Translation of "raises the possibility" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Possibility - translation :

Keywords : Possibilidade Possibilidades Existe Considerar Hipótese Levanta Ergue Eleva Levanta-te Levanta

Examples (External sources, not reviewed)

Ethics of immortality The possibility of clinical immortality raises a host of medical, philosophical, and religious issues and ethical questions.	Ética da imortalidade A possibilidade de imortalidade clínica levanta uma série de questões médicas, filosóficas e religiosas e questões éticas.
Raises the window.	Alt Direito
The presence of significant amounts of water ice in its composition raises the possibility that Ceres has or had a layer of liquid water in its interior.	A presença de quantidades significativas de gelo de água em sua composição levanta a possibilidade de que Ceres teve ou tem uma camada de água líquida em seu interior.
Activates and raises the window.	Activa e sobresai a janela.
The WikiLeaks website has released a document that raises doubts about the main reason behind the Brazilian interest to buy French fighter aircraft the possibility of transferring the technology of construction.	O website Wikileaks revela um documento que põe em dúvida o maior argumento para o Brasil comprar aviões de caça da França a possibilidade de transferência de toda a tecnologia de construção.
Tom raises Arabian horses.	Tom cria cavalos árabes.
Tom raises racing pigeons.	Tom cria pombos correio.
Carol raises to 3.	_88_ O Baralho 1.
This raises serious ethical questions.	Isto levanta questões éticas sérias.
Lawyer Renato Buosi ( renatobuosi) raises the question	O advogado Renato Buosi indaga
The population objection raises a deeper philosophical question.	O protesto da população levanta uma questão filosófica mais profunda.
This raises a very interesting question.	Isto levanta uma questão muito interessante.
A rising tide raises all boats.	A maré alta levanta todos os barcos.
The use of fossil fuels raises serious environmental concerns.	Tanto a produção quando a utilização de combustíveis fósseis levantam preocupações ambientais.
He actually raises money, solves my disputes.	Ele de fato angaria fundos, resolve minhas disputas.
And it raises a question what changed?	E isto levanta a questão O que mudou?
Nevertheless, it raises some very basic questions.	No entanto, levantam se algumas interrogações muito simples.
A recent confidential study by the German Intelligence Agency raises the possibility that the US could actually become an oil and gas exporter by 2020, in contrast to its present position as the world s largest energy importer.	Um recente estudo confidencial da Agência de Inteligência alemã levantou a hipótese de os EUA poderem se tornar de facto num exportador de petróleo e de gás, por volta de 2020, contrastando a posição actual que ocupa de maior importador energético do mundo.
And another possibility is a technological possibility.	E outra possibilidade é tecnológica.
Consider the possibility.	Considere a possibilidade.
The Cuban Triangle, who trusts that the focus of the trip will remain economic, raises the issue of the Mariel port project and says of the possibility of Brazilian companies investing in ethanol production in Cuba Let s hope that s the case.	O blog The Cuban Triangle , que acredita que o foco da viagem se manterá no econômico, levanta a questão do projeto de desenvolvimento do Porto de Mariel e comenta a possibilidade de empresas brasileiras investirem na produção de etanol em Cuba
How can we tell the difference between possibility one and possibility two?	Como podemos diferenciar a possibilidade 1 da possibilidade 2?
OK, for me the street just raises so many different questions.	para mim as ruas levantam muitas questões diferentes.
Rapid expansion of private debt raises other, larger concerns.	A rápida expansão da dívida privada levanta outras preocupações maiores.
Maglor takes Elrond and Elros captive and raises them.	Algum tempo depois nascem Elrond e Elros.
Amazing possibility.	Uma possibilidade estonteante.
Chinese dissident Hu Ping raises a number of questions about the incident	Hu Ping, dissidente chinês, propõe algumas questões sobre o incidente
But the possibility seems unlikely.	Mas a possibilidade é improvável.
It is the sole possibility.	É a única possibilidade.
So this raises three really important questions What is life?	Então isto levanta 3 importantes questões O que é a vida?
Effective competition pushes prices down and raises standards of living.	Uma concorrência eficaz conduz à redução dos preços e à melhoria do nível de vida.
This raises their costs and limits demand for their services.	Este facto aumenta os seus custos e limita a procura dos seus serviços.
That's a possibility.	Isso é uma possibilidade.
There's another possibility.	Há outra possibilidade.
So will lower inflation, which raises real returns on bank deposits.	Assim, irá diminuir a inflação, aumentando em contrapartida os retornos reais dos depósitos bancários.
Delhizen raises an old debate should prostitution be legalized in India?	Delhizen levanta um debate antigo A prostituição deveria ser legalizada na Índia?
Opting out possibility 18 .	Possibilidade de exclusão 18 .
Tom explored every possibility.	Tom explorou todas possibilidades.
There's also another possibility.	Também há outra possibilidade.
And that communication, that connectivity around the world, that globalization now raises a burden.	E essa comunicação, essa conectividade em volta do mundo, essa globalização agora traz seu ônus.
The female remains motionless until she raises her head and tail to permit copulation.	A fêmea permanece imóvel até levantar a cabeça e a cauda para permitir a cópula.
The book hypothesizes that professional licensing artificially restricts the supply of services and raises prices.	O livro propõe que a licença profissional restringe artificialmente a oferta de serviços e aumenta os preços.
They've ignored the possibility of harmonious disagreement.	Ignoraram a possibilidade de um desacordo harmonioso.
Smoking raises the risk of contracting influenza, as well as producing more severe disease symptoms.	O tabagismo aumenta o risco de contrair gripe, para além de provocar o agravamento dos sintomas.
This is again a possibility.	Trata se, mais uma vez, de uma possibilidade.

Exibir esta página em português