Translation of "raise our game" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Game - translation : Raise - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Our team won the game.
Nosso time ganhou o jogo.
You can see it in the way we raise our young kids.
Você pode vê lo no modo como criamos nossas crianças.
However, it does raise questions about our appetite for images with news.
Entretanto, algumas perguntas ficam no ar quando falamos de buscas por notícias com imagens.
And if they accept it, it'll raise their asset value and we can win the game.
E se eles aceitarem, aumentará seus recursos e podemos vencer o jogo.
I mean, is this the optimal environment in which to raise our children?
Quero dizer, este é o ambiente ótimo para criar nossas crianças?
Shout our name from the mountains to seas Papua New Guinea Let us raise our voices and proclaim Papua New Guinea.
Shout our name from the mountains to seas Papua New Guinea Let us raise our voices and proclaim Papua New Guinea.
We put off our baseball game for two days.
Adiamos dois dias o nosso jogo de beisebol.
Our first game is called Photo Grab. The game takes about a minute and 20 seconds.
Nosso primeiro jogo é chamado de Photo Grab . O jogo leva cerca de 1 minuto e 20.
Then we sort of raise our eyebrows, move our eyes, give the other person the idea it's their turn to talk.
e depois levantamos as sobrancelhas, movimentamos os olhos, e damos a entender que é a vez da outra pessoa falar.
So, we started doing that, and each year we would raise our tithe 1 percent.
Portando nós começamos a fazer isso, e a cada ano nós aumentávamos o nosso dízimo 1 .
Together we will raise our voices like the citizens of East Germany did during their peaceful revolution.
Juntos levantaremos as nossas vozes como fizeram os cidadãos da Alemanha Oridental durante a sua revolução pacífica.
This game dynamic is so powerful that it doesn't just influence our behavior, it's influenced our entire culture.
Essa dinâmica de jogos é tão poderosa, que não apenas influencia nosso comportamento, mas toda nossa cultura.
And look what they did with our beautiful, nice, simple family game.
Vejam, o que fizeram com nosso lindo, legal e simples jogo da família.
Moreover, the raise will result in further worker layoffs and damage our regional competitiveness in labor intensive manufacturing.
Além disso, o aumento resultará em demissões e impactará a nossa competitividade regional na produção de mão de obra intensiva.
But we dug our heels and said, We're not in the number game.
Mas nós insistimos e dissemos, Não estamos no negócio dos números.
So as an academic, we're always trained to be able to jump through hoops to raise funding for our labs, and we get our robots to do that.
Então, como acadêmicos, somos sempre treinados a ser capazes de saltar por aros para levantar fundos para nossos laboratórios, e conseguimos que nossos robôs fizessem isso.
We must raise our collective voices and use our collective power to bring about an end to all forms of racism, including the ongoing genocide of Palestinian people.
Devemos levantar a nossa voz colectiva e usar o nosso poder colectivo para pôr termo a todas as formas de racismo, incluindo o genocídio constante do povo palestiniano.
Raise your hand!
Levante a mão!
I raise cattle.
Eu crio gado.
I raise cattle.
Crio gado.
Raise your hand.
Levanta a tua mão.
Raise the standard!
Raise the standard!
Raise it boldly!
Raise it boldly!
You can't raise money.
Não se consegue levantar dinheiro.
Just raise that. Exactly.
Só levantem isso. Exatamente.
Raise your right hand.
Erga a mão direita.
Raise your left hand.
Levante a sua mão esquerda.
You deserve a raise.
Você merece um aumento.
I want a raise.
Eu quero um aumento.
I want a raise.
Quero um aumento.
I need a raise.
Preciso de um aumento.
I need a raise.
Eu preciso de um aumento.
Don't raise your voice.
Não levante a voz.
Raise your left arm.
Levante o braço esquerdo.
Raise your right arm.
Levante o braço direito.
You deserve a raise.
Vocês merecem um aumento.
I'd like a raise.
Eu gostaria de um aumento.
Tom deserves a raise.
Tom merece um aumento.
I deserve a raise.
Eu mereço um aumento.
I deserve a raise.
Mereço um aumento.
gleefully raise the curtain.
alegremente levantam a cortina.
Seriously, if you have a calculator with you, raise your hand, raise your hand.
Sério, se você tem uma calculadora com você, levante a mão.
The minimum raise is equal to the size of the previous bet or raise.
Vamos supor que o small blind não queira fazer nenhuma aposta ou raise .
The Mais Medicos program aims to raise our rate to 2.5 doctors per 1,000 inhabitants, an increase of more than 170,000 doctors, when nearly 18,000 doctors graduate from our medical schools per year.
O programa Mais Médicos visa elevar nosso índice para 2,5 médicos para mil habitantes um incremento de mais de 170.000 médicos, quando nossas escolas de medicina formam cerca de 18.000 médicos por ano.
On the most basic level the game world is equal to our world, a fictional planet earth.
É um dos mais conhecidos títulos da série Mundo das Trevas .

 

Related searches : Our Game - Raise Your Game - Raise Their Game - Raise Its Game - Raise The Game - Raise My Game - Raise Our Voice - Raise Our Profile - Raise Our Glasses - Raising Our Game - Up Our Game - Raised Our Game