Translation of "rate of contraction" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Contraction Tensor contraction is an operation that reduces the total order of a tensor by two. | Contração Contração de um tensor (contração tensorial) é uma operação que reduz o total da ordem de um tensor por dois. |
| This works when the muscles are in the phase of contraction. | É sintetizada a partir do glutamato, o principal excitatório. |
| The period of gravitational contraction lasts about 10 to 15 million years. | O período de contração gravitacional dura de 10 a 15 milhões de anos. |
| Name The name Pokémon is the romanized contraction of the Japanese brand . | Nome O nome Pokémon é uma abreviação da marca japonesa . |
| Term The word sheriff is a contraction of the term shire reeve . | A palavra sheriff é uma contração do termo shire reeve . |
| Indeed , the annual rate of growth of MFI loans to non financial corporations continued to slow down steadily throughout the year , turning negative in September , the first contraction since records began in 1999 . | De facto , a taxa de crescimento homóloga dos empréstimos de IFM às sociedades não financeiras continuou a abrandar de forma constante ao longo do ano , tornando se negativa em Setembro , representando a primeira contracção desde que a série teve início em 1999 . |
| In medicine, a spasm is a sudden, involuntary contraction of a muscle, a group of muscles, or a hollow organ such as a heart, or a similarly sudden contraction of an orifice. | Um espasmo é uma contração involuntária de um músculo, grupo de músculos ou órgão. |
| Ireland officially entered a recession in 2008 following consecutive months of economic contraction. | A Irlanda entrou oficialmente em recessão em 2008, após vários meses consecutivos de contração econômica. |
| This contraction took place despite some favourable developments in 1997 . | 12 alguma evolução favorável em 1997 . |
| Although a strong contraction in demand did materialise , especially in | Embora se tenha concretizado uma forte contracção da procura , especialmente nas economias desenvolvidas , a redução foi muito menor do que a esperada , especialmente nas economias emergentes , onde os estímulos orçamentais foram geralmente intensivos em recursos . Em consequência , a partir de Maio de 2009 , a Agência Internacional de Energia reviu repetidamente em alta as suas projecções relativamente à procura em 2009 e 2010 . |
| However they have relatively low rates of rotation compared to what would be expected by conservation of angular momentum the tendency of a rotating body to compensate for a contraction in size by increasing its rate of spin. | Entretanto, elas têm velocidades relativamente baixas se comparadas com as que seriam esperadas pela conservação do momento angular a tendência de um corpo em rotação de compensar a redução de tamanho com o aumento da sua velocidade. |
| 1 Lower skilled workers also experienced a significant contraction in employment . | O emprego dos trabalhadores menos qualificados também registou uma contracção considerável . |
| Similarly, the contraction (negative extension) is proportional to the compression (negative tension). | Similarmente, a contração (extensão negativa) é proporcional à compressão (tensão negativa). |
| Following three years of contraction, the economy grew by 0.7 in 2011 and 0.9 in 2012. | Algumas previsões estimam que a Irlanda irá crescer 0,9 em 2011 e 2,2 em 2012. |
| They highlighted two possible types of motion large scale expansion and its reverse, large scale contraction. | Eles destacaram dois tipos possíveis de movimento escala grande expansão e seu reverso, a contração grande escala. |
| As regards the euro area , recent surveys suggest that the pace of contraction is clearly slowing down . | No que respeita à área do euro , inquéritos recentes apontam no sentido de um claro abrandamento do ritmo de contracção . |
| They have two types of flight muscle so called power muscle, which is stretch activated, which means that it activates itself and does not need to be controlled on a contraction by contraction basis by the nervous system. | Elas tem dois tipos de músculos para o vôo o chamado músculo de força, que é ativado por distensão, o que significa que ele se auto ativa e não precisa ser controlado pelo sistema nervoso, num regime de contração a contração. |
| Initial contractions occur at an average interval of 0.6 seconds with an increasing increment of 0.1 seconds per contraction. | Estas contrações se repetem por várias vezes, liberando sucessivos jorros de sêmen durante alguns segundos. |
| Examples of the first are kisu knife , kiti chair (from mti tree, wood ), chombo vessel (a contraction of ki ombo ). | Exemplo do primeiro caso kisu faca kiti cadeira (que vem de mti árvore.madeira ) chombo barco (contração ki ombo ). |
| This represents the sharpest contraction and weakest recovery in private sector demand since the end of World War II. | Estes valores representam a maior contracção e a mais fraca recuperação da procura por parte do sector privado desde o final da Segunda Guerra Mundial. |
| Physiology For voluntary muscles, all contraction (excluding reflexes) occurs as a result of conscious effort originating in the brain. | Contrações Para músculos estriados, toda a contração (excluindo reflexos) ocorre como um resultado do esforço consciente originários no cérebro. |
| ... The pulse is a movement in the heart and arteries ... which takes the form of alternate expansion and contraction. | Circulação coronária O sistema circulatório coronário fornece uma fonte de sangue para o coração. |
| The valuation of securities plays a role in determining the expansion and contraction of credits and the appropriate collateralisation of bank loans . | A valorização dos valores mobiliários é fundamental na determinação da expansão e contracção dos créditos e das garantias necessárias aos empréstimos bancários . |
| A moderate monthly contraction in the outstanding amount of loans to non financial corporations has been observed over recent months . | Nos últimos meses , observou se uma contracção mensal moderada do saldo dos empréstimos a sociedades não financeiras . |
| Acute infection The initial period following the contraction of HIV is called acute HIV, primary HIV or acute retroviral syndrome. | Infecção aguda O período inicial após a contaminação pelo HIV é chamado de infecção aguda ou síndrome retroviral aguda. |
| 1 The main factor behind the collapse in trade was the sharp contraction in global demand . | O principal factor subjacente a este colapso do comércio foi a forte contracção da procura mundial . |
| The rate of change of this real exchange rate over time equals the rate of appreciation of the euro (the positive or negative percentage rate of change of the dollars per euro exchange rate) plus the inflation rate of the euro minus the inflation rate of the dollar. | As autoridades brasileiras tentaram durante muitos anos, a partir de 1968, o sistema de minidesvalorização cambial ( Crawling peg ), tentando frear a especulação no mercado de câmbio em função da aceleração da inflação que duraria até a década de 1990. |
| the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions ) | a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla ) |
| the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions ) | a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla ) |
| the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions ) | taxa mínima e taxa máxima propostas e taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa variável ) |
| the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions ) | a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla ) |
| the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions ) | a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla ) |
| The flow of loans to non financial corporations turned substantially more negative owing to a sharp contraction in short term lending . | O fluxo de empréstimos a sociedades não financeiras passou a ser substancialmente mais negativo em resultado de uma contracção acentuada do crédito de curto prazo . |
| Following the strong contraction in activity at the turn of the year , real GDP declined only slightly in the second quarter of 2009 . | No seguimento da forte contracção da actividade na viragem do ano , registou apenas uma descida ligeira no segundo trimestre de 2009 . |
| A protostar is a large mass that forms by contraction out of the gas of a giant molecular cloud in the interstellar medium. | __TOC__ Evolução Uma protoestrela forma se pela contração de uma nuvem molecular gigante no meio inter estelar. |
| The gradual slowdown stemmed mainly from a contraction in high tech industries , especially in optical and electronic | O abrandamento gradual teve origem essencialmente numa contracção das indústrias de alta tecnologia , especialmente na área do equipamento óptico e electrónico , no enfraquecimento da procura interna e na força persistente da libra esterlina . Isto também se reflectiu numa maior divergência entre vários sectores da economia , num maior défice da balança corrente e num menor rácio de poupança . |
| Standard quality of the interest rate exact rate , proxy rate , no proxy The standard quality of the interest rate indicates the quality of the data provided . | Qualidade padrão da taxa de juro taxa exacta , taxa proxy ( série de recurso ) , não existe uma proxy . A qualidade padrão da taxa de juro indica a qualidade dos dados apresentados . |
| In 2007 the state had a birth rate of 2.2 , a death rate of 0.7 , an infant mortality rate of 5.5 and a maternal mortality rate of 0.2 . | O estado tem taxa de natalidade de 2,2 , e taxa de mortalidade de 0,72 e taxa de mortalidade infantil de 5,5 . |
| Fixed rate Variable rate Zero coupon rate | Taxa fixa Taxa variável Cupão zero |
| CHAPTER 5 the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions ) | a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla ) |
| The main factor driving real GDP growth down in the course of 2001 was the sharp contraction of private business fixed investment and inventories . | O principal factor subjacente à queda do crescimento do PIB em termos reais em 2001 foi a contracção acentuada do investimento fixo e existências do sector empresarial privado . |
| The contraction is often used in conjunction with the tensor product to contract an index from each tensor. | A operação é realizada somando um (ou mais) índice contravariante com um índice covariante do tensor. |
| Fixed rate and variable rate tenders The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders . | Leilões de taxa fixa e leilões de taxa variável O Eurosistema pode realizar leilões de taxa fixa ( montante ) ou leilões de taxa variável ( taxa ) . |
| FIXED RATE AND VARIABLE RATE TENDERS The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders . | Nota Os números referem se às fases operacionais definidas na Caixa 3 . LEILÕES DE TAXA FIXA E LEILÕES DE TAXA vARIÁvEL O Eurosistema pode realizar leilões de taxa fixa ( montante ) ou leilões de taxa variável ( taxa ) . |
| the type of auction ( fixed rate or variable rate tender ) | a forma de leilão ( leilão de taxa fixa ou leilão de taxa variável ) |
Related searches : Contraction Of Disease - Years Of Contraction - Contraction Of Gdp - Contraction Of Trade - Period Of Contraction - Contraction Of Credit - Contraction Of Economy - Fiscal Contraction - Contraction Joint - Muscular Contraction - Uterine Contraction - Thermal Contraction - Contraction Coefficient