Translation of "rate of demand" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Demand - translation : Rate - translation : Rate of demand - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

As the carry trade falls out of fashion, demand for the renminbi declines and its exchange rate depreciates.
À medida que o carry trade fica fora de moda, a procura pelo renminbi diminui e a sua taxa de câmbio desvaloriza se.
In these macroeconomic models with sticky prices, there is a positive relation between the rate of inflation and the level of demand, and therefore a negative relation between the rate of inflation and the rate of unemployment.
Nos anos 70, a relação prevista pela curva de Phillips original deixou de ser verificada de forma empírica, pois as grandes economias experimentaram altas taxas de inflação e de desemprego simultaneamente.
The average rate of acceptance in 1989 and 1990 was seven per cent which is low even compared to other Community programmes which have a high demand rate.
O governo socialista, contudo, pretende centrar se apenas no último destes quatro aspectos que o tema abarca, isolando o do seu conjunto, de forma a evitar que todos os escândalos que protagonizou sejam analisados pormenorizadamente e trazidos à luz.
The statewide population is expanding at a rapid rate due to the construction of hotels and the demand for workers.
A população estadual está se expandindo a um ritmo acelerado devido à construção de hotéis e a procura de trabalhadores.
the different phases of the markets, for example, take off, expansion, maturity and decline, and a forecast of the growth rate of demand
As diferentes fases dos mercados em termos, por exemplo, de arranque, expansão, maturidade e declínio, bem como a previsão da taxa de crescimento da procura
Export activity benefited from developments in the effective exchange rate of the Japanese yen and sound external demand , especially from Asia .
A actividade das exportações beneficiou da evolução da taxa de câmbio efectiva do iene japonês e da procura externa sólida , em particular por parte da Ásia .
The ramifications for interest rate spreads, emerging market equities, and housing demand, among much else, are the subject of widespread debate.
As ramificações para os spreads de taxa de juro, para os títulos em mercados emergentes, e para a procura de casas, entre muitos outros, são tema para um debate generalizado.
The rate of bleeding episodes in patients receiving NovoThirteen preventatively was lower than the rate seen in the earlier data from patients treated on demand with another medicine containing factor XIII.
A taxa de episódios hemorrágicos nos doentes que receberam o NovoThirteen preventivamente foi inferior à taxa verificada nos dados anteriores dos doentes tratados quando necessário com outro medicamento contendo o fator XIII.
Description Not transferable by cheque , but Attract a lower rate of deposit Deposits ( current accounts ) withdrawable on demand interest retention tax ( DIRT ) .
Denominação do instrumento Sujeitos a uma taxa de tribu Depósitos ( contas correntes ) tação mais baixa do imposto de retenção na fonte sobre os juros de depósitos .
First , risks are associated with relatively strong domestic demand , particularly in the light of accelerating credit growth and further interest rate convergence .
Em primeiro lugar , os riscos estão associados a uma procura interna relativamente forte , em particular à luz da aceleração do crescimento do crédito e de uma maior convergência das taxas de juro .
DEMAND DEMAND REDUCTION CHAPTER
PROCURA E REDUÇÃO DA PROCURA
If an appreciation in the exchange rate makes domestically produced goods less competitive in terms of their price on world markets , this tends to constrain external demand and thus reduce overall demand pressure in the economy .
Se uma apreciação da taxa de câmbio torna os bens produzidos internamente menos competitivos em termos do seu preço nos mercados internacionais , isso tende a condicionar a procura externa , reduzindo assim a pressão da procura global na economia .
If an appreciation in the exchange rate makes domestically produced goods less competitive on the world market , this tends to constrain external demand and thus reduce overall demand pressure in the economy .
Se uma apreciação da taxa de câmbio torna os bens produzidos internamente menos competitivos nos mercados internacionais , isso tende a condicionar a procura externa , reduzindo assim a pressão da procura global na economia .
Don't demand things that are unreasonable, but demand of yourself improvement.
Não se preocupe com coisas insignificantes, mas se preocupe com sua própria preparação.
Elasticity of Demand The price elasticity of demand is the percentage change of demand caused by a one percent change of relative price.
Por definição, a elasticidade da demanda em relação ao preço (representada por formula_5)é igual à razão entre variação de quantidade em relação ao preço.
Ask questions, demand proof, demand evidence.
Façam perguntas, exijam provas, exijam demonstração.
PART ONE DEMAND DEMAND REDUCTION CHAPTER
PARTE I PROCURA E REDUÇÃO DA PROCURA
PART ONE DEMAND DEMAND REDUCTION Λ
PARTE II PROCURA E REDUÇÃO DA PROCURA
Various researchers claim that there is a need to bring demand into line with supply capacity, to restrain demand according to the rate at which the resource is being exhausted, thereby avoiding any imbalance.
Diversos investigadores defendem a necessidade de ajustar a procura à capacidade de oferta, da limitação da procura à taxa de exaustão do recurso, evitando assim um desequilíbrio.
In the recent past falling import prices linked to exchange rate appreciation have put downward pressure on prices in an environment of strong domestic demand .
No passado recente , a queda dos preços das importações , associada à apreciação da taxa de câmbio , exerceu uma pressão descendente sobre os preços , no contexto de uma forte procura interna .
OF DEMAND REDUCTION ACTIVITIES
REDUÇÃO DA PROCURA
Because of increased demand.
Por causa da grande demanda.
That is our demand and it is the demand of the people of Chad.
É isso que exigimos e que exige também o Povo do Chade.
There is ,of course, elasticity of demand, in this case a price elasticity of demand.
Existe obviamente elasticidade na procura, trata se de um caso de elasticidade de preços relativamente à procura.
ί PART ONE DEMAND DEMAND REDUCTION A.
PARTE I PROCURA E REDUÇÃO DA PROCURA
deposits at a negative rate . In these conditions , a protracted period of deflation caused by a sequence of negative aggregate demand shocks may limit the central bank 's ability to reduce real interest rates in order to stimulate demand and counteract deflationary pressures .
Nestas condições , um período prolongado de deflação causado por uma sequência de choques negativos para a procura agregada pode limitar a capacidade do banco central de reduzir as taxas de juro reais por forma a estimular a procura e contrariar as pressões deflacionistas .
Despite growing demand for evaluations of demand reduction activities, such research is inadequate.
Apesar de se observar um aumento dos programas de avaliação das actividades de redução da procura, a investigação nesse campo é insuficiente.
However , its subsequent depreciation may have helped export volumes to exceed the growth rate of foreign demand in the second and third quarters of 2005 . B ox 8
Contudo , a sua depreciação posterior pode ter contribuído para que os volumes das exportações tenham excedido a taxa de crescimento da procura externa nos segundo e terceiro trimestres de 2005 .
The annual rate of change in the HICP excluding energy is expected to moderate further in 2010 , reflecting the weakness of aggregate demand , before recovering slightly in 2011 .
Espera se que a taxa de variação homóloga do IHPC , excluindo produtos energéticos , registe nova moderação em 2010 , reflectindo a fraqueza da procura agregada , recuperando depois ligeiramente em 2011 .
Demand
A Pedido
Demand.
Exigência.
Demand
Redução da
Demand!
Exigem!
THE DIMENSIONS OF DEMAND REDUCTION
AS DIMENSÕES DA REDUÇÃO DA PROCURA
People of France, demand it.
Povo da França! É o que devem exigir!
Development of consumption and demand
Evolução do consumo e da procura
Changes in the exchange rate may also alter the pricecompetitiveness of domestically produced goods on international markets , thereby influencing demand conditions and potentially the outlook for prices .
Variações da taxa de câmbio podem também alterar a competitividade dos preços dos bens produzidos internamente nos mercados internacionais , influenciando assim as condições da procura e , potencialmente , as perspectivas para os preços .
and ( d ) increasing the responsiveness of demand for money to interest rate movements by driving a wedge between the interest rates on monetary and non monetary assets .
e ( d ) aumentar a capacidade de resposta por parte da procura de moeda aos movimentos da taxa de juro , através da introducao de uma diferenciacao entre as taxas de juro de activos monetários e nao monetários .
It should be noted that this projection is biased upwards by the expected pre emptive response of domestic demand to the planned increase in the VAT rate.
Note se que esta projecção é optimista com base nas expectativas em relação à reacção da procura interna face ao aumento esperado da taxa do IVA.
During the 1960s, catches increased at an annual rate of 6 nowadays the rate of increase is very low or even decreased because of stock depletion, pollution, wastage, changes in demand and a lack of plentiful stocks which are easy to fish and market.
Durante os anos 60, as capturas aumentaram a uma taxa anual de 6 hoje, essa taxa é muito reduzida ou mesmo nula ou negativa devido ao desaparecimento de espécies, à poluição, aos detritos, às variações da procura e à falta de espécies suficientes, fáceis de pescar e comercializar.
See also Price elasticity of demand (PED) Price elasticity of supply (PES) Cross elasticity of demand Notes References
Ver também Elasticidade (economia) Bens de consumo
Also, traditional in the genre is the eventual demand on players to team up with others in order to progress at the optimal rate.
Cada servidor tem um ou mais administradores ou supervisores que cuidam de manter o servidor em funcionamento e de manter a ordem entre os jogadores.
However, the high taxation rate both in Sweden and in other EU countries prevents supply and demand from intersecting in the non shadow economy.
A elevada carga fiscal, tanto na Suécia como nos outros Estados Membros, impede, no entanto, que a procura e a oferta se encontrem no mercado legal.
Changes in the exchange rate may also alter the price competitiveness of domestically produced goods on international markets , thereby influencing demand conditions and potentially the outlook for prices .
As variações na taxa de câmbio podem também alterar a competitividade nos mercados internacionais dos preços dos bens produzidos internamente , influenciando , assim , as condições da procura e , potencialmente , as perspectivas acerca dos preços .
Observing an ongoing high demand from nationals of EU and EFTA States to reside in Liechtenstein, surpassing the net immigration rate set out in the abovementioned sectoral adaptations,
Acordam em ter na devida consideração esta situação de facto, bem como a capacidade de absorção inalterada do Listenstaine para efeitos da revisão das adaptações setoriais previstas nos Anexos V e VIII do Acordo EEE.

 

Related searches : Demand Satisfaction Rate - Demand Growth Rate - Customer Demand Rate - Of Demand - Rate Of - Determinants Of Demand - Bulk Of Demand - Uncertainty Of Demand - Fraction Of Demand - Decrease Of Demand - Shortage Of Demand - Trend Of Demand - Short Of Demand