Translation of "reach conclusion" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Conclusion - translation :

Conclusão

Reach - translation :

Alcance

Reach conclusion - translation :

Conclusão alcance

Keywords : Conclusão Concluir Inevitável Conclusões Lógica Contactá-lo Alcançar Atingir Contactar Alcance

Examples (External sources, not reviewed)

I thought you'd reach the same conclusion as I did.	Eu achei que você chegaria à mesma conclusão que eu.
In neither instance did the angle fully play out or reach a conclusion.	Em nenhum caso o romance foi desfeito com uma conclusão.
So I came to this conclusion that ET should reach the underprivileged first, not the other way about.	Então cheguei à conclusão de que a TE deve atingir primeiro os desprivilegiados, não o caminho oposto.
If all the economists were laid end to end, George Bernard Shaw famously quipped, they would not reach a conclusion.	Se todos os economistas fossem colocados lado a lado, brincou famosamente George Bernard Shaw, não chegariam a uma conclusão .
Unfortunately, a group of countries that are united above all by a common denial of their global responsibilities is unlikely to reach such a conclusion.	Infelizmente, é improvável que um grupo de países que estão unidos, acima de tudo, por uma negação comum das suas responsabilidades globais, chegue a tal conclusão.
4 Conclusion .....	4 Conclusão .....
I therefore believe it to be absolutely necessary to establish an interinstitutional dialogue so that we might reach a good conclusion and put all the finishing touches to this essential reform.	É absolutamente imprescindível, julgo eu, estabelecer um diálogo interinstitucional para chegar a bom porto, para definir, para precisar essa importantíssima reforma.
One possible conclusion is banal.	Uma possível conclusão é banal.
That's your conclusion, not mine.	Essa é a sua conclusão, não a minha.
Conclusion All Greeks are mortal.	BAM Todo homem é mortal.
So my conclusion is very simple.	Minha conclusão é muito simples.
That would seem the logical conclusion.	Esta seria a conclusão lógica.
Conclusion Small Wins, Tough Longterm Projects	Conclusão Pequenas Vitórias, mas Projetos em Longo Prazo
GV A meaningful fact for conclusion?	GV Um fato significativo para concluir?
Tom came to a similar conclusion.	O Tom chegou a uma conclusão semelhante.
They both reached the same conclusion.	Ambos chegaram à mesma conclusão.
So, just in conclusion, a few shots.	Então, só pra concluir, algumas fotos.
Forgone conclusion does not keep our interest.	Conclusões precipitadas não mantêm nosso interesse.
And we came to a startling conclusion.	Chegamos a uma surpreendente conclusão.
And in conclusion, win some, lose some.	E concluindo, um dia da caça, outro do caçador.
His conclusion is based on these facts.	A sua conclusão é baseada nesses factos.
His conclusion is based on these facts.	A conclusão dele é baseada nesses factos.
How did you come to that conclusion?	Como você chegou a essa conclusão?
How did you come to that conclusion?	Como foi que você chegou a essa conclusão?
How did you come to that conclusion?	Como vocês chegaram a essa conclusão?
How did you come to that conclusion?	Como foi que vocês chegaram a essa conclusão?
Valid argument the premises entail the conclusion.	Argumento válido,pois as premissas implicam a conclusão.
But all is justified by the conclusion.	Prefere ser livre para aproveitar a vida.
Still can't reach it.	Ainda não alcanço.
Can you reach it?	Você pode alcançá lo?
Can you reach it?	Consegue alcançá lo?
Put it within reach.	Deixe o ao alcance.
Fadil couldn't reach Layla.	Fadil não conseguiu entrar em contato com Layla.
Fadil couldn't reach Layla.	O Fadil não conseguiu alcançar a Layla.
He also brought out one more dubious conclusion.	Ele também trouxe mais uma conclusão ambígua.
Evolution 4 149 154 1951 Introduction and Conclusion.	Evolution 4 149 154 1951 Introduction and Conclusion.
The conclusion drawn is also called an idiomatic.	A conclusão também é chamada de idiomática.
In conclusion The Strongest was awarded the championship.	Voltaria a vencer o campeonato cruceño em 1976.
(conclusion is 'yes') Chase, M. W. et al.	(conclusion is 'yes') Chase, M. W. et al.
So, in conclusion, I think the message is clear.	em conclusão, a mensagem é clara.
Study after study is coming to the same conclusion.	Sucessivos estudos estão chegando à mesma conclusão.
In this case, the conclusion cannot be existential i.e.	Ninguém pode ser, simultaneamente, mestre e discípulo.
How can I reach you?	Como posso contatá lo?
How can I reach you?	Como posso contatá la?
Can you reach the ceiling?	Você alcança o teto?

Exibir esta página em português