Translation of "real world environment" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Environment - translation :

Real - translation :

World - translation :

Keywords : Ambiente Hostil Controlado Seguro Meio Reais Verdadeiros Verdadeira Real Verdadeiro Mundial Inteiro Real Deste

Examples (External sources, not reviewed)

And we're going to attach these memories to sensors, and the sensors will experience real live, real world data, and these things are going to learn about their environment.	E iremos ligar estas memórias a sensores e os sensores vão experimentar dados do mundo real, em tempo real, e estas coisas irão aprender sobre o ambiente
If not, then, the program is executed in the real environment.	Se não, então, o programa é executado no ambiente real.
Enough real world examples helps.	Um número suficiente de exemplos do mundo real ajuda muito.
Welcome to the real world!	Bem vindo ao mundo real!
Welcome to the real world!	Bem vinda ao mundo real!
Welcome to the real world!	Bem vindas ao mundo real!
Welcome to the real world!	Bem vindos ao mundo real!
This is the real world.	Este é o mundo real.
There was a general upward movement in real interest rates , which , in an environment of highly integrated financial markets , tended to correlate across the world .	Deu se um aumento generalizado das taxas de juro reais , o qual , em virtude do elevado grau de integracao dos mercados financeiros , teve tendencia para se alastrar , a nível mundial .
Buzz marketing The strategic use of word of mouth and transmission of commercial information from person to person in an online or real world environment.	Entre as mais representativas, estão Buzz marketing O uso estratégico do boca a boca e transmissão de informação comercial de pessoa a pessoa em um ambiente online ou real.
They don't understand real world space.	Eles não entendem o espaço no mundo real.
The PCS color profiles point to real colors in the real world	O PCS os perfis de cores apontam para cores reais no mundo real
The environment in which he was raised turned him into a shy and needy person who saw books as a refuge and retreat from the real world.	O ambiente em que foi criado o tornou tímido e carente, enxergando nos livros refúgio e fuga do mundo real.
GV Do you mean the real world or the digital world?	GV O mundo real ou o mundo digital?
Real world parallels? Compare this with this.	Paralelos do mundo real? Compare isto com isto.
2.1 Real convergence Real GDP growth held up fairly well in most accession countries in 2002 , despite a weakening international growth environment .	É de salientar que este capítulo não deverá prejudicar a avaliação da convergência a preparar pelo BCE , nos termos do n.º 2 do artigo 122.º do Tratado , quando os países em vias de adesão aderirem à UE , tendo em vista a possível adopção do euro . O Conselho Europeu de Copenhaga de 12 e 13 de Dezembro de 2002 terminou com um acordo histórico sobre o alargamento da UE .
He stuck mainly to topics of interpretations of the real world over the simulations of which the real world is composed.	Criticavam as posições esteticistas na arte por se regozijarem com a beleza do abstracto e por carecer de uma utilidade social real.
The rest of the world shares that benign inflation environment.	O resto do mundo partilha esse ambiente inflacionário benigno.
The contract is the same as with real word objects in real world containers.	O acordo é o mesmo com os objetos do mundo real em recipientes do mundo real.
How can a color profile point to a real color in the real world?	Como é que um perfil de cores aponta para uma cor real no mundo real?
Here, the real world merges with the simulation.	Aqui, o mundo real se funde com a simulação.
Both fields provide solutions to real world problems.	Ambos os campos fornecem soluções para problemas do mundo real.
The Internet does not work without action in the real world the real world, in turn, organizes and debates on the Internet.	A internet não funciona sem a ação no mundo prático o mundo prático, por sua vez, se organiza e debate dentro da internet.
We could ask it something about the real world.	Podemos perguntar lhe algo sobre o mundo real.
So, from there to the world of real work.	Então, dali para o mundo de trabalho real.
Guy Philippe Goldstein How cyberattacks threaten real world peace	Guy Philippe Goldstein Como os ciberataques ameaçam a paz do mundo real
This hypothesis may soon get a real world test.	Esta hipótese poderá em breve passar à prática.
And then, to go onto the real world, press.	Então, partindo para o mundo real , chegou à imprensa.
What I'd like you to do is transplant that outside into the real world, so just imagine that word TED in the real world.	Gostaria que transplantassem a palavra para o lado de fora, para o mundo real. Assim, imaginem a palavra TED no mundo real.
What we see of the real world is not the unvarnished world but a model of the world, regulated and adjusted by sense data, but constructed so it's useful for dealing with the real world.	O que enxergamos não é o mundo natural, mas um modelo do mundo, orientado por dados sensoriais usados de modo a nos ajudar a lidar com o mundo real.
So in the end, it's not the most natural environment, but they're able to play real music.	Então no final, não é o ambiente mais natural, mas eles são capazes de tocar música de verdade.
High levels of debt may also have adverse effects on the real economy and the financial environment .	Níveis elevados de dívida podem também ter efeitos adversos sobre a economia real e o enquadramento financeiro .
Because I had the other 45,000 other real world crashes.	Porque eu tinha o registro de 45 mil acidentes reais.
And then finally, turn it back to the real world.	E então finalmente, leve de volta ao mundo real.
I even think it can go into the real world.	Eu penso até que tal coisa poderia migrar para o mundo real.
More beautiful and rich than the real world around us.	Mais lindos e ricos que o mundo real à nossa volta.
So changes that children make in the real world need to translate to the virtual world.	Então as transformações que as crianças passam no mundo real precisam ser traduzidas no mundo virtual.
See, in the real world math isn't necessarily done by mathematicians.	Vejam, na vida real a matemática não é necessariamente feita por matemáticos.
Except that light doesn't work this way in the real world.	Exceto que a luz não funciona dessa maneira no mundo real.
You know, they get a real bad rap in the world.	Sabe, eles são julgados injustamente.
And this is her getting the world record in real time.	E isso é ela batendo o recorde em tempo real.
You never see architects or designers showing you their real world.	Você nunca vê arquitetos ou designers mostrando seus mundos reais.
The mathematical model of Brownian motion has numerous real world applications.	O modelo matemático do movimento Browniano tem inúmeras aplicações do mundo real.
But again this is not always true in the real world.	Mas novamente isto não é verdadeiro no mundo real.
Few goods in the real world will behave as perfect complements.	Muitos bens do mundo real exibem características próximas da complementaridade perfeita.

Exibir esta página em português