Translation of "raw material costs" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Material - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Leather is raw material to produce shoes. | O couro é a matéria prima para a produção de sapatos. |
| Cotton fibres , the raw material for euro banknotes . | Fibras de algodão , a matéria prima das notas de euro |
| Epichlorhydrin is a raw material for epoxy resins. | Epicloridrina é uma matéria prima para resinas epóxi. |
| So, that's the step after this of computing as a raw material. | Então, este é o passo seguinte a computação como matéria prima. |
| It's the raw material, the stuff, of evolution in our agricultural crops. | É o material não trabalhado, a matéria prima, da evolução nos nossos cultivos agrícolas. |
| In 2008, with rapidly rising oil prices, industries such as the automotive industry, are experiencing a combination of pricing pressures from raw material costs and changes in consumer buying habits. | Em 2008, com os preços do petróleo subindo rapidamente, as indústrias, como a indústria automobilística, estão experimentando uma combinação de pressões sobre os preços dos custos de matérias primas e mudanças nos hábitos de compra dos consumidores. |
| Unlike this screen where the dots are placed carefully, this is a raw material. | Diferente desta tela onde os pontos são colocados cuidadosamente, isto é matéria prima. |
| Why? As a raw material, as a trait we can use in the future. | Por quê? Podemos usá la no futuro como matéria prima, por sua peculiaridade. |
| Despite increases in oil prices and raw material costs , as well as the negative effects of the hurricanes , a dollar appreciation in nominal effective terms and a moderate increase in unit labour costs helped to keep price pressures in check , while , at the same time , inflation expectations remained contained . | Não obstante aumentos dos preços do petróleo e dos custos das matérias primas , bem como os efeitos negativos dos furacões , uma apreciação do dólar em termos efectivos nominais e um aumento moderado dos custos unitários do trabalho ajudaram a manter sob controlo as pressões sobre os preços , enquanto , paralelamente , as expectativas de inflação permaneciam contidas . |
| The ECB coordinated and monitored the banknote production at 15 sites , involving some 40 different raw material suppliers . | O BCE coordenou e acompanhou de perto a produção das notas , nos 15 locais escolhidos , que envolveu cerca de 40 fornecedores diferentes de matérias primas . |
| Corporate goods prices increased , mainly reflecting increases in raw material prices , while final goods prices continued to decline moderately . | Os preços dos bens empresariais aumentaram , sobretudo em reflexo de subidas nos preços das matérias primas , enquanto os preços dos bens finais continuaram a diminuir de forma moderada . |
| administrative staff costs, teaching material and equipment, publishing and printing, other costs and overheads, which altogether should not exceed 25 of the total grant. | despesas com pessoal administrativo, de material e equipamento didáctico, de publicação e edição, outras despesas e despesas gerais que, em conjunto, não devem ultrapassar 25 do total da bolsa. |
| Also on the plus side, I have become more selective about the information I consume, the raw material of my thoughts. | Além disso, outro ponto positivo é que me tornei bastante seletiva quanto as informações que consumo, matéria prima de meus pensamentos. |
| Processing RAW image files, RAW work flow | Processamento de ficheiros de imagem RAW, fluxo do RAW |
| RAW | RAW |
| How to setup and work with RAW files is described in RAW Decoder Settings and RAW Workflow. | A forma de configurar e lidar com ficheiros RAW está descrita na Configuração da Descodificação RAW e no Fluxo de Trabalho RAW. |
| In the same vein, blacksmiths and dwarves take material in its raw form and build objects that allow the gods to fight against their enemies. | Da mesma maneira, ferreiros e anões pegam materiais em sua forma bruta e constroem objetos que ajudam os deuses a lutar contra seus inimigos. |
| raw data | Dados em bruto |
| Fotoman RAW | RAW da Fotoman |
| RAW format | formato RAW |
| Audience Raw. | Platéia Puros. |
| The manufacturing industries that aggregate, pack, package, purify or process the raw materials close to the primary producers are normally considered part of this sector, especially if the raw material is unsuitable for sale or difficult to transport long distances. | As indústrias em sentido diversificado, que agregam, embalam, empacotam, purificam ou processam as matérias primas dos produtores primários, normalmente se consideram parte deste setor, especialmente se a matéria prima é inadequada para a venda, ou difícil de transportar a longas distâncias. |
| Raw sausages are made with raw meat and are not cooked. | Salsichas cruas são feitas com carne crua e não são cozidas. |
| Travel costs Costs of stay Staff Travel costs and Costs of stay | Despesas de Viagem e Despesas de Estada |
| Raw Images Converter | Conversor de Imagens RAW |
| Raw data now. | Dados crus agora. |
| RAW File Format | Formato do Ficheiro RAW |
| CREO Photo RAW | RAW Fotográfico da CREO |
| Ricoh RAW format | Formato RAW da Ricoh |
| RAW Converter manual | Manual para a Conversão de Imagens em Bruto |
| RAW camera support | Suporte a máquinas RAW |
| Raw Converter plugin | 'Plugin' de Conversor em Bruto |
| Raw Image Converter | Conversor de Imagens em Bruto |
| RAW Decoder Settings | Configuração do Descodificador RAW |
| Raw and SmackDown! | Raw e SmackDown! |
| Economics Production An active dose of LSD is very minute, allowing a large number of doses to be synthesized from a comparatively small amount of raw material. | Estabilidade Produção Como uma dose ativa de LSD é incrivelmente pequena, um grande número de doses pode ser sintetizado a partir de uma pequena quantidade de matéria prima. |
| Consequently , it is possible that the raw material used for producing euro banknote paper just as that used for the production of textiles contains genetically modified cotton fibres . | Consequentemente , é possível que as matérias primas utilizadas na produção do papel das notas de euro ndash tal como acontece com as utilizadas na produção de têxteis ndash contenham fibras de algodão geneticamente modificado . |
| Theology Thomas viewed theology, or the sacred doctrine , as a science, the raw material data of which consists of written scripture and the tradition of the Catholic Church. | Teologia Tomás via a teologia (a doutrina sagrada ) como uma ciência cuja matéria prima eram as Escrituras e a tradição da Igreja Católica. |
| Open in RAW editor | Abrir em editor RAW |
| Help Supported RAW Cameras | Ajuda Máquinas RAW Suportadas |
| Can you say raw ? | Digam puros . |
| Audience Raw data now! | Platéia Dados puros agora! |
| We eat fish raw. | Comemos peixe cru. |
| Tom hates raw onions. | Tom não suporta cebola crua. |
| Tom hates raw onions. | O Tom detesta cebola crua. |
Related searches : Raw Material - Material Costs - Raw Material For - Raw Material Efficiency - Raw Material Gas - Raw Material Security - Raw Material Used - Raw Material Index - Raw Material Surcharge - Raw Material Inflation - Original Raw Material - Raw Material Qualification - Gross Raw Material - Raw Material Weighing