Translation of "raise their game" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| And if they accept it, it'll raise their asset value and we can win the game. | E se eles aceitarem, aumentará seus recursos e podemos vencer o jogo. |
| They just have to raise their hands. | Eles só tem que erguer as mãos. |
| But I want everybody to raise their hand at some point. | Mas quero que todos levantem as mãos em algum momento. |
| And artists are using their talent to campaign and raise funds. | Os artistas empregam seu talento para fazerem parte de uma campanha e arrecadarem fundos. |
| The day of their disappearance, the Ayutzinapa students were going to raise funds for their activities. | No dia do desaparecimento, os estudantes saíram para arrecadar fundos para as suas atividades. |
| Their goal is to raise 175,000 to complete two main production trips. | O objetivo deles é levantar 175.000 dólares para completar duas viagens importantes para a produção. |
| Tom and Mary are always arguing about how to raise their children. | O Tom e a Mary estão sempre discutindo sobre como criar as crianças. |
| sons of Guinea Bissau are crestfallen without the guts to raise their faces | filhos da Guiné anda cabisbaixo sem coragem para levantarem a cara |
| Good coaches analyze their game and their opponent s game, so that they can capitalize on errors and benefit from good luck. | Os bons treinadores analisam o seu jogo e o dos adversários, de forma a aproveitarem os erros e a beneficiarem de boa sorte . |
| They stopped their game and stared at me. | Eles interromperam seu jogo e olharam fixamente para mim. |
| And we use vegetables around the school ground, so they raise their own vegetables. | E usamos vegetais no solo entorno da escola. Ou seja, eles cultivam os próprios vegetais. |
| It won several awards from Electronic Gaming Monthly in their 1994 video game awards, including Best SNES Game, Best Animation, Best Game Duo and Game of the Year. | O jogo recebeu vários prêmios da Electronic Gaming Monthly em sua premiação de jogos de 1994, incluindo Melhor Jogo para Super NES, Melhor Animação, Melhor Dupla (de Personagens) em um Jogo, e Jogo do Ano. |
| And some of them proudly raise their hand and say, I don't use a car. | E alguns deles orgulhosamente levantam a mão e dizem, Eu não uso carro. |
| Some, such as Dimetrodon , had large sails that may have helped raise their body temperature. | Muitos, como o Dimetrodonte, tinha grandes velas que podem ter ajudado a aumentar sua temperatura corporal. |
| The parents are playing a game with their children. | Os pais estão jogando um jogo com seus filhos. |
| And whenever we raise oxytocin, people willingly open up their wallets and share money with strangers. | E sempre que elevamos a ocitocina, as pessoas de bom grado abrem suas carteiras e compartilham dinheiro com estranhos. |
| Their central banks, he argues, should raise inflation targets to 3 or even 4 per year. | Os respectivos bancos centrais, argumenta, devem elevar as metas de inflação para 3 ou mesmo para 4 ao ano. |
| The Member States will take all necessary measures to raise the growth potential of their economies. | Os Estados Membros tomarão todas as medidas necessárias para aumentar o potencial de crescimento das suas economias. |
| The Member States will take all necessary measures to raise the growth potential of their economies . | Os Estados Membros tomarão todas as medidas necessárias para aumentar o potencial de crescimento das suas economias . |
| Anti Coup protesters raise their hands in a three finger salute as a symbol of struggle. | Manifestantes anti golpe protestam levantando suas mãos em uma saudação dos três dedos como símbolo de luta. |
| Some blue whales in the North Atlantic and North Pacific raise their tail fluke when diving. | Algumas baleias azuis do norte dos oceanos Atlântico e Pacífico levantam as nadadeiras de suas caudas quando mergulham. |
| Quotas prompt foreign suppliers to raise their prices toward the domestic level of the importing country. | As cotas fazem os fornecedores estrangeiros aumentarem seus preços ao nível doméstico do país importador. |
| The player chooses their major god before the game begins. | O jogador escolhe seu deus maior antes que o jogo comece. |
| Raise your hand! | Levante a mão! |
| I raise cattle. | Eu crio gado. |
| I raise cattle. | Crio gado. |
| Raise your hand. | Levanta a tua mão. |
| Raise the standard! | Raise the standard! |
| Raise it boldly! | Raise it boldly! |
| Indeed, when radical innovations are first rolled out, their immediate effect is to reduce, not raise, productivity. | Na verdade, quando são lançadas inovações radicais, o seu efeito imediato traduz se na redução, e não no aumento, da produtividade. |
| People at Carioca station watching police pass Avenida Rio Branco raise their hands in gesture of peace. | Manifestantes na estaçao Carioca do metro observam a policia passar na Av Rio Branco de braços para cima, pedindo paz. |
| Together we will raise our voices like the citizens of East Germany did during their peaceful revolution. | Juntos levantaremos as nossas vozes como fizeram os cidadãos da Alemanha Oridental durante a sua revolução pacífica. |
| Their perceived ability to make a difference is usually reflected in their capacity to raise funds, whether from governments or the private sector. | A sua capacidade reconhecida de fazer a diferença é geralmente reflectida na sua capacidade de angariar fundos, quer seja dos governos ou do sector privado. |
| A group of hunters approach, their packs loaded with wild game. | Um grupo de caçadores se aproxima. Seus pacotes carregados de caça. |
| Have millions of Brazilians suddenly lost their passion for the game? | Terão milhões de Brasileiros perdido subitamente a sua paixão pelo jogo? |
| game boards, animations and sound effects for some of their cards. | Durante a partida algumas cartas são postas na mesa e representam elementos do jogo. |
| She was also listed in their potential roster in a crossover game between Namco and Dark Horse Comics in their comic fighting game mashups that need to happen article. | Ela também foi listada na lista de potências em um crossover entre Namco e Dark Horse Comics no artigo Jogos de luta que precisam existir . |
| You can't raise money. | Não se consegue levantar dinheiro. |
| Just raise that. Exactly. | Só levantem isso. Exatamente. |
| Raise your right hand. | Erga a mão direita. |
| Raise your left hand. | Levante a sua mão esquerda. |
| You deserve a raise. | Você merece um aumento. |
| I want a raise. | Eu quero um aumento. |
| I want a raise. | Quero um aumento. |
| I need a raise. | Preciso de um aumento. |
Related searches : Raise Your Game - Raise Our Game - Raise Its Game - Raise The Game - Raise My Game - Raise Their Profile - Raise Their Glasses - Raise Their Voice - Raise Their Awareness - Raise Their Hands - Raise Their Concerns - Raise Their Children - Raise Their Interest - Raise Their Income
