Translation of "rain is pouring" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Rain - translation :

Keywords : Potes Despejar Derramar Servir Deitar Chuva Chover Chova Chuva Chove

Examples (External sources, not reviewed)

Tom is pouring a glass of milk.	O Tom está enchendo um copo de leite.
The stories started pouring out.	A história começou a sair.
The farmers have captured Paraguay's attention and solidarity is pouring in	Os camponeses chamaram a atenção do resto do país e com isso estão recebendo solidariedade
Where is the rain?	Cadê a chuva?
No rain is expected.	Não há previsão de chuva.
Thoughts pouring through me on pages to stay	Thoughts pouring through me on pages to stay
Many reports are still pouring in, often conflicting.	Muitas notícias ainda estão chegando, quase sempre conflituosas.
An elderly woman pouring hot tea for protesters.	Senhora idosa serve chá quente aos manifestantes.
On 24 October, however, water began pouring in.	A 24 de Outubro, contudo, começou a entrar água no navio.
Rain, rain go away!	Vá embora, chuva!
So here we go. This is your senses, pouring into your senses every second.	Então aqui vamos nós. Isso são os seus sentidos, entrando nos seus sentidos a todo segundo.
Is it going to rain?	Vai chover?
It is going to rain.	Vai chover.
It is starting to rain.	Está começando a chover.
Chelyabinsk rain is so tough meteorite	A chuva em Tcheliabinsk é tão resistente que meteorito
It is cool after the rain.	Fica fresco após a chuva.
The rain is raining all around.	Está chovendo em toda a parte.
It is likely to rain today.	Está para chover hoje.
Is it going to rain today?	Choverá hoje?
In the rain, is it dark?	É escuro na chuva?
Is it going to rain today?	Vai chover hoje?
So all of this money started pouring in, and all of this fame started pouring in, and I go, what do I do with this?	Então todo esse dinheiro começou a entrar, e toda essa fama começou a chegar, e eu pensei, o que eu faço com isso?
So a lot of your vision the bulk of it is visual, and it's pouring in.	E muito da sua visão a maior parte é visual, e está jorrando.
Central Range montane rain forests Huon Peninsula montane rain forests New Britain New Ireland montane rain forests Northern New Guinea montane rain forests Vogelkop montane rain forests References	Possui maior expressão nas terras altas da ilha da Madeira, onde se encontra a sua maior e mais bem conservada mancha, tendo sido considerada em 1999 pela UNESCO como , ocupando aí uma área de cerca de 15.000 hectares.
And it is a marvelous rain forest.	E é uma floresta tropical maravilhosa.
It is going to rain this afternoon.	Vai chover hoje à tarde.
My son is playing in the rain.	Meu filho está brincando na chuva.
The rain in Sevilla is a marvel.	A chuva em Sevilha é uma maravilha.
I think tomorrow is going to rain.	Acho que amanhã vai chover.
The kitten is playing in the rain.	O gatinho está brincando na chuva.
There's 10,000 watts of light pouring on the stage, one horsepower is 756 watts, at full power.	Existem 10.000 watts de luz no palco, 1 cavalo é 756 watts, energia máxima.
Or like rain pouring from the sky which hides within it darkness, thunder and lightning. They thrust their fingers into their ears for safety against noise and death. But God surrounds those who believe not from all sides.	Ou como (aquele que, surpreendidos por) nuvens do céu, carregadas de chuva, causando trevas, trovões e relâmpagos, tapam os seus ouvidos com os dedos, devido aos estrondos, por temor à morte mas Deus está inteirado dos incrédulos.
And finally I made it into the rain machine because this forest is now creating its own rain.	e finalmente eu transformei tudo numa máquina de chuva porrque esta floresta agora cria sua própria chuva.
More rain is expected in the coming days	More rain is expected in the coming days.
It is supposed to rain today, isn't it?	Deveria chover hoje, não?
It is not going to rain this evening.	Não vai chover ao anoitecer.
It is expected to rain all night tonight.	É esperado que chova a noite inteira hoje à noite.
It looks like it is going to rain.	Parece que vai chover.
I'll get an ESL class in Chinatown learning It's Raining, It's Pouring.	Vou pegar uma aula de inglês para estrangeiros em Chinatown aprendendo, Está chovendo, está caindo o céu
We went in with virtually nothing and everything just came pouring out.	Nós começamos com quase nada e tudo foi aparecendo.
Rain Drops	Pingos de Chuva
Aid is pouring in from all over the world but there is no system for the effective distribution of these resources	A ajuda está vindo de todo o mundo, mas não ha um sistema que permita uma distribuição efetiva desses recursos
Intensity Rainfall intensity is classified according to the rate of precipitation Light rain when the precipitation rate is per hour Moderate rain when the precipitation rate is between or per hour Heavy rain when the precipitation rate is per hour, or between and per hour Violent rain when the precipitation rate is per hourEuphemisms for a heavy or violent rain include gully washer, trash mover and toad strangler.	Intensidade Intensidade de precipitação é classificada de acordo com a taxa de precipitação Chuva fraca quando a taxa inferior a cinco milímetros por hora (mm h) Chuva moderada quando taxa está entre 5 e 25 mm h Chuva forte quando taxa está entre 25 e 50 mm h Chuva muito forte quando taxa é igual ou superior a 50 mm h.
It looks as if it is going to rain.	Parece que vai chover.
The rain water is evaporating on a hot day.	A água da chuva evapora em um dia quente.

Exibir esta página em português