Translation of "rapidly deteriorating" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Rapidly - translation :

Keywords : Deteriorar Deteriorando Deteriorada Deterioração órbita Rapidamente Rápidamente Rápida Aumentar Vírus

Examples (External sources, not reviewed)

With rapidly deteriorating housing markets , the decline in household investment also accelerated .	Com a rápida deterioração dos mercados da habitação , a diminuição do investimento das famílias também acelerou .
The single most important change in context is the rapidly deteriorating state of Iran s economy.	A alteração mais importante no contexto é o estado de rápida degradação da economia iraniana.
However , it also resulted from falling inflationary pressures in the context of a severe contraction in activity and rapidly deteriorating labour market conditions .	A inflação tornou se negativa , pela primeira vez , em Junho de 2009 , atingindo BCE Relatório Anual 2009 a necessidade de alguma reestruturação dos balanços dada a deterioração da rendibilidade empresarial .
But it's deteriorating.	Mas ele está se deteriorando.
And learning modulation and control is deteriorating.	E a modulação e controle da aprendizagem estão deteriorando
Meanwhile, the situation in Wales was deteriorating.	Enquanto isso, a situação em Gales se deteriorava.
In November Hotham was replaced by Sir Hyde Parker but the situation in Italy was rapidly deteriorating the French were raiding around Genoa and strong Jacobin sentiment was rife within the city itself.	Em novembro, Hotham foi substituído por Sir Hyde Parker, mas a situação em Itália estava a degradar se os franceses estavam a cercar Génova, e havia um sentimento jacobino crescente no interior da cidade.
We thought maybe it was deteriorating very fast.	Nós pensamos que talvez o material deteriorava se rapidamente.
SINGAPORE Are prospects for global stability and prosperity improving or deteriorating?	SINGAPURA Estarão as perspectivas para a estabilidade e prosperidade globais a melhorar ou a deteriorar se?
This river flows rapidly.	O rio flui rapidamente.
Christmas is rapidly approaching.	O Natal está se aproximando rapidamente.
The plot develops rapidly.	A trama se desenvolve rapidamente.
Where again the machinery is deteriorating now from competent machinery, it's going south.	Quando novamente a maquinaria está deteriorando esta perdendo competência
ECB Annual Report 2007 with structural fiscal positions even deteriorating in some cases .	O progresso em outros países que ainda não atingiram o respectivo objectivo de médio prazo seria , em média , relativamente limitado , verificando se , em alguns casos , mesmo uma deterioração das posições orçamentais estruturais .
The deteriorating growth outlook for the US economy may have been a factor	Gráfico A Balança corrente e posição de investimento internacional líquida dos EUA ( em percentagem do PIB )
The official answer is that deteriorating global economic conditions left no other choice.	A resposta oficial é que a deterioração das condições económicas globais não deu outra escolha.
The announcer can talk rapidly.	O apresentador consegue falar rapidamente.
The Japanese economy developed rapidly.	A economia japonesa desenvolveu se rapidamente.
Public sector demand has also contracted, owing to state and local governments deteriorating budgets.	A procura do sector público também contraiu, devido à deterioração dos orçamentos dos governos estaduais e locais.
However, his deteriorating health forced him to retire from Fairchild on December 31, 1976.	No entanto, seu estado de saúde debilitado, o forçou a se retirar da Fairchild em 31 de Dezembro de 1976.
The situation is deteriorating, and, in the longer term, it is bound to become unsustainable.	A situação está a deteriorar se, e, no longo prazo, é provável que se torne insustentável.
Private consumption is projected to be dampened by a deteriorating labour market and low confidence .	O consumo privado deverá ser atenuado pela deterioração do mercado de trabalho e pelo nível de confiança baixo .
Following are reactions from netizens, who poured their wrath on corruption and Jeddah's deteriorating infrastructure.	Abaixo seguem reações de netcidadãos, que despejam sua ira contra a corrupção e a infraestrutura em deterioração de Jidá.
General Francisco Morales Bermúdez replaced Velasco in 1975, citing Velasco's economic mismanagement and deteriorating health.	Francisco Morais Bermúdez substituiu Velasco, em 1975, citando a malversação econômica de Velasco e com saúde deteriorando.
Standard setting is also evolving rapidly .	A normalização tem também evoluído a um ritmo rápido .
Standard setting is also evolving rapidly .	O processo de definição de normas também tem vindo a evoluir rapidamente .
Tom's daughter is growing up rapidly.	A filha de Tom está crescendo rápido.
The Chinese economy is growing rapidly.	A economia chinesa está crescendo rapidamente.
Today, Gaborone is growing very rapidly.	Gaborone é o centro da economia nacional.
Princess Sahar tweeted this photo on March 9, 2014 of deteriorating conditions where they are held.	A princesa Sahar compartilhou no Twitter, em 9 de março de 2014, uma foto mostrando a deterioração das condições nas quais elas são mantidas.
Rapidly, visibly, and inevitably, China has risen.	A China ascendeu de forma rápida, visível e inevitável.
The volume of trade is growing rapidly.	O volume de trocas comerciais aumenta rapidamente.
They are changing rapidly, but not predictably.	Eles estão mudando depressa, mas não de modo previsível.
And the innovation is moving very rapidly.	E a inovação está avançando muito rapidamente.
The new market has been rapidly accepted .	O novo mercado foi aceite rapidamente .
The video spread rapidly through social networks.	O vídeo se espalhou rapidamente através das redes sociais.
Lanthanum oxidizes rapidly when exposed to air.	Oxida rapidamente quanto exposto ao ar.
Since then, the technology has advanced rapidly.	Desde então, a tecnologia tem avançado rapidamente.
Glycogen burns rapidly to provide quick energy.	Ele queima rapidamente para produzir energia.
Nkrumah attempted to rapidly industrialize Ghana's economy.	Economia Nkrumah tentou industrializar rapidamente a economia de Gana.
This rapidly grew into an important centre.	Esta rapidamente cresceu até se tornar num importante centro.
20th century 20th century technology developed rapidly.	Século XX Rádio.
During the 1970s Carreras's career progressed rapidly.	Durante a década de 1970, a carreira de Carreras progrediu rapidamente.
The luminosity of some quasars changes rapidly in the optical range and even more rapidly in the X rays range.	Alguns quasares apresentam mudanças na luminosidade que são rápidas na faixa óptica e até mesmo mais rápidas nos raios X.
The security situation began deteriorating in 2009, when the military ousted former president Manuel Zelaya from office.	A situação da segurança começou a se deteriorar em 2009, quando a polícia militar expulsou o ex presidente Manuel Zelaya do seu posto.

Exibir esta página em português