Translation of "reach young people" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

People - translation :

Pessoas

Reach - translation :

Alcance

Reach young people - translation :

Alcançar os jovens

Young - translation :

Jovem

Keywords : Povo Pessoal Muita Outras Muitas Contactá-lo Alcançar Atingir Contactar Alcance Jovens Novos Jovem Menina Nova

Examples (External sources, not reviewed)

But even these programmes, on the whole, only reach the young people from advantaged backgrounds and therefore the importance of PETRA is that it is designed to reach the young people other programmes do not reach.	Porém, mesmo estes programas, no seu conjun to, só atingem os jovens das classes favorecidas e por isso, a importância do PETRA reside no facto de ele ter sido concebido para atingir os jovens que os outros programas não atingem.
Young people are permitted to join the church when they reach an age of accountability.	O batismo é permitido somente quando se atinge uma idade de responsabilidade.
Old people, young people.	Há idosos e jovens.
Urban slums worldwide will soon reach a tipping point, with young people rejecting the lives that they have been offered.	Os bairros de lata das cidades de todo o mundo chegarão, em breve, a um ponto de rotura e os jovens rejeitarão a vida que lhes foi oferecida.
You, young people.	Vocês, os jovens.
Since the beginning of this year alone, dozens of young people from the Maghreb have drowned trying to reach the Spanish coast.	Apenas desde o início deste ano, dezenas de jovens, oriundos do Magrebe, morreram afogados ao tentarem alcançar as costas espanholas.
I want to talk about young people and structure, young people and structure.	Quero falar acerca dos jovens e da estrutura, jovens e estrutura.
Children and young people	Crianças e jovens
Young people in love	Os jovens apaixonados
To the young people.	Aos jovens.
It's a very young nation led by young people.	É uma nação muito jovem, liderada por jovens.
It's a very young nation led by young people.	É uma nação muito jovem liderada por jovens.
Is it young people, retired people, working people or old people?	Serão os jovens, os reformados, a população activa ou os idosos?
This is how you reach people.	É assim que se chega às pessoas.
Young people don't have virtues.	Os jovens não têm virtudes.
I've recorded 44,000 young people.	Gravei 44.000 jovens.
placing young people in jobs	a inserção profissional dos jovens
Vocational training for young people	Formação profissional dos jovens
These young people are charming.	São simpáticos estes pequenos.
Remember this less than 0.1 percent of young people benefit from these programmes. Community expenditure specifically for youth does not reach ECU 2 per capita.	Devo, contudo, agradecer aos colegas da Comissão para a Juventude de quase todos os grupos políticos por terem contribuído largamente para a elaboração e para o apoio dado a este relatório.
The report refers to the importance of involving young people themselves in the campaign to prevent alcohol abuse, so that the right, positive images and the right messages are used, which will reach young people and which will have an influence on them.	O relatório refere a importância de promover a participação dos próprios jovens nas campanhas de prevenção do alcoolismo, para que sejam utilizadas as imagens positivas e as mensagens mais adequadas, que toquem os jovens e que os influenciem.
We have a tendency in Par liament to focus on young people at university, but it is also important to remember young people from technical colleges, young people undergoing vocational and specialized training and young people with no occupation at all.	Apesar de a pro posta poder parecer de alguma forma ensombrada pelo programa Erasmus, ela é importante sob muitos aspectos porque é acessível a um número muito maior de jo vens do que o programa Erasmus, incluindo muitos jo vens que nunca atingirão o ensino superior.
There are fears that the PETRA II programme might only reach the better off young people in vocational training because they are more aware European programmes.	Banotti do programa deverá ser realçado.
But the young people all came.	Mas os jovens todos vieram.
Parents of Serbian young people applauded.	Parents of Serbian young people applauded.
Alckmin out, enemy of young people!	Posted by território livre on Friday, October 9, 2015
In general, young people dislike formality.	Em geral, os jovens desgostam da formalidade.
But the young people all came.	Mas todos os jovens foram.
Action Π Placements for young people.	Acções Π Intercâmbio dos jovens.
Our young people are Europe's future.	Os nossos jovens são o futuro da Europa.
That starts with the young people.	Isso começa com os jovens.
Our young people travel throughout Europe.	Os nossos jovens viajam por toda a Europa.
Masses of young people are dying.	Todas as vítimas apresentam as mesmas cicatrizes estranhas no pescoço.
The sporting nations, the young people.	As nações desportivas, os jovens.
I want to meet young people.	Quero conhecer pessoas jovens.
Hundreds of people, old and young.	Centenas de pessoas, velhas e novas.
Young people today have no backbone.	Os jovens de hoje não têm carácter.
Disadvantaged young people deserve particular attention.	Os jovens desfavorecidos merecem atenção especial.
Although the proposal might appear to be overshadowed in some way by the Erasmus programme, it is important in many ways because it is accessible to far more young people than the Erasmus programme, including many young people who will never reach third level eduction.	De qualquer forma, a Comissão dos Orçamen tos saúda o facto de o tema poder ser tratado este ano juntamente com o debate orçamental.
It is particularly important that support and assistance be given to schemes devised by young people for young people.	Devem ser apoiadas e promovidas muito em particular as medidas de jovens para jovens.
the training of young people, including the young unemployed, in new information technologies.	formação dos jovens, incluindo os jovens desempregados, nas novas tecnologias da informação.
The training of young people, including the young unemployed, in new information technologies.	formação dos jovens, incluindo os jovens desem pregados, nas novas tecnologias da informação.
Young people visiting the ECB Chapter IV	Embora a constituição de garantias para o crédito minimize o risco de perda financeira por incumprimento da contraparte , não o elimina completamente .
The young people call him Filthy Suso.	Os jovens o chamam de Suso Sujo .
This generation of young people are lucky.	Essa geração de jovens tem sorte.

Exibir esta página em português