Translation of "raise attention for" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Attention - translation : Raise - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Like all worthwhile PR efforts, the MDGs served to raise awareness, galvanize attention, and mobilize action all for a good cause.
Tal como todos os esforços válidos de RP, os ODM serviram para sensibilizar, despertar a atenção e mobilizar para a acção tudo por uma boa causa.
Tom asked for a raise.
Tom pediu um aumento.
I asked for a raise.
Eu pedi aumento.
He asked for a pay raise.
Ele pediu um aumento de salário.
Was Tom asking for a raise?
Tom estava pedindo um aumento?
Thanks for your attention.
Obrigado por sua atenção.
I wouldn't dare ask for a raise.
Eu não tenho coragem de pedir um aumento.
I wouldn't dare ask for a raise.
Não tenho coragem de pedir um aumento.
Thank you for your attention.
Obrigado por sua atenção.
Thank you for your attention.
Obrigado pela atenção de vocês.
Thank you for your attention.
Obrigado pela sua atenção.
Thank you for your attention.
Obrigada pela sua atenção.
My boss refused my request for a raise.
O meu chefe recusou o meu pedido de aumento.
Tom asked his boss for a pay raise.
Tom pediu ao seu chefe um aumento de salário.
I asked my boss for a pay raise.
Pedi ao meu chefe um aumento de salário.
Thank you for your kind attention.
Obrigado pela atenção tão gentil.
I thank you for your attention.
Eu agradeço pela atenção de vocês.
So thank you for your attention.
Portanto, obrigado pela sua atenção.
Well, thank you for your attention.
Bem, obrigado pela atenção.
Thanks very much for your attention.
Muito obrigado por sua atenção.
I thank you for your attention.
Obrigada por sua atenção.
So those who are yes, raise your hand. For.
Portanto, aqueles que são a favor , levantem a mão.
It's very easy to raise money for health care ventures.
É muito fácil levantar dinheiro para iniciativas em saúde.
That's wrong, for me, if you want to raise entrepreneurs.
Isso é errado, para mim, se você quiser criar empresários.
And I thank you for your attention.
Agradeço a vocês pela atenção.
Thank you very much for your attention.
Muito obrigado pela atenção.
The two men competed for her attention.
Os dois homens competiram pela atenção dela.
Thank you for bringing this to our attention.
Obrigado por nos chamar a atenção para isso.
Thank you very much for your kind attention.
Muito obrigada pela atenção.
And with the absence of media coverage of these reports and the lack of attention from official departments in Lebanon, bloggers are taking action to raise awareness online.
E, com a ausência de cobertura da mídia desses relatórios e a falta de atenção por parte de departamentos oficiais no Líbano, os blogueiros estão entrando em ação para instigar a consciência desses fatos on line.
Raise your hand!
Levante a mão!
I raise cattle.
Eu crio gado.
I raise cattle.
Crio gado.
Raise your hand.
Levanta a tua mão.
Raise the standard!
Raise the standard!
Raise it boldly!
Raise it boldly!
This would raise the stakes for Chinese border violations, thereby boosting deterrence.
Isto subiria a parada para as violações fronteiriças Chinesas, motivando assim a dissuasão.
(...) the auction was organized to raise money for resources against indigenous occupations.
(...) o leilão foi organizado para arrecadar recursos contra ocupações indígenas .
However, it does raise questions about our appetite for images with news.
Entretanto, algumas perguntas ficam no ar quando falamos de buscas por notícias com imagens.
Tom didn't have the courage to ask his boss for a raise.
Tom não teve coragem de pedir um aumento ao seu chefe.
Nicholas approached the war with confidence and saw it as an opportunity to raise Russian morale and patriotism, paying little attention to the finances of a long distance war.
Nicolau dirigiu se à guerra com confiança e viu nela uma oportunidade de levantar a moral e o patriotismo russos, prestando pouca atenção às finanças de uma guerra distante.
You can't raise money.
Não se consegue levantar dinheiro.
Just raise that. Exactly.
Só levantem isso. Exatamente.
Raise your right hand.
Erga a mão direita.
Raise your left hand.
Levante a sua mão esquerda.

 

Related searches : Raise Attention - Raise Your Attention - Raise For - Attention For - Raise Interest For - Raise Money For - Raise Funds For - Raise Awareness For - Raise For Discussion - Raise Concern For - For A Raise - Raise Claims For - Raise Voices For