Translation of "radioactive fallout" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Radioactive - translation :

Keywords : Radioactiva Precipitação Consequências Radioactividade Radioativa Radioactivo Radioactiva Radioativo Radioativa Isótopo

Examples (External sources, not reviewed)

It is therefore present in radioactive waste and in the nuclear fallout of fission bomb explosions.	O 99Tc se obtém como resíduo dos reatores nucleares, separando o dos demais produtos da fissão.
Radioactive fallout became less of an issue and the anti nuclear weapons movement went into decline for some years.	A precipitação radioativa tornou se um problema menor e o movimento antiarmas nucleares entrou em declínio há alguns anos.
Aside from this problem, the weapon also generated a large amount of radioactive nuclear fallout, more than had been anticipated, and a change in the weather pattern caused the fallout to be spread in a direction which had not been cleared in advance.	À parte este problema, a arma gerou também uma grande quantidade de cinzas radioativas, mais do que a antecipada, e uma mudança no padrão climatérico provocou o espalhamento das cinzas numa direção que não tinha sido evacuada a tempo.
In 1954, nuclear tests in the Pacific were causing radioactive rainstorms in Japan and one particular incident in March had exposed a Japanese fishing boat to nuclear fallout, with disastrous results.	Em 1954, testes nucleares no Pacífico estavam causando chuvas radioativas no Japão (o único país a ser vítima de um bombardeio atômico) e um incidente particular em março expôs um barco de pesca japonês à cinza nuclear, com resultados desastrosos.
Fallout from China's ideological struggle	Consequências do confronto ideológico na China
This way to the fallout shelter.	Este é o caminho para o abrigo nuclear.
Radiation Radiation burns may be caused by protracted exposure to ultraviolet light (such as from the sun, tanning booths or arc welding) or from ionizing radiation (such as from radiation therapy, X rays or radioactive fallout).	Radiação As queimaduras por exposição a radiação podem ser provocadas por exposição prolongada a radiação ultravioleta (como a do sol, cabinas de bronzeamento artificial ou aparelhos de solda) ou a radiação ionizante (como a de radioterapia, raios X ou cinza nuclear).
What is the fallout shelter for the climate crisis?	O que é o abrigo de emergência da crise cilimática?
Actinium is a radioactive element.	O actínio é um elemento radioativo.
This song was later licensed by Bethesda for Fallout 3 .	Esta canção foi posteriormente licenciada pela Bethesda para o jogo Fallout 3 .
Americium is a highly radioactive element.	Amerício é um elemento altamente radioativo.
While cerium is not radioactive, the impure commercial grade may contain traces of thorium, which is weakly radioactive.	Quando o cério não é radioativo, a classe comercial impura pode conter tório, que é radioativo.
Pitchblende, after removal of the radioactive elements uranium and thorium, was more radioactive than the uranium and thorium combined.	A pechblenda, após a remoção do urânio e do rádio , era mais radioativo que o urânio e o rádio juntos.
It has been estimated that detonating the original 100 Mt design would have released fallout amounting to about 25 percent of all fallout emitted since the invention of nuclear weapons.	Foi estimado que, se detonada no seu design original de 100 Mt, o montante de resíduos radioativos seria correspondente a 25 de toda a radiação emitida na Terra desde a invenção das armas nucleares.
Connection between life and radioactive nuclei is straightforward.	A conexão entre a vida e núcleos radioativos é direta.
the development of methods of radioactive ore prospecting.	1.
The infant has been exposed to radioactive rays.	A criança foi exposta a radioatividade.
It is radioactive and can accumulate in bones.	Ele é radioativo e pode acumular se nos ossos.
Similarly, thorium gas mantles are very slightly radioactive when new, but become far more radioactive after only a few months of storage.	Similarmente, as mantas usadas em lampiões a gás com tório são ligeiramente radioativas quando novas, porém tornam se consideravelmente radioativas após somente alguns meses de armazenamento.
And this is an interesting icon that happened you remember these fallout shelters.	E esse é um ícone interessante que aconteceu vocês se lembram disso abrigos de emergência.
The fallout of the 2008 global financial crisis saw a renewed economic downturn.	As consequências da crise financeira global de 2008 aprofundaram a desaceleração econômica.
Radioactive decay Radioactive decay is the process of emission of particles and energy from the unstable nucleus of an atom to form a stable product.	Decaimento radioativoDecaimento radioativo é o processo de emissão de partículas e de energia a partir do núcleo de um átomo instável, para formar um produto estável.
Secondly, we told people to go down in their basements and build a fallout shelter.	Em segundo lugar, falávamos às pessoas que fossem ao porão de suas casas e construíssem um abrigo nuclear.
The earthquake and its fallout strongly influenced the intelligentsia of the European Age of Enlightenment.	O terramoto influenciou de forma determinante muitos pensadores europeus do Iluminismo.
Americium is a relatively soft radioactive metal with silvery appearance.	Amerício é um metal relativamente pouco radioativo com aparência prateada.
Unlike in Fallout 2 , there is no limit to the number of NPCs that the player may recruit, and NPCs' statistics and armor in Fallout remain unchanged through the entire game only their weapons may be upgraded.	Ao contrário de Fallout 2 , não há limite para o número de NPCs que o jogador poderá recrutar e as estatísticas e armaduras dos NPCs em Fallout permanecem inalterados durante o jogo todo, apenas as armas podem ser equipadas.
Moreover, most of Europe s leaders are preoccupied with the domestic fallout of the eurozone s ongoing struggles.	Além disso, a maioria dos líderes europeus está preocupada com as repercussões internas das lutas que decorrem na zona euro.
The song Maybe by the same artists was used instead for the original Fallout theme song.	A canção Maybe pelos mesmos artistas foi utilizada ao invés da música tema original de Fallout.
Carbon 14 can be used as a radioactive tracer in medicine.	Carbono 14 pode ser usado como um traçador radioativo em medicina.
Classification of radioactive waste Classifications of nuclear waste varies by country.	Classificação de resíduos radioativos A classificação de resíduos radioativos varia entre os países.
Radioactive decay Every element has one or more isotopes that have unstable nuclei that are subject to radioactive decay, causing the nucleus to emit particles or electromagnetic radiation.	Radioatividade Cada elemento tem um ou mais isótopos de núcleo instável que estão sujeitos a emissão radioativa, o que faz com que o núcleo emita partículas de radiação eletromagnética.
Although it cannot be predicted whether any given atom of a radioactive substance will decay at any given time, the decay products of a radioactive substance are extremely predictable.	Embora não se possa prever o momento em que um átomo de um dada substância se desintegrará, os produtos da desintegração são extremamente previsíveis.
Other sources of plutonium in the environment are fallout from numerous above ground nuclear tests, now banned.	Outras fontes de Pu no ambiente são o fallout nuclear de numerosos testes nucleares acima do solo ( agora banidos por tratado).
Detonation in the air maximized the energy applied directly to the target, and generated less nuclear fallout.	Detonação no ar maximizava a energia aplicada diretamente para o alvo, e gerou menos consequências nucleares.
It is possible to determine a rock's age thanks to radioactive elements.	É possível estabelecer a idade de algumas rochas através de elementos radioativos.
Deuterium is not radioactive, and does not represent a significant toxicity hazard.	O deutério não é radioactivo, e não representa um risco significativo de toxicidade.
Isotopes and compounds of plutonium are radioactive and accumulate in bone marrow.	Os isótopos de plutônio variam em número de massa entre 228 e 247.
You want to get away from the initial fallout mushroom cloud, I said, in just a few minutes.	Distancie se da nuvem de cogumelo, em alguns minutos apenas, como disse,
The U.S. program of atmospheric nuclear testing exposed a number of the population to the hazards of fallout.	A significância de acidentes nucleares pode ser avaliada usando a Escala de Eventos Nucleares da Agência Internacional de Energia Atómica.
Please note that this hoax is separate from the issue of radioactive contamination.	Por favor, note que esse rumor não é relacionado à questão da contaminação radioativa.
All known isotopes of elements with atomic numbers greater than 82 are radioactive.	Todos os isótopos conhecidos de elementos com números atómicos maiores do que 82 são radioativos.
The first episode to experiment with digital coloring was Radioactive Man in 1995.	O primeiro episódio a experimentar a coloração digital foi Radioactive Man , em 1995.
Later, J.J. Thomson showed that non radioactive elements can also have multiple isotopes.	Soddy demonstrou mais tarde que também os elementos não radiativos podem apresentar múltiplos isótopos.
The high uranium content makes carnotite an important uranium ore and also radioactive.	O índice elevado de urânio faz da carnotita um minério de urânio importante e também radioativo.
Dette was fired after a year, due to a fallout with band members Bostaph returned to continue the tour.	Dette foi despedido depois de um ano, devido a um conflito com os membros da banda Bostaph retornou para continuar a turnê.

Exibir esta página em português