Translation of "real life testing" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Life - translation :

Real - translation :

Testing - translation :

Keywords : Salvar Resto Viver Morte Nunca Reais Verdadeiros Verdadeira Real Verdadeiro Testar Testando Testar-me Teste Testá-lo

Examples (External sources, not reviewed)

Real life doesn't work like that .	A vida real não funciona assim.
That's my only real aim in life.	Esse é meu único objetivo real na vida.
It's based on a real life experience.	Que é baseada em fatos reais
It's not a movie. This is real life.	Isto não é um filme. Isto é vida real.
But of course, what happens in real life?	Mas, é claro, o que acontece na vida real?
It has nothing to do with real life.	Não tem nada a ver com a vida real.
Although Brown was a real person, Cameron chose not to portray her real life actions.	Apesar de Brown ter sido uma pessoa real, Cameron escolheu não mostrar suas ações da vida real.
Life Miguel Corte Real was a son of João Vaz Corte Real and a brother of explorer Gaspar Corte Real.	Biografia Miguel Corte Real era filho de João Vaz Corte Real, capitão do donatário na ilha Terceira, Açores e irmão de Gaspar Corte Real.
Susan Savage Rumbaugh The real life culture of bonobos	Susan Savage Rumbaugh sobre macacos que escrevem
Comedy is much closer to real life than drama.	A comédia está muito mais próxima da vida real do que o drama.
It was awesome to meet you in real life!	Foi incrível conhecer você na vida real!
Braff based the film on his real life experiences.	Braff baseou o filme em suas experiências da vida real.
But she was thrilled to get that out as a real, real fact in her life.	Mas ela estava louca para desabafar aquilo como um fato real de sua vida.
During this second phase a number of credit institutions were involved in the testing of the national real time gross	Onde se justificou , os sistemas foram actualizados , tendo sido instaladas versões de software em conformidade com o ano 2000 .
And for the most part, they're not real life threatening.	E quase todas são pouco mortais.
And then if you have something you like, you can download it onto your robot and execute it in real life, run the program in real life.	E então se você tem algo de que gosta, você pode baixá lo no seu robô e executar na vida real, rodar o programa na vida real.
System Testing	Teste de sistema
Beta Testing	Testes Beta
Testing NCB	BCN que realizou o teste
The development and testing of hypotheses on extraterrestrial life is known as exobiology or astrobiology , although astrobiology also considers Earth based life in its astronomical context.	O desenvolvimento e a pesquisa de hipóteses sobre vida extraterrestre é conhecido como exobiologia ou astrobiologia , embora a astrobiologia também considere a vida baseada na Terra, em seu contexto astronômico.
Let me show you what it looks like in real life.	Deixe eu mostrar como ele é na vida real.
It's not accurately colored to how it is in real life.	Não é um colorido preciso como na vida real.
These storylines are reminiscent of real life corruption cases in China.	O enredo é baseado em casos reais de corrupção na China.
I look bigger on television than I do in real life.	Na televisão, eu pareço maior do que sou na realidade.
Goku fights Freeza over the real life aqua city of Odaiba.	Isso levou Goku a batalhar contra Freeza sobre as águas da cidade Odaiba.
Perhaps God is testing us testing our charity, or our faith.	Talvez Deus esteja testando a gente testando nossa caridade, ou nossa fé.
The recent growth in total real premiums has been stronger for life than for non life insurance undertakings .	O crescimento recente dos prémios reais totais foi mais forte nas empresas de seguros do ramo vida do que no ramo não vida .
There is a growing number of people who prefer a virtual life online than a real life offline.	Está crescendo o número das pessoas que preferem uma vida virtual, ligada ao computador, à vida real fora do computador.
Insanity testing system	Sistema de teste de insanidade
Load testing application	Aplicação para testar performance
Regular expression testing	Testes de expressão regular
Testing of devices	Teste de dispositivos
And in real life, there are lots of non zero sum games.	E na vida real, existem muitos jogos de soma não zero.
So, there are lots of non zero sum games in real life.	Assim, existem muitos jogos de soma não zero na vida real.
At some point we met in real life, and we became friends.	Em um dado ponto nós nos conhecemos na vida real, e nos tornamos amigos.
Consider this my real life car has about 25,000 miles on it.	Considere isto meu carro real tem por volta de 25.000 milhas nele.
Mesas de Dialogo blog told a real life story of the crisis	Mesas de Dialogo blog contou uma história real sobre a crise
These parks served as source of fantasy and escape from real life.	Esses parques serviram como fonte de fantasia e escape da vida real.
System testing System testing, or end to end testing, tests a completely integrated system to verify that it meets its requirements.	Técnicas não funcionais São técnicas utilizadas para verificar a operação correta do sistema em relação a casos inválidos ou inesperados de entrada.
But if you think about real life, it's not like that at all.	Mas se pensarmos em vida real, não é nada parecido.
In real life kings are powerful, but in chess they're pretty much worthless.	Na vida real os reis são poderosos, mas no xadrez eles são muito inúteis.
In real life Velociraptor , like many other maniraptoran theropods, was covered in feathers.	O Velociraptor da vida real, como muitos outros terópodes maniraptores, eram cobertos de penas.
Allow testing Video4Linux devices	Permite testar os dispositivos Video4Linux
Eurosystem stress testing exercise	Testes de esforço do Eurosistema
product testing and certification	o ensaio e certificação de produtos

Exibir esta página em português