Translation of "quote me" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Quote - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Don't quote me on this.
Não diga que fui eu quem disse.
Don't quote me on this.
Não me meta nisso.
Don't quote me on this, but I agree with you.
Olha, eu não falei nada, mas concordo com você.
There's a great quote that saved me this past year by Theodore Roosevelt.
Há uma ótima citação que me salvou ano passado, de Theodore Roosevelt.
Favorite quote
Frase favorita
I quote him
Citando o
The quote reads
A citação diz
You can read this quote.
Você pode ler essa citação.
I'll just quote from the specification.
Eu vou ditar a partir das especificações.
Jonas Salk has a great quote.
Jonas Salk uma vez disse.
Section removed pending permission to quote
Secção removida que tem pendente uma permissão de citação
What's your favorite Mark Twain quote?
Qual é a sua citação favorita de Mark Twain?
It's a quote from a book.
É uma citação de um livro.
It's a quote from the book.
É uma citação do livro.
The White House published a quote citing
A Casa Branca publicou um texto que diz
Can you quote a line of Hamlet?
Você é capaz de citar um verso do Hamlet?
The blog Fusil de Chispas provides the quote
O blog Fusil de Chispas traz a citação
In his blog, Jorge Sayegh reproduced this quote
Assim parece ser verdadeira a citação que Jorge Sayegh reproduz em seu blogue
I don't know how to translate this quote.
Não sei como traduzir esta citação.
My brother sent me a text message, an SMS it was a quote from the Simpsons. It said, You tried your hardest and failed miserably.
Meu irmão me mandou uma mensagem de texto, um SMS, e era uma citação dos Simpsons. E dizia, Você tentou o seu melhor e falhou miseravelmente.
So, I'm not going to quote myself on this.
Por isso, não vou citar a mim mesmo nessa questão.
So, Sonority is time and meaning a great quote.
Então, Sonoridade é tempo e significado uma grande citação
I quote, Religion doesn't seem to work like that.
Religião não parece funcionar desta maneira.
I'd like to end with a quote by John Keats, the Romantic English poet, a very famous quote that I'm sure all of you know.
Gostaria de terminar com uma citação de John Keats, o poeta romântico inglês, uma citação muito famosa que tenho certeza que todos vocês conhecem.
Now, businesses tend to complain about this, and their, they, I don't want to take away from their entire validity of complaining about it, but I did ask a major sneaker manufacturer earlier this year what they thought about piracy, and they told me, Well, you can't quote me on this, because if you quote me on this, I have to kill you, but they use piracy as market research.
Agora, as empresas tendem a reclamar disso. e não os quero privar do do seu completo direito de reclamar, mas eu perguntei a um grande fabricante de tênis no início do ano o que ele pensava sobre a pirataria, e ele respondeu Bom, você nao pode dizer que fui eu que disse, porque se mencionar meu nome vou ter que te matar , mas eles usam a pirataria para pesquisa de mercado.
That was what he was talking about on that quote.
Era disto que ele falava nesta citação.
It's sort of an excerpt from a quote of hers.
É uma espécie de excerto tirado de uma citação dela.
Greenpeace was thrilled. The whales were happy. That's a quote.
Greenpeace estava vibrando. As baleias estavam felizes. Isso é que é frase.
Now, this is Bernoulli's gift. This is a direct quote.
Agora, esse é o dom de Bernoulli. Esta é uma citação exata.
The ability to quote is a serviceable substitute for wit.
A habilidade de citar é um substituto útil para a agudeza da inteligência.
And he referred me to this lovely quote from the Japanese Essays in Idleness from the 14th century, in which the essayist wrote, In everything, uniformity is undesirable.
E me disse essa encantadora citação do japonês Ensaios em Ócio , do século XIV. Nele, o ensaísta escreveu, Em tudo, uniformidade é indesejável.
We think of a bunch of rednecks, quote, unquote, with guns.
Pensamos em um bando de caipiras, entre aspas, com armas.
The quote is from the fabled Potter Stewart opinion on pornography.
A citação é a opinião do legendário Potter Stewart sobre pornografia.
It's a quote from the American Prometheus book on Robert Oppenheimer.
Essa é uma citação do Prometeu Americano , o livro sobre Robert Oppenheimer.
And this is a quote from John after he wrote it.
Esta foi a palavra de John depois de ter escrito isto.
I'll leave you with three questions, and then one final quote.
Eu vou deixar para voces 3 perguntas, e uma citação final.
We can only make them, quote, pirates. And is that good?
nós apenas podemos torná los, aspas, piratas . E isso é bom?
And I quote, As my muscles weakened, my writing became stronger.
E cito À medida que meus músculos enfraqueciam, minha escrita se tornava mais forte.
I would like to quote one of my own household gods.
Eu gostaria de citar um de meus deuses.
You can quote them. Disagree with them. Glorify or billify them.
Podemos citá los, discordar deles, glorificá los ou denegri los.
concluding this report with a quote from The 3rd world view
Concluindo esse relatório, eis uma citação do The 3rd world view
But I'd just like to quote, finish at the end with a reference to a British author, an Oxford author whom I don't quote very often, C.S. Lewis.
Mas gostaria de fazer uma citação antes do fim com uma referência de um autor britânico, de Oxford que não cito freqüentemente, C.S. Lewis.
In the light of US experience with quote disclosure rule , it is proposed that mandatory quote disclosure should be confined to retail size transactions in highly liquid 21
À luz da experiência dos Estados Unidos , em que prevalece a regra da divulgação das cotações , propõe se que a divulgação das cotações só seja obrigatória para as operações de pequeno montante em acções com elevada liquidez .
I just wanted to share with you and you can quote me on this, NEITHER THE GOVERNMENT, NOR THE KING WILL CHANGE ANYTHING, we have to claim the change!
I just wanted to share with you and you can quote me on this, NEITHER THE GOVERNMENT, NOR THE KING WILL CHANGE ANYTHING, we have to claim the change!
The full essay is online, but I'll quote just a bit here...
O texto completo está online , mas citarei um pedacinho dele aqui...

 

Related searches : Let Me Quote - Revised Quote - Quick Quote - Get Quote - Instant Quote - Free Quote - Quote Unquote - Insurance Quote - Renewal Quote - Indicative Quote - Competitive Quote - Quote Reference - Original Quote