Translation of "range of instruments" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Range - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Musical instruments produce different ranges of notes within the hearing range. | Instrumentos musicais produzem diferentes faixas de notas dentro da faixa de audição. |
| The Eurosystem may freely use a wide range of instruments for the implementation of its policies . | O Eurosistema pode utilizar livremente uma grande variedade de instrumentos para a implementação das suas políticas . |
| The range of instruments was initially somewhat limited and a prudent attitude will continue to be adopted . | A gama de instrumentos foi , de início , algo limitada , e uma atitude prudente continuará a ser adoptada . |
| The term tenor is also applied to instruments, such as the tenor saxophone, to indicate their range in relation to other instruments of the same group. | O termo tenor também é aplicado a instrumentos, como o saxofone tenor, para indicar seu alcance em relação a outros instrumentos do mesmo grupo. |
| He wrote for a very large orchestra, using the whole range of instruments used singly or in combination to express the great range of emotion and events of the drama. | Ele escreveu para uma grande orquestra, com uma variedade de instrumentos para expressar a grande gama de emoções e eventos do drama. |
| Such a computer would open up universes, which are, at the present, outside the range of any instruments. | Tal computador abriria universos que atualmente, estão fora do alcance de quaisquer instrumentos, |
| Modern research instruments can take infrared measurements across the range of interest as frequently as 32 times a second. | As máquinas modernas podem tirar medidas na faixa de interesse freqüentemente, como 32 vezes por segundo. |
| regulated markets are now becoming increasingly European in terms of the investor base , membership and range of instruments admitted to trading . | Os mercados regulamentados estão a tornar se cada vez mais europeus em termos de base de investidores , participação e leque de instrumentos admitidos à negociação . |
| Those instruments allow credit institutions to achieve a diversified capital structure and to access a wide range of financial investors . | Esses instrumentos permitem às instituições de crédito alcançar uma estrutura de capital diversificada e aceder um amplo leque de investidores financeiros . |
| Credit rating agencies provide independent opinions on the probability of default or expected losses of companies , governments and a wide range of financial instruments . | As agências de notação de crédito fornecem pareceres independentes sobre a probabilidade de incumprimento das obrigações ou sobre as previsões de perdas em relação a empresas , Estados e a uma vasta gama de instrumentos financeiros . |
| Categorization Taiko have been developed into a broad range of percussion instruments that are used in both Japanese folk and classical musical traditions. | Categorização Os tambores japoneses de taiko foram desenvolvidos em uma ampla variedade de instrumentos de percussão que são usados nas tradições musicais do folk music japonês e da música clássica. |
| A useful sweep range is from one second to 100 nanoseconds, with appropriate triggering and (for analog instruments) sweep delay. | Uma taxa de varredura útil pode ser de um segundo a 100 nanossegundos, com triggering e varredura com atraso. |
| The band has used a wide range of instruments, such as electric mandolins, baritone electric guitars, acoustic guitars, ouds, sitars and twelve string guitars. | A banda já usou uma grande variedade de instrumentos, incluindo o bandolim elétrico, guitarra barítono, guitarra acústica, ud, sitar e guitarra de doze cordas. |
| This range of instruments includes regulatory powers and the right to impose enforceable sanctions in case of non compliance with ECB regulations and decisions ( see Section 2.5.3 ) . | Esse conjunto de instrumentos inclui poderes regulamentares e o direito de aplicar sanções em caso de incumprimento dos regulamentos e decisões do BCE ( ver Secção 2.5.3 ) . |
| For these operations , the range of counterparties is not restricted a priori and the procedures are adapted to the market conventions for the debt instruments transacted . | No que respeita a estas operações , o conjunto de contrapartes não está , a priori , limitado e os procedimentos são adaptados às convenções de mercado para os instrumentos de dívida negociados . |
| For these operations , the range of counterparties is not restricted a priori and the procedures are adapted to the market conventions for the debt instruments transacted . | Segundo instruções precisas dadas pelo BCE , os bancos centrais nacionais decidem se desejam efectuar a operação com as contrapartes . |
| For these operations , the range of counterparties is not restricted a priori and the procedures are adapted to the market conventions for the debt instruments transacted . | No que respeita a estas operações , o conjunto de contrapartes não se encontra limitado a priori e os procedimentos são adaptados às convenções de mercado para os instrumentos de dívida negociados . |
| For these operations , the range of counterparties is not restricted a priori and the procedures are adapted to the market conventions for the debt instruments transacted . | No que respeita a estas operações , o conjunto de contrapartes não está , a priori , limitado e os procedimentos são adaptados às convenções de mercado para os instrumentos de dívida nego ( 34 ) O Conselho do BCE decidirá se , em condições excepcionais , as operações ocasionais de regularização efectuadas através de procedimentos bilaterais podem também ser efectuadas pelo próprio BCE . |
| For these operations , the range of counterparties is not restricted a priori and the procedures are adapted to the market conventions for the debt instruments transacted . | No que respeita a estas operações , o conjunto de contrapartes não está a priori limitado , e os procedimentos são adaptados às convenções de mercado para os instrumentos de dívida negociados . |
| to prepare a range of instruments and procedures for the conduct of the single monetary policy in the future euro area and to analyse potential monetary policy strategies | a preparação de um conjunto de instrumentos e de procedimentos para a condução da política monetária única na futura área do euro e a análise das potenciais estratégias de política monetária |
| The ECB 's own funds management the gradual extension of the range of permissible investment instruments , an automatic securities lending programme for own funds was implemented in February 2001 . | Como parte do alargamento gradual da gama de instrumentos de investimento autorizados , foi lançado , em Fevereiro de 2001 , um programa de empréstimo automático de títulos para fundos próprios . |
| To conclude , the flexible design of , and the broad range of instruments and procedures within , the Eurosystem 's operational framework for the implementation of monetary policy has proved effective and resilient . | Concluindo , em virtude da sua flexibilidade e do vasto conjunto de instrumentos e procedimentos nele compreendidos , o quadro operacional do Eurosistema para a execução da política monetária provou a sua eficácia e capacidade de resistência . |
| Most makers of musical instruments specialize in one genre of instruments for example, a luthier makes only stringed instruments. | Além disso, certos efeitos sonoros que alguns instrumentos permitem só podem ser executados em um dos registros instrumentais. |
| Choice of instruments | Escolha de instrumentos |
| Choice of instruments | Escolha dos instrumentos |
| Choice of instruments | Escolha dos instrumentos |
| While the TA9 had a range of , the TA11 range was up to . | Seu desenvolvimento começou em 1981, quando ainda era chamado de TA11. |
| Range | Gama |
| offers SEPA instruments to users that correspond to instruments already offered in the form of legacy euro payment instruments . | Oferece aos utilizadores instrumentos SEPA correspondentes aos instrumentos de pagamento em euros já oferecidos 16 . |
| Choice of instruments 341 | Escolha dos instrumentos |
| Choice of instruments 332 | Escolha dos instrumentos |
| Category II Local and regional government debt instruments Jumbo Pfandbrief style debt instruments Agency debt instruments Supranational debt instruments | Categoria II Instrumentos de dívida emitidos pela administração local e regional Instrumentos de dívida do tipo Jumbo Pfandbrief Instrumentos de dívida emitidos por agências Instrumentos de dívida emitidos por instituições supranacionais |
| The range of climates and latitudes across the planet can offer extremes of temperature outside this range. | A variedade de climas e latitudes no planeta pode oferecer extremos de temperatura que se situam fora da variação normal da temperatura. |
| A range of 1.8 to 3.7 extrapair paternity implies a range of 96 to 98 genetic monogamy. | Uma gama de 1,8 a 3,7 de paternidade extra par implica uma gama de 96 a 98 de monogamia genética. |
| Wireless range extenders or wireless repeaters can extend the range of an existing wireless network. | Extensores de alcance ou repetidores podem estender o alcance de uma rede sem fio existente. |
| And you can see on this figure, that the frequency range and the decibel range, the dynamic range of music is far more heterogeneous. | E podemos ver nesta ilustração, que a faixa de frequência e a faixa de decibéis, a faixa dinâmica da música é muito mais heterogênea. |
| Further, the Presidential Range can be broken up into the Northern Presidential Range and Southern Presidential Range. | Ainda, a Presidential Range pode ser dividida na Presidential Range do Norte e na Presidential Range do Sul. |
| String instruments or stringed instruments are musical instruments that produce sound from vibrating strings. | Os instrumentos utilizam variações dessas características para definir a frequência fundamental de cada corda. |
| These operations are extended to include gilt repo operations and other types of eligible debt instruments , as well as a broader range of counterparties , by including banks ( other than discount houses ) and securities firms . | Estas operações foram alargadas , por forma a abranger as obrigações de recompra de títulos do Estado e outros tipos de instrumentos de dívida elegíveis , assim como um conjunto mais amplo de contrapartes , incluindo os bancos ( à excepção dos bancos de redesconto ) e as sociedades de valores mobiliários . |
| The counterparties participating in the longer term Eurosystem accepts instruments issued by both refinancing operations fell within a range of private and public debtors as collateral in order between 200 and 300 . | Com o objectivo de proteger o Eurosistema de incorrer em perdas , assegurar o tratamento equitativo das contrapartes e melhorar a eficiência operacional , os activos subjacentes têm que satisfazer certos critérios de modo a serem elegíveis para as operações de política monetária do Eurosistema . |
| participation of a broad range of counterparties . | O enquadramento da política monetária do Eurosistema é formulado com vista a assegurar a participação de um vasto conjunto de contrapartes . |
| It has an occurrence range of . | sigrist editora aves brasilis |
| Other instruments of monetary control | Outros instrumentos de controlo monetário |
| Legal instruments of the ECB | Instrumentos jurídicos do BCE |
| Date Range | Intervalos de Datas |
Related searches : Instruments - Application Of Instruments - Use Of Instruments - Instruments Of Change - Instruments Of Accession - Exchange Of Instruments - Instruments Of Support - Calibration Of Instruments - Instruments Of Service - List Of Instruments - Design Of Instruments - Set Of Instruments - Instruments Of Power - Instruments Of Incorporation