Translation of "rainforest basin" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Basin - translation :

Keywords : Bacia Reservatório Barbear Lavatório Doca

Examples (External sources, not reviewed)

East of the Andes lies the savanna of the Llanos , part of the Orinoco River basin, and, in the far south east, the jungle of the Amazon rainforest.	A leste dos Andes está a savana do Llanos , parte da bacia do rio Orinoco, e, no extremo leste do sul, a selva da floresta amazônica.
The climate in the Andean highlands is temperate and relatively dry, and the Amazon basin on the eastern side of the mountains shares the climate of other rainforest zones.	O clima no planalto andino é temperado e relativamente seco e na bacia amazônica, no lado leste das montanhas, compartilha o clima de outras zonas da Amazônia.
The Amazon rainforest (Portuguese ' or ' , ' or usually ' ), also known in English as Amazonia or the Amazon Jungle, is a moist broadleaf forest that covers most of the Amazon Basin of South America.	A (também chamada de Floresta Amazônica, Selva Amazônica, Floresta Equatorial da Amazônia, Floresta Pluvial ou Hileia Amazônica) é uma floresta latifoliada úmida que cobre a maior parte da Bacia Amazônica da América do Sul.
It has three major basins the Yamato Basin in the southeast, the Japan Basin in the north and the Tsushima Basin (Ulleung Basin) in the southwest.	Ele possui três grandes bacias a Bacia Yamato , no sudeste, a Bacia do Japão , no norte, e a Bacia Tsushima (Bacia Ulleung) no sudoeste.
Willie Smits restores a rainforest	Willie Smits restaura uma floresta tropical
We must protect the rainforest.	Temos de proteger a floresta tropical.
The hurricane also hit the Mayan rainforest, pounding about 917,000 hectares (2.3 million acres) of medium altitude rainforest and 270,000 hectares (667,000 acres) of low altitude rainforest.	Os danos totais, segundo uma informação publicada pela Secretaria de Governo e pelo Centro Nacional de Prevenção de Desastres, chegaram aos 210 milhões de dólares.
The basin of the Rio Grande belongs to the Paraná River basin.	Bacia A bacia do rio Grande faz parte da bacia do rio Paraná.
the Amazon Rainforest), Central America (e.g.	a floresta da Amazônia), na América Central (e.g.
Rise in deforestation in the Amazon Rainforest.	O aumento do desmatamento na Amazônia.
Most of the Chocó is thick rainforest.	Chocó é um departamento da Colômbia.
One of 17 megadiverse countries, Venezuela's habitats range from the Andes Mountains in the west to the Amazon Basin rainforest in the south, via extensive llanos plains and Caribbean coast in the center and the Orinoco River Delta in the east.	No país, os habitats vão desde as montanhas dos Andes até o oeste da Bacia Amazônica, através de extensas planícies e a costa do Caribe, no centro e no delta do rio Orinoco, no leste.
This debate has proved difficult to resolve because the practical limitations of working in the rainforest mean that data sampling is biased away from the center of the Amazon basin, and both explanations are reasonably well supported by the available data.	Este debate tem se revelado difícil de resolver porque as limitações práticas de trabalho na floresta tropical significam que a amostragem de dados é tendenciosa de acordo com a distância do centro da bacia amazônica e ambas as explicações são razoavelmente bem apoiadas pelos dados disponíveis.
Within a year, Rainforest Crunch was on the shelves.	Em um ano, o sorvete Rainforest Crunch estava nas prateleiras.
References External links Official website Rainforest Foundation Amazon Watch	Raoni estava em visita à Europa por conta de sua campanha contra a construção da Usina Hidrelétrica de Belo Monte.
Our species are ocean basin wide.	Divulgar espécies que vivem em todo o fundo do oceano.
Tom poured water into the basin.	Tom derramou água na pia.
The Permian Basin (part of the Mid Continent Oil Field) and San Juan Basin lie partly in New Mexico.	O Novo México celebrou seu quarto centenário em 1998 quatro séculos após a fundação da colônia de San Juan.
Niger Basin Charta and Investment Plan In order to further coordinate their efforts, in April 2008 the riparian countries which form the Niger Basin Authority adopted a Niger Basin Water Charta, a basin wide 30 year investment plan and a 5 year priority investment plan.	Plano de Investimento A fim de continuar seus esforços, em abril de 2008, os países que formam a Bacia do Níger aprovaram um plano de investimentos de 5 anos.
It may be the next rainforest, in terms of pharmaceuticals.	Pode ser a próxima floresta tropical, em termos de medicamentos.
I like to think of bathrooms like a tropical rainforest.	Gosto de pensar que os banheiros são como florestas tropicais.
The rainforest contains several species that can pose a hazard.	A floresta contém várias espécies que podem representar perigo.
It is long, and its basin covers .	É afluente do Rio Belaya.
The Tocantins River Basin has a high richness of fish species, although it is relatively low by Amazon Basin standards.	É no vale do médio e baixo Rio Tocantins que se encontrava a maior concentração de castanheiras da Amazônia.
There is evidence of an enormous impact basin in the northern hemisphere of Mars, spanning , or roughly four times larger than the Moon's South Pole Aitken basin, the largest impact basin yet discovered.	Há evidências de uma enorme bacia de impacto no hemisfério norte de Marte, abrangendo km por km, ou cerca de quatro vezes maior do que a Bacia do Polo Sul Aitken, a maior depressão de impacto já descoberta.
As the Andes Mountains rose, however, a large basin was created that enclosed a lake now known as the Solimões Basin.	Com o crescimento do Andes, no entanto, uma grande bacia foi criada em um lago fechado, agora conhecida como a Bacia do Solimões.
The rural area, predominantly in the municipality, has Atlantic rainforest vegetation.	A área rural, predominante no município, apresenta vegetação de mata atlântica.
The mean elevation of the basin is a.s.l.	Costuma ser considerado o limite setentrional dos Bálcãs.
So I said, Well, you've got to make a rainforest ice cream.	E eu disse, Bem, você precisa fazer um sorvete da floresta tropical.
This is the tower in the middle of the rainforest, from above.	Esta é a torre no meio da floresta tropical, vista de cima.
It's a bit like going and cataloging a piece of the rainforest.	É meio parecido com estudar e catalogar um pedaço da floresta tropical.
Mike Shanahan is a UK based freelance writer and former rainforest biologist.	Mike Shanahan é um escritor freelancer com residência no Reino Unido.
Vampire bats dwell in the rainforest and can spread the rabies virus.	Morcegos vampiros habitam na floresta e podem espalhar o vírus da raiva.
It's a basin, and rivers flow down from the highlands into the basin, carrying sediment, preserving the bones of animals that lived there.	É uma bacia, e os rios vindos das terras elevadas correm para a bacia, carregando sedimentos, preservando os ossos de animais que viveram ali.
The city of Ulm is situated in the northern part of the North Alpine Foreland basin, where the basin reaches the Swabian Alb.	Em 1850 foi construída uma estação ferroviária em Ulm, o que foi muito benéfico para a cidade.
Here's Hellas Basin, a very very different place, geologically.	Aqui está a Bacia de Hellas, um lugar muito diferente geologicamente.
In 1994, they adopted the Aral Sea Basin Program.	Possíveis soluções O futuro do mar de Aral é incerto.
However, each particular basin has its own seasonal patterns.	No entanto, cada bacia em particular tem seus próprios padrões sazonais.
The Russians established agriculture in the Lena River basin.	Os Russos estabeleceram agricultura na bacia do Rio Lena.
The Amazon basin is the largest drainage basin in the world, about , and accounts for approximately one fifth of the world's total river flow.	A Amazônia, que tem a maior bacia de drenagem do mundo, com cerca de quilômetros quadrados, responsável por cerca de um quinto do fluxo pluvial total do mundo.
Most of the city lies in the Paraíba do Sul River basin, with a small part of it lying in the Doce River basin.	A maior parte do município encontra se inserida na bacia do rio Paraíba do Sul e uma pequena porção na bacia do Rio Doce.
Production began in the Cuanza basin in the 1950s, in the Congo basin in the 1960s, and in the exclave of Cabinda in 1968.	Importantes jazidas de petróleo foram descobertas em 1966, ao largo de Cabinda, assegurando ao país a auto suficiência.
One in ten known species in the world lives in the Amazon rainforest.	Uma em cada dez espécies conhecidas no mundo vive na Floresta Amazônica.
Rise in deforestation in the Amazon Rainforest The Brazilian Amazon rainforest had 5.850 km2 of its legal area deforested from August 2009 to April 2010, according to INPE Instituto de Pesquisas Espaciais.	A senadora Marina Silva, ex ministra do Meio Ambiente e candidata à Presidência da República nas eleições de 2010, estava em Cancún quando twittou sobre o Código Florestal marina_silva O alcance dos compromissos do Brasil em Copenhague para reduzir emissão de CO2 depende da manutenção dos avanços da legislação ambiental.
There has been little marine, coastal, and river basin management.	Tem havido pouca gestão das bacias marinhas, costeiras e hidrográficas.

Exibir esta página em português