Translation of "radioactive material" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Even countries that do not possess nuclear or other radioactive material need to act. | Inclusivamente os países que não possuem materiais nucleares ou substâncias radioactivas deverão agir. |
| The risk of nuclear or other radioactive material falling into the wrong hands is all too real. | O risco de que materiais nucleares ou outras substâncias radioactivas caiam nas mãos erradas é bastante real. |
| The 224 buildings were smaller because they had less material to process, and it was less radioactive. | O edifício 224 era menor, porque eles tinham menos material para processar, e era menos radioativo. |
| VIENNA World leaders have devoted increasing attention in recent years to the risk of terrorists obtaining nuclear or other radioactive material. | VIENA Nos últimos anos, os líderes mundiais têm vindo a dedicar uma atenção crescente ao risco de obtenção de materiais nucleares ou outras substâncias radioactivas por parte de terroristas. |
| 1957 Twenty MCi (740 petabecquerels) of radioactive material is released in an explosion at the Soviet Mayak nuclear plant at Chelyabinsk. | 1957 20 MCi (740 petabecqueréis) de material radioativo são liberados na explosão da usina nuclear soviética de Mayak, em Chelyabinsk. |
| Presence of carbon 14 in the isotopic signature of a sample of carbonaceous material possibly indicates its contamination by biogenic sources or the decay of radioactive material in surrounding geologic strata. | A presença de carbono 14 na assinatura isotópica de uma amostra de material carbonácio possivelmente indica sua contaminação por fontes biogênicas ou o decaimento de material radioativo no estrato geológico circundante. |
| Kryptonite is a material from the Superman mythos, specifically the ore form of a radioactive element from Superman's home planet of Krypton. | O mineral, usualmente explicado como tendo sido criado dos restos do planeta natal do Superman, Krypton, geralmente tem efeitos nocivos ao Superman. |
| Indeed, the International Atomic Energy Agency (IAEA) records numerous cases of theft and other unauthorized activities involving nuclear and radioactive material every year. | Com efeito, a Agência Internacional de Energia Atómica (AIEA) regista anualmente inúmeros casos de roubo e de outras actividades não autorizadas, que envolvem materiais nucleares e substâncias radioactivas. |
| Design The design of an RTG is simple by the standards of nuclear technology the main component is a sturdy container of a radioactive material (the fuel). | O principal componente é um recipiente onde está contido o material radioativo (o combustível). |
| Actinium is a radioactive element. | O actínio é um elemento radioativo. |
| Americium is a highly radioactive element. | Amerício é um elemento altamente radioativo. |
| Most cases of attempted trafficking do not involve nuclear material rather, they involve radioactive substances of the type held in hospitals, factories, and other locations all over the world. | A maioria dos casos de tentativa de tráfico não implica materiais nucleares, mas envolve substâncias radioactivas do género das utilizadas em hospitais, fábricas e outros locais em todo o mundo. |
| While cerium is not radioactive, the impure commercial grade may contain traces of thorium, which is weakly radioactive. | Quando o cério não é radioativo, a classe comercial impura pode conter tório, que é radioativo. |
| Pitchblende, after removal of the radioactive elements uranium and thorium, was more radioactive than the uranium and thorium combined. | A pechblenda, após a remoção do urânio e do rádio , era mais radioativo que o urânio e o rádio juntos. |
| The middle line is millions of tons of plastic debris accumulating in our ocean, and the third line is radioactive material leaking from Fukushima nuclear power plant in the Pacific Ocean. | Na linha do meio estão milhões de toneladas de restos de plástico acumulando se no nosso oceano. E na terceira linha temos material radioativo vazando da usina nuclear de Fukushima no Oceano Pacífico. |
| And one of the arguments against Iran s nuclear program has been that the regime might transfer fissile material to Hezbollah and its ilk to be used in a radioactive dirty bomb. | E um dos argumentos contra o programa nuclear iraniano prende se com a possibilidade de o regime transferir materiais cindíveis para o Hezbollah e quejandos para serem utilizados numa bomba suja radioactiva. |
| Connection between life and radioactive nuclei is straightforward. | A conexão entre a vida e núcleos radioativos é direta. |
| the development of methods of radioactive ore prospecting. | 1. |
| The infant has been exposed to radioactive rays. | A criança foi exposta a radioatividade. |
| It is radioactive and can accumulate in bones. | Ele é radioativo e pode acumular se nos ossos. |
| Similarly, thorium gas mantles are very slightly radioactive when new, but become far more radioactive after only a few months of storage. | Similarmente, as mantas usadas em lampiões a gás com tório são ligeiramente radioativas quando novas, porém tornam se consideravelmente radioativas após somente alguns meses de armazenamento. |
| And if you're wearing clothing, you've taken off your clothing, you're going to get showered down some place and remove the radiation that would be the radioactive material that might be on you. | Se estiver com roupas, você vai tirar suas roupas, vai tomar um banho em algum lugar e remover a radiação, o material radioativo que possa estar sobre você. |
| Half Life itself is a reference to the half life of a quantity (such as a radioactive material), the amount of time required for the quantity to decay to half of its initial mass. | O próprio Half Life é uma referência à meia vida ( half life , em inglês) de uma quantidade (tal como de um material radioativo) o tempo necessário para a quantidade decair metade de sua massa inicial. |
| Because some of the rebounding matter is bombarded by the neutrons, some of its nuclei capture them, creating a spectrum of heavier than iron material including the radioactive elements up to (and likely beyond) uranium. | À medida que a matéria que ricocheteia é bombardeada pelos nêutrons, alguns dos seus núcleos os capturam, criando um espectro de material mais pesado que o ferro, inclusive elementos radioativos até o (e provavelmente além do) urânio. |
| Radioactive decay Radioactive decay is the process of emission of particles and energy from the unstable nucleus of an atom to form a stable product. | Decaimento radioativoDecaimento radioativo é o processo de emissão de partículas e de energia a partir do núcleo de um átomo instável, para formar um produto estável. |
| Americium is a relatively soft radioactive metal with silvery appearance. | Amerício é um metal relativamente pouco radioativo com aparência prateada. |
| Non disclosure of material facts or material interests . | Não divulgar publicamente factos ou interesses importantes . |
| Carbon 14 can be used as a radioactive tracer in medicine. | Carbono 14 pode ser usado como um traçador radioativo em medicina. |
| Classification of radioactive waste Classifications of nuclear waste varies by country. | Classificação de resíduos radioativos A classificação de resíduos radioativos varia entre os países. |
| Radioactive decay Every element has one or more isotopes that have unstable nuclei that are subject to radioactive decay, causing the nucleus to emit particles or electromagnetic radiation. | Radioatividade Cada elemento tem um ou mais isótopos de núcleo instável que estão sujeitos a emissão radioativa, o que faz com que o núcleo emita partículas de radiação eletromagnética. |
| Although it cannot be predicted whether any given atom of a radioactive substance will decay at any given time, the decay products of a radioactive substance are extremely predictable. | Embora não se possa prever o momento em que um átomo de um dada substância se desintegrará, os produtos da desintegração são extremamente previsíveis. |
| The hardness of a material is measured against the scale by finding the hardest material that the given material can scratch, and or the softest material that can scratch the given material. | O valor de dureza 1 foi dado ao material menos duro da escala, que é o talco, e o valor 10 dado ao diamante que é a substância mais dura conhecida na natureza. |
| It is possible to determine a rock's age thanks to radioactive elements. | É possível estabelecer a idade de algumas rochas através de elementos radioativos. |
| Deuterium is not radioactive, and does not represent a significant toxicity hazard. | O deutério não é radioactivo, e não representa um risco significativo de toxicidade. |
| Isotopes and compounds of plutonium are radioactive and accumulate in bone marrow. | Os isótopos de plutônio variam em número de massa entre 228 e 247. |
| Reading material | Material de leitura |
| Material Contracts . | C. Contratos importantes . |
| This material | O conteúdo |
| That pulls in more material and pulls in more material. | Que puxa mais material e mais material. |
| And incentives not just material, but also non material incentives. | E incentivos, não só materiais, como também não materiais. |
| Their strength they're almost the strongest material, tensile strength material known. | Sua força eles são um dos materiais mais fortes, com a maior força de tensão conhecida. |
| Please note that this hoax is separate from the issue of radioactive contamination. | Por favor, note que esse rumor não é relacionado à questão da contaminação radioativa. |
| All known isotopes of elements with atomic numbers greater than 82 are radioactive. | Todos os isótopos conhecidos de elementos com números atómicos maiores do que 82 são radioativos. |
| The first episode to experiment with digital coloring was Radioactive Man in 1995. | O primeiro episódio a experimentar a coloração digital foi Radioactive Man , em 1995. |
| Later, J.J. Thomson showed that non radioactive elements can also have multiple isotopes. | Soddy demonstrou mais tarde que também os elementos não radiativos podem apresentar múltiplos isótopos. |
Related searches : Radioactive Waste - Radioactive Dating - Radioactive Decay - Radioactive Contamination - Radioactive Fallout - Radioactive Leaks - Radioactive Debris - Radioactive Isotope - Radioactive Pollution - Radioactive Iodine - Radioactive Energy - Radioactive Elements - Radioactive Dye