Translation of "quite plainly" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Sagan wrote Plainly, the world held wonders of a kind I had never guessed. | Sagan escreveu Claramente, o homem realizou maravilhas de um modo que eu nunca tinha imaginado. |
| Another plainly linked is Muslim majority countries efforts to define the relationship between religion and politics. | Outro obviamente relacionado são os esforços dos países maioritariamente muçulmanos para definirem a relação entre a religião e a política. |
| Plainly, that was not enough to deter those who sought an occasion to attack the US Consulate in Benghazi. | É óbvio que isto não foi suficiente para dissuadir aqueles que estavam à espera de uma oportunidade para atacar o Consulado dos EUA em Benghazi. |
| It would not be accurate to say that he knew that the bridge was safe, because plainly it was not. | Não seria correto afirmar que ele sabia que a ponte era segura, pois ela, claramente, não era. |
| Types of pollinators Bees The most recognized pollinators are the various species of bees, which are plainly adapted to pollination. | Abelhas Os polinizadores mais reconhecidos são as várias espécies de abelhas, que são claramente adaptadas à polinização. |
| Northwest of Frazier Park, the fault runs through the Carrizo Plain, a long, treeless plain where much of the fault is plainly visible. | Northwest of Frazier Park, the fault runs through the Carrizo Plain, a long treeless plain within which much of the fault is plainly visible. |
| Quite ironic. | Bastante irônico. |
| He's not quite a child, and he's not quite a man. | Ele não é totalmente uma criança e não é totalmente um homem. |
| After nine years she wrote plainly, the lack of judgment, education, the touchiness of some characters, all these things do not make life very pleasant. | Depois de nove anos, escreveu sem rodeios que a falta de juízo, de educação, a sensibilidade exacerbada de algumas, nada disto ajuda a tornar a vida mais agradável. |
| Quite empty frames. | bem vazia. |
| They're quite beautiful. | Eles são bem bonitos. |
| You're quite right. | Você está totalmente correto. |
| You're quite smart. | Você é esperto. |
| It's quite good. | Isso é muito bom. |
| It's quite good. | É muito bom. |
| I'm quite satisfied. | Estou bem satisfeito. |
| I'm quite tired. | Eu estou muito cansado. |
| It's quite large. | É um pouco grande. |
| You're quite drunk. | Você está um pouco bêbado. |
| You're quite drunk. | Você está um pouco bêbada. |
| You're quite safe. | Você está bem seguro. |
| I'm quite sure. | Eu tenho quase certeza. |
| I'm quite sure. | Tenho quase certeza. |
| It's quite delicious. | É bem gostoso. |
| It's quite delicious. | Está bem gostoso. |
| It's quite different. | É um pouco diferente. |
| That's quite common. | Isso é bem comum. |
| That's quite enough. | Isto é plenamente suficiente. |
| He's quite authoritative. | Ele tem muita autoridade. |
| I'm quite hungry. | Eu estou bem faminto. |
| I'm quite hungry. | Eu estou bem faminta. |
| I'm quite hungry. | Eu estou com bastante fome. |
| Tom's quite drunk. | Tom está um pouco bêbado. |
| Tom's quite drunk. | Tom está bem embriagado. |
| It's quite ironic. | É bem irônico. |
| I'm quite tall. | Eu sou bem alto. |
| And it sounds quite simple, but actually it's quite a big, big job. | E parece bem simples, mas, na verdade, é uma tarefa bem, bem difícil. |
| It's actually quite entertaining. | Na verdade é quase um entretenimento. |
| They don't quite meet. | Elas não cruzam totalmente. |
| That's quite a lot. | Até que são muitos. |
| And that's quite exciting. | E é bem interessante. |
| And that's quite unique. | E isso é bastante singular. |
| A quite incredible feat. | Um feito bem inacreditável. |
| You can't quite stop. | Você não pode parar. |
| Not quite there yet. | Ainda não cheguei lá. |
Related searches : Show Quite Plainly - Put Plainly - Plainly Evident - Plainly Stated - Plainly Put - Plainly Spoken - Plainly Speaking - Plainly Visible - Speak Plainly - Plainly Marked - Plainly Wrong - Plainly Obvious - Plainly And Simply