Translation of "raise interest for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Interest - translation :

Raise - translation :

Keywords : Interesse Juros Interessar Conflito Interesses Aumento Angariar Levantem Educar Levante

Examples (External sources, not reviewed)

In particular, should they raise interest rates?	Deverão, especificamente, aumentar as taxas de juros?
What, then, should we conclude from the Fed s decision not to raise interest rates?	O que deveríamos, então, concluir da decisão da Fed de não aumentar os juros?
The private for profit nature of certain entities may raise conflicts of interest and is unsuitable for ensuring protection of the markets and investors .	A natureza privada e os fins lucrativos prosseguidos por determinadas entidades podem suscitar conflitos de interesses , pelo que estas últimas se revelam inadequadas para garantir a protecção dos mercados e dos investidores .
Tom asked for a raise.	Tom pediu um aumento.
I asked for a raise.	Eu pedi aumento.
He asked for a pay raise.	Ele pediu um aumento de salário.
Was Tom asking for a raise?	Tom estava pedindo um aumento?
Until something happens to raise the natural interest rate, we are stuck with a depressed economy.	Até que algo aconteça no sentido de elevar a taxa de juro natural, estaremos encalhados numa situação de depressão económica.
I wouldn't dare ask for a raise.	Eu não tenho coragem de pedir um aumento.
I wouldn't dare ask for a raise.	Não tenho coragem de pedir um aumento.
My boss refused my request for a raise.	O meu chefe recusou o meu pedido de aumento.
Tom asked his boss for a pay raise.	Tom pediu ao seu chefe um aumento de salário.
I asked my boss for a pay raise.	Pedi ao meu chefe um aumento de salário.
So those who are yes, raise your hand. For.	Portanto, aqueles que são a favor , levantem a mão.
17 moved upwards , in anticipation of the decision to raise ECB interest rates which was announced on 3 February 2000 .	Na parte final de Janeiro , as taxas de juro do mercado monetário subiram , antecipando a decisão do BCE de aumentar as taxas de juro , anunciada em 3 de Fevereiro de 2000 .
There are many reasons for these gyrations, but the expectation that the Fed will start to raise interest rates perhaps as early as September is clearly one of them.	Há muitas razões para esta agitação, mas a expectativa de que a Fed vai começar a aumentar as taxas de juros talvez já em setembro é claramente uma delas.
The United States Federal Reserve is now preparing to raise interest rates, which it has kept near zero since the crisis.	O banco central dos Estados Unidos (Federal Reserve) se prepara para, possivelmente em curto período de tempo, elevar as taxas de juros que têm sido mantidas perto de zero desde a crise de 2007.
It's very easy to raise money for health care ventures.	É muito fácil levantar dinheiro para iniciativas em saúde.
That's wrong, for me, if you want to raise entrepreneurs.	Isso é errado, para mim, se você quiser criar empresários.
Bond market companies and governments issue bonds to raise capital for their investments . Bonds are interest bearing securities either with a fixed interest rate or with a floating rate and with a maturity of at least one year ( from the time of issuance ) .	Agregado monetário ( p. ex. M1 , M2 , M3 ) notas e moedas mais determinadas responsabilidades das instituições financeiras ( depósitos e títulos de cur to prazo ) que têm um elevado grau de liquidez e são detidos por entidades ( não bancárias ) residentes na área do euro .
Raise your hand!	Levante a mão!
I raise cattle.	Eu crio gado.
I raise cattle.	Crio gado.
Raise your hand.	Levanta a tua mão.
Raise the standard!	Raise the standard!
Raise it boldly!	Raise it boldly!
On one side were Fed governors who argued that the only effective way to rein in financial excesses was to raise interest rates.	De um lado estavam os governadores da Fed que argumentavam que a única forma eficaz para travar os excessos financeiros era subir as taxas de juros.
In the second half of 1994 a few countries started to raise interest rates again , either because prospects for further disinflation had weakened or in response to perceived threats to price stability .	No segundo semestre de 1994 , alguns países subiram de novo as taxas de juro , devido ao enfraquecimento das perspectivas de mais desinflacao , ou em resposta a ameacas a estabilidade dos precos .
This would raise the stakes for Chinese border violations, thereby boosting deterrence.	Isto subiria a parada para as violações fronteiriças Chinesas, motivando assim a dissuasão.
(...) the auction was organized to raise money for resources against indigenous occupations.	(...) o leilão foi organizado para arrecadar recursos contra ocupações indígenas .
However, it does raise questions about our appetite for images with news.	Entretanto, algumas perguntas ficam no ar quando falamos de buscas por notícias com imagens.
Tom didn't have the courage to ask his boss for a raise.	Tom não teve coragem de pedir um aumento ao seu chefe.
Decisions by the FOMC to raise interest rates had already been priced in by the financial markets and did not affect exchange rate developments .	Os mercados financeiros já contavam com as decisões do Comité de Operações de Mercado Aberto da Reserva Federal de aumentar as taxas de juro , pelo que a evolução da taxa de câmbio não foi afectada .
Thanks for your interest.	Obrigado pelo seu interesse.
You can't raise money.	Não se consegue levantar dinheiro.
Just raise that. Exactly.	Só levantem isso. Exatamente.
Raise your right hand.	Erga a mão direita.
Raise your left hand.	Levante a sua mão esquerda.
You deserve a raise.	Você merece um aumento.
I want a raise.	Eu quero um aumento.
I want a raise.	Quero um aumento.
I need a raise.	Preciso de um aumento.
I need a raise.	Eu preciso de um aumento.
Don't raise your voice.	Não levante a voz.
Raise your left arm.	Levante o braço esquerdo.

Exibir esta página em português