education was greater than ever.	As críticas foram maiores do que era esperado.
The better cooked the meat is, the quicker its digestion.	Quando mais cozida é a carne, mais rápida será a digestão.
In general , corporate lending rates tend to adjust somewhat quicker to changes in market rates than rates on loans to households for house purchase .	Em geral , as taxas dos empréstimos a empresas tendem a ajustar se ligeiramente mais rápido a variações nas taxas de mercado do que as taxas dos empréstimos a famílias para aquisição de habitação .
And my childhood is more hick than I could ever possibly relate to you, and also more intellectual than you would ever expect.	E minha infância foi mais caipira do que eu seria capaz de contar aqui, e também mais intelectual do que vocês possam imaginar.
Developments affecting each are more closely connected than ever.	Os acontecimentos que afectam cada um estão mais ligados do que nunca.
But in the end, business grew bigger than ever.	Mas no fim, o negócio cresceu mais que antes.
We are now closer than we have ever been.	Estamos mais perto do que jamais estivemos.
The United States is more divided now than ever.	Os Estados Unidos estão mais divididos que nunca agora.
And I learned personal relationships were more important than ever.	E eu aprendi que os relacionamentos pessoais eram mais importantes do que nunca.
Nobody ever will. They're smaller than the wavelength of light.	Ninguém nunca verá. Eles são menores que o comprimento de onda da luz.
We can do bigger car stunts than ever before now.	Nós podemos fazer maiores acrobacias com carros do que jamais foram feitas
They are better than making documentaries no one ever sees.	São melhores que fazer documentários que ninguém nunca vê.
That they are more rampant than they ever have been.	Doenças que estão mais desenfreadas do que antes.
The stakes of geo technological competition are higher than ever.	O que está em jogo na competição geo tecnológica nunca teve tanta importância.
On average, human beings live longer today than ever before.	O ser humano é capaz de viver mais do que no passado.
Of course, I can count the cards, but this is much quicker.	Claro, eu posso contar as cartas, mas assim é muito mais rápido.
When I'm sober, I do this much quicker, but we will check.	Quando eu estou sóbrio faço muito mais rápido, mas veremos.
This provides a reason why trade and globalization are even more important, more powerful than ever before, and are going to increase growth more than ever before.	Isso explica porque o comércio e a globalização são ainda mais importantes, mais poderosos do que nunca, e vão incrementar o crescimento ainda mais do que antes.
America, ladies and gentlemen, has done more for me financially than Britain ever has, or ever could have done.	Os Estados Unidos, senhoras e senhores, fizeram mais para mim financeiramente que a Grã Bretanha jamais fez ou poderia jamais ter feito.
That would be one way of doing it, but there s a quicker way.	Isso seria uma maneira de fazer, mas há uma maneira mais rápida.
To a man standing on the shore, time passes quicker than to a man on a boat especially if the man on the boat is with his wife.	Para um homem de pé na praia, o tempo passa mais depressa do que para um homem num bote especialmente se o homem no bote estiver com sua mulher.
I mean, that would take more teachers than we've ever had.	Quero dizer, teríamos mais professores do que jamais tivemos.
So life was much more creative than we had ever thought.	Então a vida era muito mais criativa do que jamais pensamos.
Don't ever forget how much stronger Tom is than you are.	Não esqueça quão mais forte Tom é que você.
Your body died today, your work is more alive than ever.	A maior parte de seu trabalho na revista foi republicada depois.
Fast blanking is much quicker, and is usually sufficient to allow rewriting the disc.	Fast obviamente é mais rápido, e geralmente é suficiente para permitir a gravação do disco.

Exibir esta página em português