Translation of "rapidly growing sector" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Growing - translation :

Rapidly - translation :

Sector - translation :

Keywords : Crescer Crescendo Crescente Crescia Crescimento Rapidamente Rápidamente Rápida Aumentar Vírus Sector Setor Sector Sectores Naves

Examples (External sources, not reviewed)

Tom's daughter is growing up rapidly.	A filha de Tom está crescendo rápido.
The Chinese economy is growing rapidly.	A economia chinesa está crescendo rapidamente.
Today, Gaborone is growing very rapidly.	Gaborone é o centro da economia nacional.
The human population is growing very rapidly and is growing exponentially.	A população humana está crescendo rapidamente e crescendo exponencialmente.
The volume of trade is growing rapidly.	O volume de trocas comerciais aumenta rapidamente.
The economy began growing rapidly and immigration flourished.	A economia começou rapidamente a crescer e a imigração floreceu.
The country's tourism sector is also growing.	O sector de turismo do país também está em crescimento.
Renewable or recyclable materials are 25 percent of the total, and growing rapidly.	Materiais renováveis ou recicláveis são 25 do total, e crescendo rapidamente.
There is also a growing service and tourism sector.	A prestação de serviços governamentais também é relevante.
Even worse, growing official corruption is sapping private sector dynamism.	Ainda pior, a crescente corrupção oficial está a minar o dinamismo do sector privado.
The CPY's influence on the political life of the Kingdom of Yugoslavia was growing rapidly.	A influência da Liga na vida política do Reino da Iugoslávia crescia rapidamente.
Today, it boasts the world s second largest economy, a thriving manufacturing sector, and a rapidly growing, prosperous middle class, while more than half of China s 1.5 billion citizens now live in cities.	Actualmente, o país ostenta a segunda maior economia mundial, um sector produtivo próspero e uma classe média próspera em rápida ascensão e mais de metade da sua população de 1,5 mil milhões de habitantes vive actualmente em cidades.
The tertiary sector is now the largest sector of the economy in the Western world, and is also the fastest growing sector.	Atualmente o setor terciário encontra se extremamente diversificado.
Fishing and agriculture are important industries, as is the growing tourism sector.	A pesca e a agricultura são indústrias importantes, à semelhança do que acontece com o sector do turismo que está em crescimento.
The industrial sector is not as expressive as agriculture, but it's growing.	O setor industrial não é tão expressivo como a agricultura, mas vem crescendo.
The rapidly growing developing countries cannot simply follow the economic growth path that today s rich countries traveled.	Os países em desenvolvimento, em rápido crescimento, não poderão apenas seguir o caminho de crescimento económico trilhado pelos países ricos.
The services sector, based mostly on a growing tourist industry, is also important.	O setor de serviços, baseado na maior parte em uma indústria turística crescente, é também importante.
Since several days left, the appeals from netizens to let people support Utoro have been rapidly growing up.	Já que restam alguns dias, os apelos partindo de internautas para permitir que as pessoas apóiem a causa de Utoro tem crescido rapidamente.
In parallel , credit to the private sector continued to expand rapidly , confirming that liquidity was ample .	Paralelamente , o crédito ao sector privado continuava a expandir se rapidamente , confirmando a existência de ampla liquidez .
In line with the recovery , productivity in the non farm business sector grew rapidly in 2002 .	O crescimento lento das receitas fiscais em 2002 ficou sobretudo a dever se à fragilidade da actividade económica , visto não terem sido introduzidas grandes reformas fiscais .
In the context of the ageing of the population , Denmark benefits from a rapidly expanding private pension sector .	No contexto do envelhecimento da população , a Dinamarca dispõe de um sector privado de pensões em rápida expansão .
As researchers at the African Center for Economic Transformation in Accra, Ghana, put it, the continent is growing rapidly, transforming slowly.	Na verdade, o desempenho do crescimento superlativo das economias bem sucedidas tem sido possibilitado pela escolha de outros países de não imitá los.
It was reasoned that an agent that damaged the rapidly growing white blood cells might have a similar effect on cancer.	Foi então deduzido que um agente que danificava rapidamente o crescimento de leucócitos deveria ter um efeito similar no câncer.
Tourism is a growing sector, although not as proportionately important as in many other Caribbean islands.	O turismo é um setor em franco crescimento, embora não seja tão importante, proporcionalmente, como em muitas outras ilhas caribenhas.
Production levels In 2007, biodiesel production capacity was growing rapidly, with an average annual growth rate from 2002 06 of over 40 .	Níveis de produção Em 2007, a capacidade de produção de biodiesel cresceu rapidamente, com uma taxa de crescimento média anual no período 2002 06 de mais de 40 .
Academia In academic work, the majority of works are not free, although the percentage of works that are open access is growing rapidly.	Academia Em um trabalho acadêmico, a maioria dos trabalhos não são livres, embora o percentual de obras que estão sobre acesso aberto está crescendo rapidamente.
BEIJING Developing countries face a seemingly insurmountable hurdle in providing health care to their rapidly growing or, in some cases, rapidly aging populations, especially as health systems become increasingly over burdened and infections and other diseases spread.	PEQUIM Os países em desenvolvimento enfrentam um obstáculo aparentemente intransponível no que diz respeito à prestação de cuidados de saúde a populações que não deixam de aumentar ou, em alguns casos, de envelhecer, especialmente porque os sistemas de saúde vão ficando cada vez mais sobrecarregados e propagam se as doenças infecciosas e outras.
Lack of additional fiscal reforms, combined with large and growing public sector deficits and widespread corruption, resulted in high inflation, a weak banking sector and increased macroeconomic volatility.	A falta de reformas fiscais adicionais, combinada défices do setor público elevados e crescentes e a corrupção política generalizada resultaram em inflação alta, um setor bancário fraco e aumento da volatilidade macroeconómica.
Two possible explanations have emerged from the rapidly growing scientific literature on the subject selective upward social mobility and delayed diffusion of behavioral change.	Surgiram duas possíveis explicações a partir do volume crescente de literatura científica sobre o assunto a mobilidade social vertical criteriosa e a difusão tardia das alterações comportamentais.
With social networks, it's an amazing way, growing the number of people that we all have around us in our own supportive communities, rapidly.	Com as redes sociais, essa é uma forma incrível, aumentar o número de pessoas que temos ao nosso redor nas nossas próprias comunidades solidárias, rapidamente.
It postulates a vast and rapidly growing number of universes existing in parallel mutually undetectable except through the narrow porthole of quantum mechanical experiments.	A teoria postula um vasto e crescente número de universos existindo em paralelo mutuamente indetectáveis, exceto através da pequena janela dos experimentos da mecânica quântica.
She lived during a period when the Atlantic slave trade and the consolidation of power by the Portuguese in the region were growing rapidly.	Biografia Nzinga viveu durante um período em que o tráfico de escravos africanos e a consolidação do poder dos portugueses na região estavam a crescer rapidamente.
Tourism Tourism in Brazil is a growing sector and key to the economy of several regions of the country.	Turismo O turismo é um setor crescente e fundamental para a economia de várias regiões do país.
We are going to need a new generation of citizen leaders willing to commit ourselves to growing and changing and learning as rapidly as possible.	Vamos precisar de uma nova geração de líderes cidadãos, dispostos a comprometerem se a crescer, a mudar e a aprender o mais rapidamente possível.
We are going to need a new generation of citizen leaders willing to commit ourselves to growing and changing and learning as rapidly as possible.	Vamos precisar de uma nova geração de líderes cidadãos com vontade de se comprometerem em crescer e mudar e aprender tão rapidamente quanto possível.
Nevertheless, due to their ability to inhibit DNA transcription and replication, other similar toxins are also used in chemotherapy to inhibit rapidly growing cancer cells.	No entanto, devido à sua capacidade de inibir a transcrição e replicação, estas toxinas também são usadas em quimioterapia para inibir o crescimento rápido de células tumorais.
The sector is rapidly developing, with an aim of increasing the total share of nuclear energy from current 16.9 to 23 by 2020.	O setor está se desenvolvendo rapidamente, com o objetivo de aumentar a quota total de energia nuclear a partir dos 16,9 atuais para 23 até 2020.
Credit derivatives are the newest and fastest growing segment of the derivatives business . Despite increased defaults , it is expected that their growth will continue very rapidly .	Os derivados de crédito são o segmento mais recente e com crescimento mais rápido do sector dos derivados .
USAir was a launch customer for the Boeing 737 300, as the airline needed an aircraft with greater capacity to serve its rapidly growing Florida markets.	A USAir foi cliente no lançamento do novo Boeing 737, pois a companhia precisavade um avião com maior capacidade para servir as suas rotas em grande crescimentona Florida.
The building deserves to be a fast growing sector due to the verticality of the city over the past 15 years.	A construção civil merece destaque por ser um setor em rápida expansão, devido à verticalização da cidade nos últimos 15 anos.
While Denmark benefits from a rapidly expanding private pension sector , unfunded social security pensions remain substantial and public sector pension expenditure is projected to increase in terms of GDP , particularly if policies regarding benefits continue unchanged .	Apesar da Dinamarca beneficiar de um sector privado de pensões em rápida expansão , as pensões da segurança social não capitalizadas são ainda substanciais e a despesa pública com pensões deverá aumentar em relação ao PIB , nomeadamente se as políticas de benefícios permanecerem inalteradas .
However, the Greek economy also faces significant problems, including rapidly rising unemployment levels, an inefficient public sector bureaucracy, tax evasion, corruption and low global competitiveness.	Entretanto, a economia grega enfrenta problemas importantes, incluindo o aumento do nível de desemprego, a ineficiência burocrática, evasão fiscal e corrupção.
The other major towns are Sarh, Moundou, Abéché and Doba, which are less urbanised but are growing rapidly and joining the capital as decisive factors in economic growth.	As outras principais cidades são Sarh, Moundou, Abéché e Doba, onde, ainda que sejam menos urbanizadas, estão crescendo rapidamente e se unem à capital como centros decisivos para o crescimento de sua economia.
The gods noticed that Fenrir was growing rapidly every day, and since all prophecies foretold that Fenrir was destined to cause them harm, the gods formed a plan.	Os deuses notaram que Fenrir estava crescendo rapidamente todo dia, e desde quetodas as profecias predizeram que Fenrir estava destinado a causá los dano, os deuses formaram um plano.
There is growing demand, growing population.	Existe uma demanda crescente, população crescente.

Exibir esta página em português