Translation of "reach the stars" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Reach - translation :

Keywords : Contactá-lo Alcançar Atingir Contactar Alcance Estrelas Estrelas Planetas Galáxia Rock

Examples (External sources, not reviewed)

As stars are born within a GMC, the most massive will reach temperatures hot enough to ionise the surrounding gas.	À medida que as estrelas nascem dentro de uma nuvem molecular gigante, as mais maciças atingem temperaturas quente o suficiente para ionizar o gás circundante.
Stellar composition Because open clusters tend to be dispersed before most of their stars reach the end of their lives, the light from them tends to be dominated by the young, hot blue stars.	Composição estelar Devido a que os aglomerados abertos se dispersam antes que a maioria das suas estrelas finalicem as suas vidas, a luz que emitem é dominada pelas jovens estrelas azuis, de grande luminosidade e temperatura.
Quotations To think of these stars that you see overhead at night, these vast worlds which we can never reach.	Penso nas estrelas que vemos à noite, esses vastos mundos que jamais poderemos atingir.
Stars on this band are known as main sequence stars or dwarf stars.	Estrelas localizadas nesta faixa são chamadas de estrelas de sequência principal.
Follow the stars.	Siga as estrelas.
The stars came out.	As estrelas apareceram.
Look at the stars.	Olhe as estrelas.
Look at the stars.	Olha as estrelas.
Look at the stars.	Olhai as estrelas.
This group includes protostars, Wolf Rayet stars, and Flare stars, as well as giant and supergiant stars.	Este grupo inclui as protoestrelas, estrelas de Wolf Rayet e estrelas eruptivas, bem como estrelas gigantes e supergigantes.
Class K stars are orangish stars that are slightly cooler than the Sun.	Classe K Estrelas da classe K são alaranjadas e um pouco mais frias que o nosso Sol.
Can you reach the ceiling?	Você alcança o teto?
Can you reach the ceiling?	Você consegue alcançar o teto?
Falling Stars	Estrelas Cadentes
The important fact is, that most of the real estate that's accessible to us I'm not talking about the stars, I'm talking about the solar system, the stuff that's within reach for spacecraft and within reach of our earthbound telescopes most of the real estate is very cold and very far from the Sun.	O fato importante é, que a maioria do espaço que nos é acessivel não me refiro às estrelas, me refiro ao sistema solar, aquilo que está dentro do alcance de uma nave espacial e ao alcance dos telescópios na terra. A maioria dos astros são frios e estão muito longe do sol.
Notable features Stars There are four bright stars in Chamaeleon.	Objetos Estrelas Há quatro estrelas brilhantes em Chamaleon.
Notable features Stars Horologium does not have any bright stars.	Estrelas Horologium não tem estrelas brilhantes.
Draco is home to several double stars and binary stars.	O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Draconis.
It contains several million stars, most of which are yellow dwarf stars, but also possesses red giants and blue white stars the stars have an average age of 12 billion years.	Também se encontra nessa constelação o maior aglomerado globular da nossa galáxia Omega Centauri, que contém mais de 10 milhões de estrelas.
About 76 of the main sequence stars in the Solar neighborhood are class M stars.	Mais de 80 das estrelas da seqüência principal são anãs vermelhas, como Proxima Centauri.
Most stars belong to the main sequence, which consists of ordinary hydrogen burning stars.	A maior parte das estrelas pertencem à sequência principal, que consiste das estrelas normais que queimam hidrogênio.
Astronomers took careful note of guest stars which suddenly appeared among the fixed stars.	Astrônomos faziam anotações cuidadosas sobre as estrelas novatas que apareciam repentinamente entre as estrelas fixas.
Who will count the stars?	Quem contará as estrelas?
That is, each of the stars within the cluster continually interacts with the other N 1 stars, where N is the total number of stars in the cluster.	Se vivêssemos em um planeta situado num aglomerado globular não existiria noite, tamanho é o brilho e o número de estrelas próximas uma das outras que existem nesse tipo de aglomerado.
The stars of the Trapezium, along with many other stars, are still in their early years.	Duas delas podem ser observadas como estrelas binárias em noites com pouca perturbação atmosférica.
Giant stars have a much lower surface gravity than main sequence stars, while the opposite is the case for degenerate, compact stars such as white dwarfs.	Estrelas gigantes têm uma gravidade superficial muito menor do que as estrelas da sequência principal, enquanto o oposto vale para estrelas degeneradas e compactas, como as anãs brancas.
The global reach of false descriptions	O alcance global dos falsos relatos
Put the ashtray within eyes reach.	Coloque o cinzeiro onde eu possa ver.
I can't reach the top shelf.	Não posso alcançar a prateleira de cima.
When will we reach the airport?	Quando vamos chegar no aeroporto?
How can I reach the hotel?	Como posso chegar até o hotel?
This can be done by comparing the apparent magnitudes of the stars in the cluster to the absolute magnitudes of stars with known distances (or of model stars).	Isto pode ser feito comparando se as magnitudes aparentes das estrelas do aglomerado com as magnitudes absolutas de estrelas com distâncias conhecidas (ou de estrelas modelo).
This huge mass of all these stars keeps stars in circular orbits in the galaxy.	Essa enorme massa de todas essas estrelas mantém as estrelas em órbitas circulares na galáxia.
Such stars are said to be on the main sequence and are called dwarf stars.	Diz se que tais estrelas estão na sequência principal e elas são chamadas estrelas anãs.
Such neutron stars are called pulsars, and were the first neutron stars to be discovered.	Tais estrelas de nêutrons são conhecidas como pulsares e foram as primeiras estrelas de nêutrons descobertas.
The stars shone in the sky.	As estrelas brilhavam no céu.
Stars in chains	Estrelas atrás das grades
Stars at Noon .	Stars at Noon .
Early stars of less than 2 are called T Tauri stars, while those with greater mass are Herbig Ae Be stars.	Estrelas novas com menos de duas massas solares são chamadas estrelas T Tauri, enquanto as com massas maiores são estrelas Herbig Ae Be.
Among nearby stars, it has been found that younger population I stars have generally lower velocities than older, population II stars.	Entre estrelas próximas, constatou se que estrelas da população I têm geralmente velocidades menores do que as estrelas da população II, mais velhas.
Likewise, for the young stars, or in contrast, the young stars, they just should not be there.	Do mesmo modo, para as estrelas jovens, ou o oposto, as estrelas jovens, elas simplesmente não deviam estar lá.
One of the stars of this association, NML Cygni, is one of the largest stars currently known.	O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Cygni.
Still can't reach it.	Ainda não alcanço.
Can you reach it?	Você pode alcançá lo?
Can you reach it?	Consegue alcançá lo?

Exibir esta página em português