Translation of "raise important issues" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Important - translation :

Raise - translation :

Keywords : Importantes Importa Importante Seja Parte Problemas Questões Assuntos Pessoais Confiança Aumento Angariar Levantem Educar Levante

Examples (External sources, not reviewed)

Since 2007 Blog Action Day has worked to raise awareness on important issues by facilitating a yearly blog blitz.	Desde 2007, o Blog Action Day tem trabalhado para aumentar a consciencialização sobre questões importantes, promovendo uma campanha anual na blogosfera.
Some, however, might raise issues with this assessment.	Alguns, entretanto, podem levantar questões sobre essa avaliação.
What are the issues that raise the anger of those who threaten you?	Quais são os temas que provocam a ira das pessoas que o ameaçam?
... People are interested in the issues, and they're interested in the issues because they are important.	Ele diz que Chomsky tem apenas uma mensagem a de que os Estados Unidos são o Grande Satã .
Some of the most important communication issues in 2001 were	Algumas das questões de comunicação mais importantes em 2001 foram
Tell digital stories about issues important to the Amazonian community.	Contem narrativas digitais de questões importantes para as comunidades amazônicas.
1.2 Important communication issues in 2001 A number of topical issues can be identified as being among the most important for the ECB 's communication in 2001 .	Ver o prefácio do Presidente do BCE a este Relatório Anual .
1.2 Important communication issues in 2002 A number of topical issues can be identified as being among the most important for the Eurosystem 's communication in 2002 .	1.2 Questões de comunicação importantes em 2002 É possível identificar algumas questões correntes como sendo as mais importantes para a comunicação do Eurosistema em 2002 .
But many Indonesians advised Boediono to address other more important issues.	Muitos indonésios recomendaram Boediono a se preocupar com assuntos mais importantes.
Some of the most important communication issues in 2002 were as follows	Algumas das questões de comunicação mais importantes em 2002 foram
In 2006, Streisand announced her intent to tour again, in an effort to raise money and awareness for multiple issues.	Em 2006, Streisand anunciou sua intenção de uma nova turnê, em um esforço para arrecadar dinheiro e atenção para várias questões.
Information about securities issues is an important element in monetary and financial analysis .	A informação sobre emissões de títulos constitui um elemento importante da análise monetária e financeira .
Both cases raise issues that neither Iran nor the US wants to see repeated but that both will have difficulty avoiding.	Ambos os casos levantam questões que nem o Irão nem os EUA querem ver repetidas mas que ambos terão dificuldade em evitar.
The ECB notes that , to a certain extent , the draft Directives raise issues similar to those contained in the earlier proposal .	O BCE verifica que , até certo ponto , os projectos de directivas focam questões semelhantes às contidas na proposta anterior .
It is recognised that it is important to differentiate between the infrastructure and competition issues .	Reconhece se que é importante diferenciar entre questões de infra estrutura e de concorrência .
It issues the currency, controls circulation, and plays an important role in disbursing budgetary expenditures.	O banco também emite a moeda, controla sua circulação e desempenha a função importante de cobrir os disparidades orçamentais.
From this level, the more you can raise this angle of view, the more you will be important for the society.	A partir deste nível, quanto mais você elevar este ângulo de visão, mais você será importante para a sociedade.
Water quality, erosion, and pollution control have become important issues in China's relations with other countries.	Água, erosão e controle da poluição têm se tornado questões importantes nas relações da China com outros países.
That means mostly two main issues mobility and sustainability are becoming very important for the cities.	Isto significa principalmente duas coisas, mobilidade e sustentabilidade, estão se tornando muito importantes para as cidades
I ve also been struggling with issues of belonging and acceptance again, issues identified by the career coach as something important to me in my career search.	Também venho lutando com problemas em relação ao pertencimento e a aceitação novamente, assuntos identificados pelo técnico de carreira como algo importante para mim em minha busca em relação a carreira.
As regards the recognition of External Credit Assessment Institutions ( ECAIs ) , the ECB would like to raise three issues . Capital requirements for intra group interbank lending	O BCE gostaria de suscitar três questões relativamente ao reconhecimento das instituições externas de avaliação de crédito ( IEAC ) .
Pakistanis are using blogs as a medium to raise their voices about an important issue regarding the biases of technology giant Google.	Os paquistaneses estão usando blogues como um veículo para desabafar sobre um assunto importante relacionado ao preconceito da gigante da tecnologia Google.
The aim of this global demonstration is to raise awareness and encourage a global conversation on important subjects that face the world.	O objetivo dessa manifestação global é sensibilizar as pessoas e encorajar uma conversa global sobre assuntos importantes que envolvem o planeta.
Within the United Kingdom itself, the law meant that many important issues could not be fully debated.	No Reino Unido, a lei significava que muitas questões importantes não poderiam ser plenamente debatidas.
Raise your hand!	Levante a mão!
I raise cattle.	Eu crio gado.
I raise cattle.	Crio gado.
Raise your hand.	Levanta a tua mão.
Raise the standard!	Raise the standard!
Raise it boldly!	Raise it boldly!
But all other important issues above all, a common foreign and security policy have been almost completely ignored.	Mas todas as outras questões importantes sobretudo a da política externa e de segurança comuns foram quase completamente ignoradas.
Throughout 2010 the lusophone blogsphere has given new perspectives on important issues that mainstream media tends to ignore.	Ao longo de 2010 a blogosfera lusófona apresentou novas perspectivas sobre questões importantes que a grande mídia tende a ignorar.
In surveys of European and American executives, fully 85 percent of them acknowledged that they had issues or concerns at work that they were afraid to raise.	Em pesquisas com executivos europeus e americanos, 85 porcento deles admitiam que tinham questões ou preocupações no trabalho que tinham medo de levantar.
This campaign hopes to change the conversation that day day, to raise awareness, start a global discussion and add momentum to an important cause.	Esta campanha espera mudar a conversação global neste dia, para gerar conscientização, começar uma discussão global e adicionar impulso a uma causa importante .
You can't raise money.	Não se consegue levantar dinheiro.
Just raise that. Exactly.	Só levantem isso. Exatamente.
Raise your right hand.	Erga a mão direita.
Raise your left hand.	Levante a sua mão esquerda.
You deserve a raise.	Você merece um aumento.
I want a raise.	Eu quero um aumento.
I want a raise.	Quero um aumento.
I need a raise.	Preciso de um aumento.
I need a raise.	Eu preciso de um aumento.
Don't raise your voice.	Não levante a voz.
Raise your left arm.	Levante o braço esquerdo.

Exibir esta página em português