Translation of "quite a lot" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Quite - translation : Quite a lot - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That's quite a lot.
Até que são muitos.
I like it quite a lot.
Eu gosto muito dele.
That's happened quite a lot though.
Isso acontece bastante.
You know, there are cases where you spend quite a lot of money and you accomplish quite a lot.
Você sabe, há casos onde você gasta muito dinheiro e você realiza bastante.
We generate quite a lot of waste.
Geramos uma grande quantidade de lixo.
I did quite a lot of research.
Eu fiz muitas pesquisas.
You know quite a lot about Sumo.
Voê sabe bastante sobre sumô.
So what's left? Actually quite a lot.
E o que sobrou? Na verdade, muito.
You talk quite a lot, don't you?
Você fala muito, não é?
You talk quite a lot, don't you?
Você fala muito, não é mesmo?
You talk quite a lot, don't you?
Você fala muito, não é verdade?
You talk quite a lot, don't you?
Você fala muito, não fala?
A lot of sociologists actually are quite disappointed.
Muitos sociólogos estão bastantes desapontados na verdade.
The answer is it matters quite a lot.
A resposta é que isso importa bastante.
And we eat quite a lot of it.
E comemos muito disso.
So, I'm using quite a lot of radiation.
Então,estou usando bastante radiação.
Tom has been drinking quite a lot lately.
Tom tem bebido muito ultimamente.
In this case, they're both wobbling quite a lot.
Neste caso, ambos estão oscilando muito.
Dean really eats quite a lot, don't you think?
O Dean come demasiadamente, não acha?
Quite a lot of friends and acquaintances have come.
Bastante amigos e conhecidos vieram.
There's quite a lot of people that are eating insects.
Há um grande número de pessoas que comem insetos.
So I've had to do quite a lot of training.
Então eu tive que treinar muito.
My understanding of the course is that it covers quite a lot.
Meu entendimento sobre o curso é que ele cobre muitas áreas.
You can see quite a lot of skeletons in the background there.
Vocês podem ver vários esqueletos lá nos fundos.
It is quite distinctive from a lot of other countries' , she says.
É extremamente diferente da literatura de muitos outros países , diz Deborah.
But these four questions, actually, are ones that people who even know quite a lot about science find quite hard.
Na verdade, essas 4 perguntas são consideradas difíceis até por quem entende de ciência.
There's quite a lot of things to do do you want some help?
Há várias coisas que devem ser feitas. Você quer ajuda?
And I spent quite a lot of time with them rather than in punts.
E passei muito tempo com eles ao invés dos passeios de barco.
So we still have quite a lot of work to do in terms of unknowns.
Ainda temos muito trabalho a fazer em termos de desconhecidos.
We criticized people a lot in Bosnia for being quite slow to take on war criminals.
Nós criticamos muito as pessoas na Bósnia por serem lentas em pegar criminosos de guerra.
It also helps quite a lot for publicizing the comics and contacting artists, magazines and editors.
Ajuda muito também na divulgação de trabalhos e contato com artistas, revistas e editores.
So it's not a great job, but for a lot of people it really is quite a rational choice.
Então, não é um ótimo trabalho, mas para muitas pessoas é uma escolha muito racional.
So we do quite a lot of work at IDEO trying to convince our clients of this.
Fazemos muito isso na IDEO tentando convencer nossos clientes disso.
Quite a few people speak a bit of French a lot in the bigger cities, less so in the countryside.
Muitas pessoas falam um pouco de francês muitas nas grandes cidades, e poucas no interior.
Actually it sounded nice in the beginning, but when you look at 600 summaries, it's quite a lot.
De fato, isso soou legal no começo, mas, quando você olha para 600 resumos, é muito.
Quite a lot of people work in the neighboring municipalities of Levanger, Steinkjer, and Verdal Inderøy being a suburb of those.
Muitas pessoas trabalham nos municípios vizinhos como Levanger, Steinkjer e Verdal, sendo assim, Inderøy atua como cidade dormitório ou subúrbio.
The two I'm following are surveillance cameras, ID cards, quite a lot of our computer security models come from there.
Os dois que estou acompanhando são câmeras de vigilância, e carteiras de identidade. Muitos dos nossos modelos de segurança da computação vêm daí.
So we thought that these expos quite often have a lot of state financed propaganda, images, statements, but no real experience.
Nós pensamos que essas exposiçãos normalmente contam com propaganda estatal, imagens, declarações, mas não têm experiências reais.
In contrast, theta waves are associated with a lot of cognitive activity, like visual processing, things where the driver is thinking quite a bit.
Em contraste, ondas theta estão associadas com muita atividade cognitiva, como o processamento visual, coisas que o motorista está utilizando bastante.
He's not quite a child, and he's not quite a man.
Ele não é totalmente uma criança e não é totalmente um homem.
So the metaphor I'd like the use I can take from a story of a great idea that's quite recent a lot more recent than the 1650s.
Então a metáfora que eu gostaria de usar eu posso tomar de uma história de uma grande idéia que é relativamente recente bem mais recente do que os anos de 1650.
I've published a great deal on this I cite the experimental work on which my optimism is based, and there's quite a lot of detail there.
Eu já publiquei vários artigos sobre isso. Eu cito um trabalho experimental no qual baseio o meu otimismo, e tem muitos detalhes nesse estudo.
You work a lot, a whole lot.
Trabalha muito, muito mesmo.
A quite incredible feat.
Um feito bem inacreditável.
You're quite a philosopher.
Você é praticamente um filósofo.

 

Related searches : A Lot - A Lot Of - A Lot On - Changes A Lot - A Lot From - Thought A Lot - A Lot Bigger - On A Lot - Developed A Lot - Increase A Lot - Value A Lot - Study A Lot