Translation of "rapidly growing area" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Area - translation :

Growing - translation :

Rapidly - translation :

Keywords : área Restrita Região Zona Nessa Crescer Crescendo Crescente Crescia Crescimento Rapidamente Rápidamente Rápida Aumentar Vírus

Examples (External sources, not reviewed)

Tom's daughter is growing up rapidly.	A filha de Tom está crescendo rápido.
The Chinese economy is growing rapidly.	A economia chinesa está crescendo rapidamente.
Today, Gaborone is growing very rapidly.	Gaborone é o centro da economia nacional.
The human population is growing very rapidly and is growing exponentially.	A população humana está crescendo rapidamente e crescendo exponencialmente.
The volume of trade is growing rapidly.	O volume de trocas comerciais aumenta rapidamente.
The economy began growing rapidly and immigration flourished.	A economia começou rapidamente a crescer e a imigração floreceu.
Renewable or recyclable materials are 25 percent of the total, and growing rapidly.	Materiais renováveis ou recicláveis são 25 do total, e crescendo rapidamente.
The CPY's influence on the political life of the Kingdom of Yugoslavia was growing rapidly.	A influência da Liga na vida política do Reino da Iugoslávia crescia rapidamente.
The rapidly growing developing countries cannot simply follow the economic growth path that today s rich countries traveled.	Os países em desenvolvimento, em rápido crescimento, não poderão apenas seguir o caminho de crescimento económico trilhado pelos países ricos.
Since several days left, the appeals from netizens to let people support Utoro have been rapidly growing up.	Já que restam alguns dias, os apelos partindo de internautas para permitir que as pessoas apóiem a causa de Utoro tem crescido rapidamente.
Moreover , the trade openness of the euro area has increased noticeably since 1998 ( by 11 percentage points ) , particularly as a result of rapidly growing trade with new EU members and China .	Além disso , a abertura do comércio da área do euro aumentou significativamente desde 1998 ( cerca de 11 pontos percentuais ) , em particular , como resultado do rápido crescimento do comércio com os novos Estados Membros da UE e com a China .
The population of the Port Moresby area expanded rapidly after independence.	Demografia A população da área de Port Moresby se expandiu rapidamente desde a independência.
Euro area stock market capitalisation growing , but smaller than in the United States Number of companies listed on euro area stock markets growing	Alguns segmentos do mercado de títulos de dívida na área do euro evoluíram pouco
The production of vegetables is growing in our area.	A produção de legumes está crescendo na nossa região.
As researchers at the African Center for Economic Transformation in Accra, Ghana, put it, the continent is growing rapidly, transforming slowly.	Na verdade, o desempenho do crescimento superlativo das economias bem sucedidas tem sido possibilitado pela escolha de outros países de não imitá los.
It was reasoned that an agent that damaged the rapidly growing white blood cells might have a similar effect on cancer.	Foi então deduzido que um agente que danificava rapidamente o crescimento de leucócitos deveria ter um efeito similar no câncer.
During the Meiji era, Shiroi became a fruit growing area.	Durante a era Meiji, Shiroi tornou se numa região produtora de fruta.
Production levels In 2007, biodiesel production capacity was growing rapidly, with an average annual growth rate from 2002 06 of over 40 .	Níveis de produção Em 2007, a capacidade de produção de biodiesel cresceu rapidamente, com uma taxa de crescimento média anual no período 2002 06 de mais de 40 .
Academia In academic work, the majority of works are not free, although the percentage of works that are open access is growing rapidly.	Academia Em um trabalho acadêmico, a maioria dos trabalhos não são livres, embora o percentual de obras que estão sobre acesso aberto está crescendo rapidamente.
BEIJING Developing countries face a seemingly insurmountable hurdle in providing health care to their rapidly growing or, in some cases, rapidly aging populations, especially as health systems become increasingly over burdened and infections and other diseases spread.	PEQUIM Os países em desenvolvimento enfrentam um obstáculo aparentemente intransponível no que diz respeito à prestação de cuidados de saúde a populações que não deixam de aumentar ou, em alguns casos, de envelhecer, especialmente porque os sistemas de saúde vão ficando cada vez mais sobrecarregados e propagam se as doenças infecciosas e outras.
Two possible explanations have emerged from the rapidly growing scientific literature on the subject selective upward social mobility and delayed diffusion of behavioral change.	Surgiram duas possíveis explicações a partir do volume crescente de literatura científica sobre o assunto a mobilidade social vertical criteriosa e a difusão tardia das alterações comportamentais.
With social networks, it's an amazing way, growing the number of people that we all have around us in our own supportive communities, rapidly.	Com as redes sociais, essa é uma forma incrível, aumentar o número de pessoas que temos ao nosso redor nas nossas próprias comunidades solidárias, rapidamente.
It postulates a vast and rapidly growing number of universes existing in parallel mutually undetectable except through the narrow porthole of quantum mechanical experiments.	A teoria postula um vasto e crescente número de universos existindo em paralelo mutuamente indetectáveis, exceto através da pequena janela dos experimentos da mecânica quântica.
She lived during a period when the Atlantic slave trade and the consolidation of power by the Portuguese in the region were growing rapidly.	Biografia Nzinga viveu durante um período em que o tráfico de escravos africanos e a consolidação do poder dos portugueses na região estavam a crescer rapidamente.
Moncton is the fastest growing metropolitan area in the province and is among the top ten fastest growing urban areas in Canada.	Moncton é a segunda cidade mais populosa da Nova Brunswick, e sua área urbana possui as maiores taxas de crescimento populacional da província.
We are going to need a new generation of citizen leaders willing to commit ourselves to growing and changing and learning as rapidly as possible.	Vamos precisar de uma nova geração de líderes cidadãos, dispostos a comprometerem se a crescer, a mudar e a aprender o mais rapidamente possível.
We are going to need a new generation of citizen leaders willing to commit ourselves to growing and changing and learning as rapidly as possible.	Vamos precisar de uma nova geração de líderes cidadãos com vontade de se comprometerem em crescer e mudar e aprender tão rapidamente quanto possível.
Nevertheless, due to their ability to inhibit DNA transcription and replication, other similar toxins are also used in chemotherapy to inhibit rapidly growing cancer cells.	No entanto, devido à sua capacidade de inibir a transcrição e replicação, estas toxinas também são usadas em quimioterapia para inibir o crescimento rápido de células tumorais.
It's actually a very pretty area of Cambodia, where rice growing takes place.	é na verdade uma área muito bonita no Camboja, onde as plantações de arroz predominam.
Credit derivatives are the newest and fastest growing segment of the derivatives business . Despite increased defaults , it is expected that their growth will continue very rapidly .	Os derivados de crédito são o segmento mais recente e com crescimento mais rápido do sector dos derivados .
USAir was a launch customer for the Boeing 737 300, as the airline needed an aircraft with greater capacity to serve its rapidly growing Florida markets.	A USAir foi cliente no lançamento do novo Boeing 737, pois a companhia precisavade um avião com maior capacidade para servir as suas rotas em grande crescimentona Florida.
The other major towns are Sarh, Moundou, Abéché and Doba, which are less urbanised but are growing rapidly and joining the capital as decisive factors in economic growth.	As outras principais cidades são Sarh, Moundou, Abéché e Doba, onde, ainda que sejam menos urbanizadas, estão crescendo rapidamente e se unem à capital como centros decisivos para o crescimento de sua economia.
The gods noticed that Fenrir was growing rapidly every day, and since all prophecies foretold that Fenrir was destined to cause them harm, the gods formed a plan.	Os deuses notaram que Fenrir estava crescendo rapidamente todo dia, e desde quetodas as profecias predizeram que Fenrir estava destinado a causá los dano, os deuses formaram um plano.
And in that area we started growing some acacia trees that you just saw before.	E nesta área começamos a cultivar acácias que vocês viram antes.
There is growing demand, growing population.	Existe uma demanda crescente, população crescente.
Demographics Despite being one of the largest cities in the Venezuelan Andes, Mérida has traditionally been less populated in comparison to other more rapidly growing cities in the country.	Demografia Mesmo sendo uma das maiores cidades dos Andes venezuelanos, tradicionalmente Mérida sempre teve pouca população em comparação com a muitas outras cidades do resto do país que cresceram com maior rapidez.
This made it possible to replace national banknotes across the euro area rapidly and smoothly from 1 January 2002 .	Tal tornou possível substituir as notas nacionais na área do euro de modo rápido e harmonioso a partir de 1 de Janeiro de 2002 .
On the one hand , global trade may continue to grow more rapidly than expected , thereby supporting euro area exports .	Por um lado , o crescimento do comércio mundial poderá continuar a ser mais rápido do que o esperado , apoiando assim as exportações da área do euro .
The Iranians rapidly reinforced their forces with 60,000 troops and began to clear the remaining Iraqis in the area.	O Irã reforçou suas linhas com 60 000 tropas extras e começaram a caçar as forças iraquianas remanescentes na região.
Wealth management comprising private banking services for wealthy individuals and asset management , i.e. the services of managing financial portfolios , selling products and advising clients is growing rapidly in the EU .	A gestão de patrimónios compreendendo os serviços de private banking a indivíduos ricos e a gestão de activos , isto é , os serviços de gestão de carteiras financeiras , a venda de produtos e a consultoria prestada a clientes está a crescer rapidamente na UE .
This rapidly growing movement demands the end of violence against women and girls, and calls for equal rights they aim to reach and sensitise as wide an audience as possible.	Este movimento, em rápido crescimento, exige o fim da violência contra mulheres e meninas e apela à igualdade de direitos o objectivo é sensibilizar e chegar ao maior número de pessoas possível.
This river flows rapidly.	O rio flui rapidamente.
Christmas is rapidly approaching.	O Natal está se aproximando rapidamente.
The plot develops rapidly.	A trama se desenvolve rapidamente.
( b ) has the aim of enabling the Union t o develop more rapidly into an area of freedom , security and justice .	b ) Tenha por objectivo possibilitar que a União se transforme mais rapidamente num espaço de liberdade , segurança e justiça .

Exibir esta página em português