Translation of "real work situation" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Real life doesn't work like that . | A vida real não funciona assim. |
| Situation status Keep collecting donations at your home and work. | Ponto de situação Podem continuar a recepção das doações em vossas casas e nos vossos locais de trabalho. |
| I don't work with people in any kind of traumatic situation. | Eu não trabalho com pessoas em nenhum tipo de situação traumática. |
| So, from there to the world of real work. | Então, dali para o mundo de trabalho real. |
| And it's going to take real work to change that. | E vai ser necessário trabalho de verdade para mudar isso. |
| Beyond these staggering figures, many micro bloggers painted the real situation in their cancer ridden communities. | Para além destes números assombrosos, muitos micro blogueiros pintam a situação real de suas comunidades infestadas pelo câncer. |
| Except that light doesn't work this way in the real world. | Exceto que a luz não funciona dessa maneira no mundo real. |
| The Government then realised it cannot have real control of the situation, or force bloggers to register. | O Governo então percebeu que não pode ter real controle sobre a situação, our forçar os blogueiros a se registrar. |
| The website termometropolitico.it quoted alarming figures that illustrate the severity of the work situation | O website termometropolitico.it revela números alarmantes que ilustram a gravidade da situação laboral |
| There's a nobility of real, hands on, dirt under your fingernails work. | Há uma nobreza da real, participação ativa, sujeira de trabalho sob as unhas. |
| But the real problem is our brains work in the opposite order. | O problema é que nosso cérebro funciona no sentido oposto. |
| But the real question is How well do these work in practice? | mas a verdadeira pergunta é Como é que funcionam na prática? |
| So, these little details help to make it work, make it real. | Estes pequenos detalhes ajudam a funcionar, faz ficar real. |
| 1967 85 Hallstein's work did enable the Commission to be a real player. | 1967 85 O trabalho de Hallstein não permitiu que a Comissão fosse um verdadeiro jogador. |
| The Internet does not work without action in the real world the real world, in turn, organizes and debates on the Internet. | A internet não funciona sem a ação no mundo prático o mundo prático, por sua vez, se organiza e debate dentro da internet. |
| Extraction can be very slow, so real time digital playback may not work properly. | A extracção pode ser muito lenta, por isso a reprodução digital em tempo real pode não funcionar correctamente. |
| The electrons go to work in the real world out here, powering our devices. | Os elétrons vão para o trabalho no mundo real cá fora, energizando nossos equipamentos. |
| It is through Manuela's work that the reality of women's situation in Guatemala comes through the light. | É através do trabalho de Manuela que se revela a realidade da situação das mulheres na Guatemala. |
| I will always have much respect for him and his work because he was real. | Eu sempre terei muito respeito por ele e por sua obra, porque ele era verdadeiro. |
| Consumption growth should also strengthen over time , in line with developments in real disposable income , as the labour market situation gradually improves . | O crescimento do consumo deverá também fortalecer se ao longo do tempo , em linha com a evolução do rendimento disponível real , à medida que a situação do mercado de trabalho for melhorando gradualmente . |
| Media coverage about West Papua is strictly monitored so there s little information about the real situation of the people in the territory. | A cobertura da imprensa sobre a Papua Ocidental é rigorosamente monitorizada, por isso há pouca informação sobre a situação real do povo, no território. |
| In 1850, the situation was a real disaster, because the epidemic emerged, thanks to the ingenuity of the safest places to flee. | Em 1850, a situação era de verdadeira calamidade, pois as epidemias surgiram, obrigando senhores de engenho a fugir para locais mais seguros. |
| MoeMaKa reports that a Myanmar blogger situated in Singapore sent him photos comparing the real situation in Myanmar and the Myanmar nationals arriving from Yangon and going back to Yangon making light of the situation. | MoeMaKa relata que um blogueiro de Mianmar com base em Cingapura enviou fotos comparando a verdadeira situação em Mianmar e aquela dos cidadãos de Mianmar indo e vindo de Yangon para esclarecer a situação. |
| When Harrison ran for Congress, he campaigned to work to alter the situation to encourage migration to the territory. | Quando Harrison concorreu ao Congresso, ele fez campanha dizendo que trabalharia para alterar essa situação e incentivar a migração para o território. |
| Consumption growth should also strengthen over time , in line with developments in real disposable income , as the labour market situation continues to improve . | O crescimento do consumo deverá igualmente fortalecer se ao longo do tempo , acompanhando a evolução do rendimento disponível real , à medida que a situação no mercado de trabalho melhora . |
| Consumption growth should also strengthen gradually over time , in line with developments in real disposable income , as the labour market situation gradually improves . | O crescimento do consumo também se deverá fortalecer gradualmente ao longo do tempo , acompanhando os desenvolvimentos no rendimento disponível real , à medida que a situação no mercado de trabalho vai melhorando . |
| Properties Nonlinearity The Navier Stokes equations are nonlinear partial differential equations in the general case and so remain in almost every real situation. | Propriedades Não linearidade As equações de Navier Stokes são equações diferenciais parciais não lineares em praticamente todas as situações reais. |
| This situation affects the regular rhythm of our work and severely limits our ability to monitor threats against online rights. | Esta situação altera o rítimo de nosso trabalho, e restringe nossa abilidade de monitorar as ameaças à liberdade de expressão na internet. |
| Consumption growth should continue to strengthen gradually over time , in line with developments in real disposable income , as the labour market situation gradually improves . | O crescimento do consumo deverá continuar a fortalecer se gradualmente ao longo do tempo , em linha com a evolução do rendimento disponível real , à medida que a situação no mercado de trabalho for melhorando de forma progressiva . |
| Consumption growth should also strengthen over time , in line with developments in real disposable income , as the labour market situation continues to gradually improve . | O crescimento do consumo deverá também fortalecer se ao longo do tempo , em linha com a evolução do rendimento disponível real , à medida que a situação do mercado de trabalho continuar a melhorar gradualmente . |
| Their web page distributes free books and videos (interviews) that document the real work of Puerto Rican farmers. | Em sua página na internet distribuem gratuitamente livros e vídeos (entrevistas) que documentam o verdadeiro trabalho dos agricultores locais. |
| Situation Merger variables to use to report situation | Situação Variáveis de fusão a utilizar para reportar a situação |
| The only way out of this unfortunate situation will be to work together, to combat Ebola, which is our true enemy. | A única maneira de sair desta triste situação é trabalharmos juntos para combater o Ebola, nosso verdadeiro inimigo. |
| Real security is not only being able to tolerate mystery, complexity, ambiguity, but hungering for them and only trusting a situation when they are present. | Segurança verdadeira não é apenas ter capacidade de tolerar o mistério, a complexidade, a ambiguidade e desejar tudo isso. E apenas confiar em uma situação em que isso está presente. |
| However, it was a great opportunity to work in a real lab so I could finally start my project. | Contudo, foi uma grande oportunidade para trabalhar em um laboratório real Então pude finalmente iniciar meu projeto. |
| It's more a social situation than a musical situation. | É mais um evento social que um evento musical. |
| The situation in Goma The situation is degrading fast. | A situação em Goma |
| Getting along as a group of people that can work together in a band situation...We weren't particularly getting along well, no. | O guitarrista Tom Morello garantiu que a reunião iria durar apenas durante o evento, e que na ocasião também estava trabalhando em seu próprio álbum. |
| Another situation. | Outra situação. |
| In Denmark work has been carried out in order to prepare for the situation of Denmark as a Member State with a derogation . | Na Dinamarca , têm sido desenvolvidos trabalhos com vista a preparar a situação da Dinamarca como Estado membro que beneficia de uma derrogação . |
| One might say, Even though the usual ordering of the real numbers does not work, it may be possible to find a different ordering of the real numbers which is a well ordering. | Alguém poderia dizer, Mesmo que a ordenação usual dos números reais não funcione, talvez seja possível encontrar encontrar uma ordenação diferente dos números reais tal que ela seja uma boa ordenação. |
| So the real Mermaid, the real water, and the real bikes. | Então a Sereia verdadeira, a água verdadeira e as bicicletas verdadeiras. |
| Projeto Beleza Real (Real Beauty Project) | Projeto Beleza Real |
| Situation following action | Situation following action |
| The situation worsened. | A situação piorou. |
Related searches : Real Situation - Work Situation - Real-world Situation - Real Life Situation - Real Estate Situation - Situation At Work - Real Work Done - Profit Situation - Unpleasant Situation - Distressed Situation - Situation Where - Tough Situation