Translation of "read only file" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

File - translation :

Arquivo

Only - translation :

Só

Read - translation :

Ler

Keywords : Ficheiro Arquivo Dossier Ficha Pasta único Maneira única Forma Lê-lo Leia Lês Leio

Examples (External sources, not reviewed)

Failed to read file	Falha ao ler o ficheiro
No permission to read the file.	Permissões insuficientes para ler o ficheiro.
Have you read the help file?	Já leu a página de ajuda?
m, modify acl modify the current ACL(s) of file(s) M, modify file file read ACL entries to modify from file x, remove acl remove entries from the ACL(s) of file(s) X, remove file file read ACL entries to remove from file b, remove all remove all extended ACL entries k, remove default remove the default ACL	m, modify acl modifica os ACL(s) dos ficheiro(s) M, modify file file Ler as entradas ACL a modificar no ficheiro x, remove acl Remover as entradas dos ACL(s) dos ficheiro(s) X, remove file file ler entradas ACL a remover do ficheiro b, remove all remover todas as entradas ACL extendidas k, remove default Remover o ACL por defeito
set acl set the ACL of file(s), replacing the current ACL set file file read ACL entries to set from file mask do recalculate the effective rights mask	set acl define os ACL dos ficheiros, substituindo a ACL existente set file file Ler as entradas de ACL a definir do ficheiro mask Recalcular a máscara de direitos efectiva
For example a file translator may simply redirect read and write operations to another file, not unlike a Unix symbolic link.	Por exemplo, um arquivo tradutor pode simplesmente redirecionar operações de ler e escrever para outro arquivo, e não ao contrário de um link simbólico Unix.
Only he read the letter.	Apenas ele leu esta carta.
I've read only the first three chapters.	Eu só li os três primeiros capítulos.
I only read Playboy for the articles.	Eu só leio Playboy por causa dos artigos.
In the example above the goal is to read the entire file the read command continues to succeed while there is more information to be read, and fails when there isn't.	No exemplo acima, o objetivo é ler todo o arquivo, o comando read() continua a ter sucesso enquanto há informações para ser lida, e falha quando não há.
If the JAR file is created only for the purpose of archival, then the codice_10 file is of no purpose.	JAR é também o nome de um programa que cria arquivos diferentes dos criados pelo JAR da Sun Microsystems.
The rotation is only temporary and not saved to the file	A rotação só é temporária e não é gravada no ficheiro
Writeback (highest risk) Only metadata is journaled file contents are not.	Writeback os metadados são escritos no journal mas não o conteúdo dos arquivos.
Can I have read only access to the CVS?	Posso ter acesso só de leitura ao CVS?
ongoing ( read only ) access to information systems and data .	Neste contexto , a D IA pode também requerer acesso permanente ( só de leitura ) a dados e sistemas de informação .
You have only to read a few more pages.	Você só tem que ler mais algumas páginas.
I could tell he was only pretending to read.	Eu podia perceber que ele estava apenas fingindo ler.
Tom has been places that I've only read about.	Tom esteve em lugares que eu só tinha lido sobre.
Out of twenty students, only one has read the book.	De vinte alunos, somente um leu o livro.
And in its place, we'd have the opposite of read write culture, what we could call read only culture.	E em seu lugar nós teríamos o oposto da cultura leitura escrita, o que nós chamariamos de cultura de leitura somente.
And, not only can they read them, but they copy them.	E, não somente podem percebê las, mas também as copiam.
These small letters can only be read with a magnifying glass.	Estas letras pequenas só podem ser lidas com uma lupa.
The documents are in a file format called texinfo, and can be read on the command line with the info program.	Este 'kioslave' não pode ser usado com os servidores que não implementam o comando GROUP, incluindo algumas versões do servidor de 'news' conhecido INN que é usado com frequência nos ISP s.
The documents are in a file format called texinfo, and can be read on the command line with the info program.	Os documentos estão num formato de ficheiros chamado texinfo e podem ser lidos na linha de comandos com o programa info.
The IMF official is hardly the only person to automatically file women under micro.	O funcionário da IMF mal é a única pessoa a automaticamente classificar mulheres como micro.
Initially, PACS offered the right to file joint income taxes only after three years.	Alguns dos direitos previstos na lei são válidos apenas três anos após o registo.
file file br file Livingstone, p. 5 Livingstone, p. 110.	Narcotráfico na Colômbia Parapolítica Conflito interno no Peru
Version 2.2, released on 20 January 1999, removed the global spinlock and provided improved SMP support, added support for the m68k and PowerPC architectures, and added new file systems (including read only support for Microsoft's NTFS).	A versão 2.2 foi lançada em , que removeu o spinlock global e forneceu suporte melhorado para multiprocessadores, também adicionou suporte para as arquiteturas m68k e PowerPC, assim como a novos sistemas de arquivos, incluindo suporte somente de leitura para o NTFS da Microsoft.
Data files with the same file format as a DLL, but with different file extensions and possibly containing only resource sections, can be called resource DLLs .	No sentido amplo do termo, qualquer arquivo de dados com esse mesmo formato pode ser chamado de DLL de recursos .
And not only do we show them, but others can read them.	E não somente as demonstramos, mas os outros podem percebê las.
Filtering Some advanced text editors allow the editor to send all or sections of the file being edited to another utility and read the result back into the file in place of the lines being filtered .	Filtragem Alguns editores de texto avançados permitem lhe enviar todas ou partes do arquivo que está sendo editado para outro utilitário e ler o resultado de volta para o arquivo no lugar das linhas filtradas .
This means that very large files can be operated on by mapping the entire file into the process' address space (which is often much faster than working with file read write calls), rather than having to map regions of the file into and out of the address space.	Isto significa que arquivos muito grandes podem ser operados pela cartografia de todo o arquivo para o processo o espaço de endereço (que por vezes é mais rápido do que trabalhar com o arquivo leitura gravação chamadas), em vez de ter de mapear regiões do arquivo para dentro e fora do espaço de endereço.
File is not a valid gtodo file	Ficheiro não está gravado. Grave o e compile o.
File is not a valid gtodo file	O ficheiro não é um ficheiro gtodo válido
File is not a valid .desktop file	Ficheiro não é um ficheiro .desktop válido
The file is simply a .desktop file.	O ficheiro é simplesmente um ficheiro .desktop.
An MP3 file is an audio file.	Um arquivo MP3 é um arquivo de áudio.
A WMV file is a video file.	Um arquivo WMV é um arquivo de vídeo.
A TXT file is a text file.	Um arquivo TXT é um arquivo de texto.
An MP3 file is an audio file.	Um ficheiro MP3 é um ficheiro de áudio.
A WMV file is a video file.	Um ficheiro WMV é um ficheiro de vídeo.
A TXT file is a text file.	Um ficheiro TXT é um ficheiro de texto.
This is only meaningful when you have chosen File as the output and provides the name of that file (which is interpreted as relative to the current directory).	Ficheiro só faz sentido quando seleccionares Ficheiro como o destino e nele deves indicar o nome desse ficheiro (este é interpretado relativamente à directoria actual).
GNU make searches files in order for a file named one of GNUmakefile, makefile, Makefile and then runs the specified (or default) target(s) from (only) that file.	Estrutura do makefile Um Makefile consiste de linhas de dependência , que definem um destino (uma regra), seguido por dois pontos ( ) e opcionalmente um conjunto de arquivos nos quais o destino depende.
File a bug report about a symptom. (Implied if symptom name is given as only argument.)	Submeter um relatório de erros sobre um sintoma. (Automático se um nome de sintoma é dado como único argumento.)

Exibir esta página em português